Friday, July 30, 2010

很會撐

今天我們去了游泳課,nini很固執,老是堅持要自己游泳!她又不會真的游泳,要是我全放手,等她浮起來的時候已經掛掉了吧!搞的我真的很累~~~一堂課下來,她玩的很開心,我被她玩的精疲力盡!!

回到家,吃了午餐,我已經累趴了。但是這小孩要看昨天去圖書館借來的Blue's Clues DVD,這DVD只能借3天。我想了想,就讓她看一下~~本來想讓她看一集故事就好,結果~~她吵著要看下一集!!
我:「可是,我很想睡覺耶!我真的很累耶~~」
ni:「可是,我不想睡覺啊!!我想看Blue's Clues阿!」

看了兩集,她還想再看下去,但是,我真的不准她看了!我把電視關掉,她跟我鬧彆扭了幾分鐘,就去拿書,要我講給她聽~~
然後,一下要玩她的Zoo board game,一下要玩這個,一下要玩那個~~

搞到最後,我也不想他睡覺了!傍晚要出門接她老爸下班。如果睡著爬不起來,我還得扛個小孩出門,那更慘!我也就撐著陪她玩.....玩到我眼皮都快睜不開了!!我就小瞇了五分鐘,(還不可以真的睡著~雖然眼睛閉著,但還是要知道他大概在做些什麼事情...)放他自己在旁邊玩~~
(我不可以睡個半個小時,讓她自己玩,我有一次睡了15分鐘,讓她自己玩,下場是--->我的床單被她拿原子筆亂畫!!)

最後,我還是被她叫起來的:「媽咪,起來啦!不要睡覺啦~~~陪我玩啦~~~~」

因此,我決定~~~提早出門!!讓她在車上睡!!
開車出門後,她開心的在後面唱歌!!問她想不想睡,答案永遠是:「我不想睡覺!」可是,她明明就很累!連我都已經很累了!她怎麼可能不累!!
ni說:「媽咪,我們唱歌"奇妙奇妙真奇妙"好不好?」
我:「好阿!我們一起唱!」
母女兩個就這樣邊開車邊唱!一首接一首的唱...都是她點歌!
唱到第三首"主耶穌真奇妙"。唱了第一遍,唱完最後一句之後,突然,聽到「碰」的一聲。我回頭看了一下!

有個小孩已經頭歪了一邊,睡著了!!! 哈哈哈哈哈!!實在是笑死了!!在累也要唱完最後一句!!!
nini阿~~你真的很會撐!!!!

【2Y6M】

ni語錄- 可是

開車回家的路上,nini一直說:「我覺得nini好可愛唷~~~」

我:「對阿,nini好可愛唷!你怎麼會那麼可愛呢?」

ni:「謝謝啦~~~I don't know 耶!」

我:「你忘記了喔!你可愛是因為媽媽可愛啊!媽媽可愛,所以nini才會那麼可愛啊!」

ni:「可是~~~~~」 在開車的daddy聽到這個已經笑出來了~~~

我瞪著開車的daddy,跟在後座的nini說:「什麼可是!!沒有什麼好可是的啦~~就是因為媽媽可愛,所以nini可愛!知道嗎?!」這有什麼好可是的!!!真是的!!!

ni:「可是~~~~媽媽沒有可愛啊!!!」

這時候daddy笑的更大聲了!!實在很欠扁!!

daddy:「是因為daddy可愛,所以nini可愛嗎?」

ni:「daddy也有可愛啊!」daddy聽了笑的很開心!!

我:「那我呢?我沒有可愛唷?」

ni摀著嘴巴笑著說:「哈哈哈~~有啦有啦!daddy可愛!媽媽也可愛!!nini也可愛啦!!!」

ni語錄 - I'm so stressed

某天,ni突然整個人趴在桌上説:「I'm so stressed~~~~」

我很驚訝:「你說什麼!你很stressed?! 」

ni愁眉苦臉的搖搖頭說:「是阿!I'm so stressed!!」


什麼跟什麼!我比較stressed吧!!!
每天得陪你這個調皮好動又老不愛睡覺的小孩玩~~~誰比較stressed阿??!

【2Y6M】

95% 和10% 的差別

早上收到Cirrus的email, 看到這照片,我真的笑出來了!! Kristen 手長腿長有著媽斗的身材,身高是第95個百分位。我們家nini 是第10個百分位,所以身形相對的就小很多~~~

數字上差了85個百分位,但是....實際上到底差多少呢?! 來~~來看看!!
我們nini的衣服褲子有80%是接手Kristen以前的。(非常感謝!!!)
用同一條褲子來做比較就知道~~~~

Kristen,27M,褲管到膝蓋!!

Stephanie,30M,褲管到腳踝上

這條褲子,我們大概可以穿到四歲吧~~~哈哈哈哈哈!!!!

其實,不單只有褲子是這樣, 今天早上游泳之前,我替ni穿了件無袖的上衣,她老是抓後面的標籤跟我抱怨說:「tag刺刺的...」
我就乾脆把標籤剪掉! 沒剪的時候還沒發現,剪的時候才看一下,那件無袖上衣是12-18M!!!
她不少2T(2歲)的褲子鬆緊帶都要扣到最裡面那格,不然就會看到一個小孩的褲子邊走邊掉,一隻手得老是在後面拉著褲子!

身高體重雖然說可以做後天的補救,但是基因也佔了絕大因素。所以,我老早就已認清事實,雖然人家說的時候會有點無奈,但是我也不會太在意啦~~ 反正,健康就好啦! 上帝造人本來就都不同嘛!!

話說回來,明年夏天我們還可以繼續穿今年夏天的衣服囉?! 哈哈哈~~~

【2Y6M】

Thursday, July 29, 2010

再遊Bronx Zoo

前一陣子nini打電話給她daddy的時候,常常會跟daddy說:「daddy我好想去動物園玩唷~~~」
ni爸當然告訴她,一定會找一天再帶她去動物園。

終於,昨天daddy休假帶我們去Bronx Zoo!!!
還告訴他老闆他答應女兒一定要帶她去動物園!因為,他請了兩次,都被要求改時間....呵呵!

星期三Bronx Zoo 門票是自由捐獻,所以各級機關學校都帶一大票小朋友去玩,整個動物園滿滿都是堆紫色、紅色、綠色...等各種顏色上衣團體,帶一整校車的孩子,還是這樣找人方便!

停好車,ni還沒下車,就在安全座椅上焦急著:「我長大了啦!我要自己走!我不要坐stroller!!」
拜托~~要走一段路才到動物園耶!而且,如果把你放下來自己走,你一定用衝的,來個你跑我追,紐約人開車橫衝直撞的,你這樣多危險阿!!我才不讓你自己走咧!!

我告訴nini:「現在不可以自己走,我們還要過馬路,車子很多這樣太危險了!我答應你,等到了動物園就讓你自己走~~~」

她還跟我討價還價了一陣,但是,這我不會妥協的!他也沒辦法,只好乖乖的坐在推車上。

我們在排隊買票的時候,ni已經很興奮的坐在推車上:「哇~~~動物園耶!好棒唷!!謝謝Daddy!謝謝Mommy!!」
看她有多開心就好!!!還沒看到動物,只看到一堆人在排隊就那麼高興!!哈哈!!

第一站,先解決背包裡的食物,吃午餐去!!!我們是省錢一家,自己帶午餐來吃!園內的餐廳實在太貴了~~~

nini 自己吃她的Ham & Cheese Sandwich

偶爾外出才有得喝的盒裝果汁

搞怪照

接下來,就是放牛吃草,讓她自己走走跑跑,daddy跟在屁股後面追~~~
這小孩也真厲害,整天下來幾乎不要坐推車,有時候連她daddy抱她,她都不願意!就這樣東跑跑西跑跑的~~

yeah!!動物園,我來了!


累了,自己跑到旁邊坐,休息一下!

參觀了海獅、企鵝、水鳥、美國野牛、鳥園...等區之後,先來個水果時間,再繼續走下去!!
要不是有草莓和藍莓吃,她也不願意坐在推車上!!

我喜歡吃草莓!

你看~~我有草莓耶!
另外一隻手上的是藍莓....

帶ni來動物園,長頸鹿也是必看之一!

四月份阿公阿嬤來的時候,我們也來動物園,還看到可愛的小小鴨跟著鴨媽媽在逛大街~~~
那時候,阿公說:「nini,你看『阿咪訝』(ㄚˋㄇ一ˊ一ㄚˋ,台語:鴨寶寶)耶!」
nini立刻糾正阿公說:「阿公,不是『阿咪訝』啦!是Duck啦!!」
阿公說:「是啦~~『阿咪訝』就是baby duck啦~~那是台語啦!」

這次去動物園之前,阿公還交代我們去看看小鴨長大沒~~~

來之前,我在想會不會看到上次那群小鴨子!結果,daddy在老虎區的對面發現正在玩水的鴨媽媽和小鴨子們,開心的叫ni來看!
我:「哇!真的看到小鴨子耶!我們回去要跟阿公報告喔!!!告訴阿公,小鴨子跟nini一樣,都有長大!!」

你看~~~小鴨子長大了耶~~

之後我們還去了非洲草原動物區、老鼠館.....等等。玩到人家廣播要關門,我們才慢慢離開動物園。
一整天,ni都沒睡午覺。一直到離開動物園後,才看到一個小孩在推車上倒頭就睡~~~

看了那麼多照片,就是沒看到動物的照片~~~哈哈!
來,放上一張吧....

真是開心的一天!!謝謝daddy 休假帶我們去動物園玩!!!!

【2Y6M】

ni 語錄 - 下次小心一點 & 借書

出門的時候,不小心踩到ni的鞋子,其實也只是輕輕的踢了一下下而已,但是這小孩反應很大~~~
nini馬上回頭看我:「oh~~~~my toes!!!!好痛唷~~~」
我心裡OS:「輕輕的碰一下而已,幹麻反應那麼大!!!!哪那麼誇張~~」
但是,錯還是在我,是我不小心踢到她的,我便對她說:「唉唷!對不起啦!我不小心踢到你的鞋子啦!」
nini:「沒關係啦!下次小心一點啦!」

居然叫我下次小心一點!!!! @_@

********************************

帶nini去圖書館想借幾本書回來,我挑了幾本,問nini:「我們借這幾本書好不好?」
nini:「不要啦!家裡已經有了啦!」 (她意思是:家裡已經有書了。)
我:「可是我們家沒有這幾本阿...」
nini:「不要啦!家裡已經有了嘛!!!」 挺固執的這小孩...

她那麼堅持,我也算了。借,不借,也不是什麼大不了的事情。瞄到DVD架上有不少DVD,我隨口問:「那你要不要借DVD回家看?」
ni:「好阿!let me see...let me see...」就一溜煙往DVD架跑去~~~

我有點驚訝的是,光是看DVD的側邊她居然很興奮的指著baby Einstein的DVD說:「媽咪,Look!Einstein的耶!好多唷~~」
她沒看過 baby Einstein耶~~她只看過幾次Little Einstein!!那兩個logo和人物也不一樣阿?!奇怪~~~這樣你也知道?!

到最後,我們借了兩片Blue's clues的 DVD!!!
我:「我們家也有 Blue's clues的dvd阿!你為什麼還借?」
ni:「可是,沒有這個阿~~~~」

是啦~~家裡的跟這兩片是不一樣!但是~~同樣是Blue's clues 阿!!
剛剛我拿的那些書,我們家裏都沒有阿~你為什麼不要?!
唉~~Blue的吸引力還是比較大.......

【2Y6M】

Wednesday, July 28, 2010

Tuesday, July 27, 2010

Allergy skin test

今天帶nini去過敏科醫生那兒做過敏測試。原本以為要抽血,結果不是,是做puncture skin test (表皮穿刺皮膚測試)。主要針對seasonal tree pollen(季節性花粉、樹粉、草粉), pet dander(寵物毛屑), foods(食物), 和 molds(黴菌)。

醫生說總共做40項,但是,分兩次做。今天做的是20個 outdoor(戶外)的過敏原,包含seasonal tree pollen(季節性花粉、樹粉、草粉), pet dander(寵物毛屑), 和 molds(黴菌)。
兩個星期後再做foods(食物)的過敏原測試。

請技術師拿了一個好多格子的盤子,告訴我們這表皮穿刺就像被叮一樣,刺刺的。她要刺在背上(面積比較大,比較好刺),只是,要刺20次就是了!還告訴nini 等一下會給她貼紙!

ni一開始搞不清楚要做什麼,因為不是打針,背對技術師讓技術師在背上畫記號的時候,nini還笑著說:「she tickles me!!!」。但是當刺第一個的時候,ni開始哀哀叫了,技術師動作很快,刺完一個就丟,前五六個nini還能夠忍著不哭,之後就真的不行了~~nini動來動去的說「好痛...我不要啦!!!」,我就用抱的讓技術師把20個全部刺完。

刺完,技術師問nini要不要貼紙!哈~~當然要阿!
技術師問:「要不要公主的?snow white(白雪公主)?」
nini臉上掛著兩滴眼淚,搖著頭說:「no.」
技術師問:「要不要睡美人的??」
nini也說:「no」
我問nini:「那你要什麼?」
nini:「I want Mickey Mouse!(我要米老鼠的)」
哈~~技術師沒有米老鼠的貼紙!!!她說她下次她會買~~~
最後,ni挑了個strawberry shortcake girl的貼紙!

但是,一張貼紙怎麼讓nini忘記剛剛被刺了20針?!!當然不夠阿!
還好我準備了一本貼紙本!!!哈哈~~~這樣才能夠打發她等結果的時間!!!
等反應結果的時候,ni就玩那本貼紙本....
當然啦,偶爾她也會去抓背,因為癢癢刺刺的....
但是醫生交待盡量不要讓她去抓~~我也只能安慰她,轉移她注意力~~~

臉上掛著一滴眼淚玩貼紙本的ni....
圖中左邊牛仔褲上的綠色貼紙就是技術師給她的貼紙~

刺了20針的背

背上的反應

醫生看了她背上的反應之後,告訴我:「nini才兩歲半,但是她對季節性花粉的反應算是很多,四季當中除了冬季比較好之外,其他三個季節都有過敏的情況,尤其是春天最嚴重。還有就是貓狗的毛屑反應也很大......」醫生看著nini的背邊說邊做紀錄,還說到這是體質遺傳的問題。

對啦~我自己對花粉、塵顢、黴菌和一些食物也過敏...唉,我早就多少有點心理準備....只是看到ni這樣還是會心疼~~~

醫生還說:「你之前餵母奶餵到兩歲是知道你自己有過敏體質所以決定餵母奶嗎?」
我告訴她:「除了想減低過敏之外,反正可以餵我就餵....」

醫生說:「餵母奶是對的,可以降低和延後過敏的反應的發生,只是過敏體質要改變不是容易的事情就是了....對兩歲而言,她的過敏原蠻多的.....」醫生說了一大串,重點就是,nini的過敏原很多,如果有過敏反應該用藥就要用藥,如果可以避免接觸這些過敏原就避免(這誰都知道!!)。敏感性的皮膚用溫和一點的沐浴乳和乳液...反正她說的我從小就聽到大,聽到不想聽了....

她也說nini 的皮膚如果癢的時候,或是有過敏反應的時候,可以給她吃之前開的藥,和擦hydrocortisone 2.5%的藥膏。兩個星期後還要回來做另外20個食物的測試!!!!

辛苦了!寶貝~~

【2Y6M】

表皮穿刺法(puncture skin test ):藉由一滴的過敏原粹取物穿刺入皮膚而將小量的過敏原注入。若你會過敏,造成你過敏的過敏原會在體內產生一連串 異常反應。會過敏的人,體內含有一種他們特有的過敏抗體稱作免疫球蛋白E (immunoglobulin E) ,會和一種特別的細胞稱作肥胖細胞(mast cells)反應。肥胖細胞因而釋出反應介質(Mediators),例如組織胺,會使人產生紅腫。

Monday, July 26, 2010

調皮

上星期某天,我開著車帶nini去媽媽寶寶游泳課。通常邊開我就邊跟她唱歌、聊天或是背金句或什麼的...
那天,我要她背詩篇23篇 1-2節
起先她都還乖乖的、正經的背,要她多重複兩次,就開始搞怪了~~

她故意說:「耶和華是我的『阿公』....」 說完,摀著嘴在那邊笑~~~

************************
nini有時候會故意捉弄我...
她最常做的事情就是我陪她睡午覺的時候,我累的半死,躺在那邊就快睡著了,她就故意搔我癢,在那邊「咕嘰咕嘰」的.....
然後笑著跟我說:「我故意tickle你的啦!我在跟你玩啦~~~」

該玩的時候玩的很瘋,不該玩的時候就玩的很欠扁~~


【2Y6M】

Wednesday, July 21, 2010

瞎掰

下午,ni總是不愛睡午覺,問她要不要睡,簡直是浪費口水,她的答案永遠是「我不要睡覺」或是「我不想睡覺」,就算已經很累了,還是捨不得睡覺,總是問我「我可不可以玩這個?」、「我可不可以等一下在睡嘛...」,再怎麼樣也得拿兩三本書才肯爬上床。就算爬上床了,唸完書了,也是三拖四拖的,東聊西聊閒扯,扯到最後我真的要發脾氣了,才肯睡覺。她不累,我都累死了!!

剛剛,老樣子,我要她眼睛閉著睡覺。
她卻說:「媽咪,我手痛...」
我:「為什麼手痛?」
ni:「因為我撞到了!」

我:「你撞到什麼?」

ni:「可能是人吧?!」

我心裡OS:「『可能是人吧?!』 最好是咧!家裡就我們兩個,兩個都躺在床上,我沒撞到你阿!你撞誰阿!!」
但是,當媽媽多少都要有點耐心,我就繼續問下去....

我:「有嗎?你有撞到人嗎?你撞到誰?」

ni:「我撞到媽咪ㄚ....好痛唷!!!」


我:「哪有!我又沒被你撞到...唉唷~沒有痛啦!!快點睡覺!不要吵了啦~~」我實在不太耐煩了...

ni:「有啦有啦!有撞到啦!我撞到媽咪的眉毛啦~~好痛唷!!!」然後一付很痛的樣子,哀來哀去~~~~


撞到我的眉毛!!!!好痛???!!你也很扯唷!!!虧你也想的出來!!
要痛的話,也是我的眉毛在痛吧!!!!妳痛什麼痛阿~~~
小小年紀就會瞎掰....真是夠了!!

【2Y5M】

Tuesday, July 20, 2010

舅舅加油

舅舅剛剛一大早就開車去考試了(臺灣紐約有時差囉!呵呵~),我們有和舅舅通電話~~
這幾天,nini除了禱告之外,還認真的替舅舅加油!



【2Y5M】

睡覺

ni睡覺實在很可愛!而且,睡著了以後很聽話呢!!有時候我會在睡覺的時候玩玩她... 哈!Richard最討厭我這樣做了!
除了偷親她之外,我會趁她熟睡的時候,推推她,然後跟她講話,他會用點頭或是搖頭回答唷!像是:
我:「ni阿,你有沒有聽媽媽的話阿?」 ni就會閉著眼睛點點頭。 最好是哩!你有那麼聽話嗎?!
我:「ni阿,你要不要罰站?」 她絕對搖搖頭。 哈~~

昨天大半夜的ni睡的很熟,我又推了推她,她動了一下,我問她:「ni阿,你有沒有好可愛?」 她又點點頭~~
我接著問:「那媽媽有沒有好可愛?」 她也點點頭~~~ 哈哈哈哈~~

Richard在一邊瞪我還唸阿唸的,要我別吵她睡覺~~~
可是,每天都是她在玩我,讓我玩一下嘛!我又不是每次都這樣吵她~~~ 哈哈哈哈~~~

**********************

今天下午,把ni抓上床睡覺,我自己累個半死,才躺在床上就快睡著了!nini又拿了幾本書要我唸給她聽...
我:「我真的很累啦!你自己看書嘛~~~這些你都知道啦~~拜託,你自己看啦!!」

nini:「媽媽講給我聽嘛!!講給我聽嘛~~我不要自己看嘛~~~」
唉~~累個半死也不讓我睡!真是沒天良~~

我念了一本給她聽之後,跟她說:「你快點睡覺~~我要睡覺了!」

nini:「我不要睡覺,我肚子餓餓,我要吃東西。」

我:「哪有肚子餓啦!你中午才吃完麵的耶!!你沒有餓啦~你睡覺啦!」

nini:「有啦有啦!我肚子餓餓啦~~我肚子扁扁的耶~~~」然後就有個小孩認真的憋氣縮小腹,然後要我看她的扁扁肚子!!!
拜託~~這種雕蟲小技想唬我....

我:「這樣好了,妳快點睡覺,睡起來我給你吃香蕉,好不好?」

nini這下開心了:「yeah!好!我喜歡香蕉~~~我要自己剝皮喔~~~」

我:「好啦好啦~~~給你剝皮啦~~~快點睡啦~~~」

我們母女倆就這樣哈拉來哈啦去的,然後睡著了...當然是我先睡著~~因為我睡著前nini還搖著我的臉說:「媽媽起來啦~~陪我玩啦~~」 但是我完全不理她....

我當然比ni先起來,準備做些自己的事情。但是,我才剛起來沒多久,這小孩突然從床上坐起來,對我說的第一句話居然是:「媽咪,我要吃香蕉!!!」

哈哈哈!!睡個午覺起來你還記得要吃香蕉唷?!!!哈哈哈哈~~~

【2Y5M】

ni 語錄 - 你長大了耶

早上邊和nini玩積木,邊和阿公阿嬤電腦通話。

nini拿著說明書上,指著其中一個圖案「車庫」,又指著我,對我說:「這個你會嗎?」
(唉唷!居然問我,「你會嗎!!!」 真是!!!看不起我喔!!)

我皺著眉頭盯著那個圖案看:「我不知道耶,我沒弄過...Daddy會嗎?」

nini一付很理所當然的說:「會阿!daddy會阿~~」


我:「是喔!Daddy會喔?我好像不會耶~~不然這樣啦,daddy回來的時候,你請幫你做好了!」
因為,我不太想做這個,這一個很大,很佔空間咧!到時候不玩又拆的滿地都是.....

她安靜了幾秒,很不滿的說:「可是...你長大了耶!」


唷~~你腦筋動的很快嘛!接話接的很快喔!!會回嘴了唷!!!
我長大了? 所以我要會,是不是?!
那你也長大啦,那你幹麻老是不聽我的話?!......


【2Y5M】

轉貼: 和兩兄弟的對話

在Facebook上看到一個ching fen寫的實在很可愛,借來轉貼!

最近有個機會單獨與一個八歲男童(哥哥)及四歲男童(弟弟)相處... 還一起參加了TOMYICA小汽車展...以下是是他們讓我印象深刻的對話..

八歲哥哥:「阿姨,你覺得友情和車子哪一個比較重要?」
我:「你知道友情是什麼嗎?為什麼問這個問題?」
八歲哥哥:「因為我為了要看TOMYICA小汽車展,放棄了和另一個哥哥一起打電動的約定...妳知道打電動以後還有機會,但TOMYICA 小汽車展只有這一次!」
...我:「阿姨覺得友情比較重要耶...」
八歲哥哥:「蛤.............」

四歲弟弟:「阿姨,媽媽說我良心不見了....但我良心在哪裡?我找不到...」
我:「...............」(頭痛中)
四歲弟弟:「阿姨,我良心在哪裡?我找不到...」
我畫了一顆心給他,跟他說良心在這裡,你要收好.....
後來因為他吃冰淇淋弄髒了褲子,就把我畫給他的心拿去擦褲子......用掉了...

Monday, July 19, 2010

罰站

晚上我在廚房替加完班就快要回家的daddy熱菜,nini也跟進來,我要她出去玩,她不出去,還摸了瓦斯爐的knob!! 我關了火,瞪了他一眼,要他就地站好。當然也劈哩啪拉的唸了她一下!然後,跟他說:「你自己去罰站!!」看著她往廚房外走,我就繼續熱菜...

幾秒鐘後,我聽到有人在碎碎念,不知到在念些什麼。我走出廚房看一看她到底在玩什麼花樣。以為他在客廳,但是居然在客廳看不到人~~而在小房間門口的牆邊看到她。我心裡暗笑!! 她很聽話的自己走去牆邊罰站!!!!真是乖!!!哈哈~

我憋著不笑,把握機會,用嚴肅的眼神看著她:「你在説什麼?」

nini一臉愧疚的說:「我怕媽媽生氣耶...我怕媽媽生氣耶...」
原來他剛剛聽到的碎碎念就是她站在唸阿唸:「我怕媽媽生氣耶...我怕媽媽生氣耶」

我:「你知道媽媽為什麼生氣嗎?」

她還是繼續說:「我怕媽媽生氣耶....我不要媽媽生氣啦!媽咪不要生氣啦~~nini乖乖啦~~」

我又再一次告訴她我生氣處罰她的原因,要他答應我下次不可以這樣。然後,再開心的給她一個擁抱!!

【2Y5M】

玩水樂

昨天在教會吃完午餐,daddy和青少年去後面公園打籃球去,我帶nini去對面公園溜滑梯。原本ni只是要去溜滑梯的,但是一近公園看到大孩子玩的那區的噴水區已經開了,ni就指著遠處的噴水區問我:「哇~有水耶!....媽咪,我可不可以去那邊玩?」 還好今天我替她多帶一套衣服褲子,連涼鞋都有備份的!! 我也很開心的告訴她:「好阿!我們過去吧!」
nini開心的說:「yeah!謝謝媽咪!!....來~~come!let's go!」由她帶路,我跟著她的屁股後面走~~~

接下來,當然就不用說啦~~大熱天的去玩水當然玩的很開心,水柱噴阿噴的,她就在水柱旁邊淋淋水、摸摸水柱,跑來跑去。不一會兒,頭髮、衣服被噴的有點濕了。她跑過來嘟著小嘴跟我說:「uh-oh!媽媽,衣服濕掉了...怎麼辦?」
我問他:「玩水好不好玩阿?」
ni:「好玩阿!」
我:「好玩就好啦~~沒關係啦,等一下回教會,媽咪幫你換衣服就好了!快點去玩吧!」

nini聽我一說,便要我一起陪她玩:「媽媽,come!好好玩耶~~」
我心想:「我也是有衣服可以換啦,但是,是我剛剛司琴用的衣服和裙子,我才換回舒服的t-shift、牛仔褲耶,我可不想穿裙子回家!如果多帶一套t-shirt和短褲,我也會跟你一樣玩的溼答答的~」

雖然有自己一個人在幾個水柱中間跑來跑去,淋來淋去,也玩的很開心。她很想像小哥哥小姐姐一樣大膽的走過水柱,但是,她總是怕水柱的力道不敢這麼做。其實,那個水柱也沒多強,畢竟是給小孩子玩的,但看她想嘗試,慢慢靠近水柱的樣子,實在很好玩。一被水噴到臉,就張開嘴開心的笑個不庭,然後兩隻小手在臉上努力的把水抹掉~~~

在玩的同時,ni還發現彩虹呢!!我也跟他一起蹲下來欣賞彩虹,簡單的告訴她彩虹的成因,也提醒她彩虹是上帝和人的約定!這個時候,早就不只有頭髮和衣服是溼的了!全身都濕透~~~連尿片都是溼的!! 哈哈哈~~ 反正,衣服換一換就好了....玩的開心就好!


【2Y5M】

Saturday, July 17, 2010

ni語錄 - 該怎麼辦

早上吃完早餐,應nini的要求,弄了一些葡萄給她吃。
nini吃著吃著,我:「ni阿,你要不要留一點給daddy吃阿?你跟daddy share阿...」

nini:「媽咪跟daddy share啦!」 看的出來她不太想分給他爸..

我:「為什麼你不跟daddy share? 要媽媽要跟daddy share呢?」

nini面有難色,嘟著嘴巴,想了幾秒說: 「嗯~~~這個時候,該怎麼辦才好呢?!」

哈哈哈哈!!阿嬤透過skype 看到整個情形已經在電腦另一端笑到彎腰~~~

【2Y5M】

Wednesday, July 14, 2010

網文 - 孩子口吃怎麼辦

網文--孩子口吃怎麼辦?(過渡期哦!) 丁綺文/醫師

文文很早就學說話了,兩歲以後新字和新詞突然增加。可是就在這時候,說話開始結結巴巴。「我、我、我、我……」媽媽知道文文急於表達心中的意思,一時之間還找不到適當的字眼就開口,所以邊說邊想,藉著重覆前一個字,等下一個字。於是對她說:「慢慢來,沒關係,先想好,再慢慢說給我聽。」
  這正是我自己的童年往事,由母親追述那段經過。我真佩服她當時處理得那麼好,因此沒有被口吃困擾太久,我就學會使用緩慢一點的節奏,把話說清楚講明白,小學的時候還能參加演講比賽呢。

什麼是口吃?
  「口吃」是指說話失去流暢性,根據聯合國世界衛生組織的定義:「口吃為語言節律的一種異常,患者很清楚自己想說什麼,但同時又因為聲音不自主的重複、延長或中止而說不出來。」
  兒童在語言發展的過程中,出現口吃是非常普通的現象,根據統計,發生率男孩為女孩的四倍。最高峰在學齡前,尤其是語言與心理發展最迅速的三歲左右,其次是剛上小學需要適應新環境的七歲孩童;再次是青春期各種器官發育和情緒還不穩定的青少年。

口吃的原因
  人體說話的過程,先在腦中構思,然後動用唇、舌、喉部的肌肉和軟骨配合胸腔的呼吸運動,把意思表達出來。在每個環節裡,如果肌肉緊繃、發音器官不協調,就出現吐氣不順,唇舌不靈活,說話彷彿卡住了,僵在某個字一再重覆或停頓,出現口吃的現象。
  兒童時期發生口吃,通常只是暫時性的。它最常發生在兩歲至五歲這段語言能力快速成長的階段,很可能腦部的思考與口語的表達不能同步。或者孩童自我情緒尚不能控制,在著急、不安、恐懼、憤怒甚至興奮的時候都容易口吃。當然,俗話說「十個口吃,九個急」,個性急躁的孩子,無疑更會講話結巴。
  口吃和語言能力遲緩無關,更與智商沒有關連。兒童時期的口吃,很少需要接受特別的輔導與矯正。如果父母親認識口吃的特徵,並且適時幫助孩子,70%的兒童會自然康復,因此幼兒口吃又稱為「幼兒發展性語言不流暢」,可以樂觀看待。
  然而近年來,隨著影像儀器的進步,科學家發現,「持續發展性口吃」的成年患者,核磁共振掃描圖片顯示,他們大腦顳葉比一般人肥大,而且大腦不規則結構也比常人明顯。這些研究告訴我們持續至成年期的口吃,除了大家熟知的心理因素之外,可能也有生理的因素。

口吃的特徵
表現出來的口語異常有四種:
1.開頭難:第一個字說不出來,甚至要肢體動作的幫助,孩子會搖頭跺腳,擠眉弄眼,滿臉通紅才開得了口。第一個字發出,就順了,但又不敢停頓,否則下一句又難了。於是說話又急又快,含糊不清。
2.重複字:大多數重複第一個字,但有時也會在一句話之中,某個對他難發音的字。例如:「老、老、老師,我有問題」或者「老師,我有問、問題」。
3.延長音:字音雖不重複,但過分地拖長,才帶出下一個字,例如:「我 功課沒 做完,不 能來了。」這類口吃介於上述兩種之間,比開頭難口吃容易矯正。
4.中斷話:說到一半,喉頭彷彿哽住了,後面的話出現停頓,斷句的位置改變。例如:「小明很討厭,他……想搶……我……的鹹蛋……超人」。
  大部分的口吃患者會交替出現兩種以上的特徵。幼兒時期的發展性言語不流暢則以重複字為主。如果成長後沒有改善,到小學高年級或青春期,就可能逐漸轉變為兼有其他型式的成年人口吃。

如何協助孩子,矯正口吃?
口吃的治療應從心理層面與語言訓練輔導,家長的寬容和耐心,是孩子最大的鼓勵,以下是具體的方法:
1.不可取笑,模仿或挑他說話的毛病,孩子越怕錯就越難改。
2.蹲下來平視孩子,看他的眼,微笑的聽他慢慢說,甚至握著他的雙手,拉近距離,可以增加孩子的自信。
3.不要替他說。給他時間和機會,按照他的需要去表達。催促他或替他說,只會讓孩子著急,越急越出錯。
4.鼓勵孩子參加團體的體能活動。沉默、孤立和內向,更不容易開口。若能發掘他某種特長,多誇獎,建立自信。
5.多陪患兒對話,說話放慢、句子改短、咬字清晰。聽孩子閱讀、朗誦或唱歌,自然而然的引導他放輕鬆講話。
6.嚴厲的生活常規,造成孩子壓抑,也助長口吃,尤其建立排便如廁訓練的兩歲左右,和強行糾正慣用左手的三歲左右孩童,最容易出現口吃。
7.孩子鬧情緒、太累、興奮或著急的時候,口吃易出現,家長不妨平常心看待,不必在意。
8.剛開始上學、編新班、換老師或遷居到新環境,容易因為陌生緊張而口吃,此時家長應多注意和支援他。
9.有的孩子愛秀,有的怕生。父母親若發現,私下活潑的孩子,當眾表演卻失常,就不要勉強他。

結語:
  幼兒時期的口吃現象,大多數只是語言發展中,不協調的過渡現象,短則數週,長則數月,自然就消失了。父母若能處理得宜,可以給孩子很好的示範和幫助。如果口吃現象一直持續超過兩年以上,則應請醫師或語言治療師給予協助。

Tuesday, July 13, 2010

ni語錄 - 比較喜歡

晚餐的時候,我和nini在聊天....

我:「nini阿~我好喜歡耶穌耶!你有沒有喜歡耶穌呢?」
nini:「有阿,可是我比較喜歡上帝耶!」
我:「是喔?為什麼你比較喜歡上帝呢?」
nini:「因為上帝很可愛呀!」

【2Y5M】

認知 - 認識時鐘


昨天午睡前,ni自己拿了一本書「 Tell The Time With Thomas」要我唸給她聽。
原本沒打算教她認識時間的,想說才2歲5個月,等大一點再教她。所以就只唸書給她聽,但是這小孩一直指著時鐘問:「媽咪,這個clock怎麼弄?怎麼弄啦?....我不會耶~~媽咪教我啦...」

我也就順著她的意思,告訴她怎麼看時間。
先要她找出哪一個指針比較長,哪一個比較短,然後跟著書本一頁一頁的講故事,要她找出12個整點。

本來我蠻想睡的,後來,發現她還真的會把時間撥到正確的位置! 我開始覺得有趣了~哈!

昨晚睡前,我又跟她把這本書唸了一遍,也全部讓她自己操作。我還自己考她,偶爾失誤,或是指針沒對準。像是:12點,她有一次撥成2點和11點撥成1點。 但是我要她自己看一下數字對不對,她也知道不對,然後去找正確的數字。

今天早上也要nini 透過skype 撥時間給阿公阿嬤看!阿公阿嬤也很高興ni 又有新的學習。

整點的認識比較簡單,她慢慢的學習認識時間,總是好的開始。加油!寶貝!

【2Y5M】

無緣的水蜜桃



Tiffany是我高中最好的朋友,也是同班同學。週末下課後,我們一起去中壢浸信會參加高中生團契。雖然大學唸了不同的學校,之後她在山上教書,我出來唸書,我們陸續都結婚了,生了孩子,我們還是保持聯絡,一直到現在。

她舅舅在山上有果園,種的是超甜的水蜜桃!!我從以前就夢想有一天能去採桃~~~但是總是沒機會!!每次我們都約「下次」!!
水蜜桃季節的時候, Tiffany常常送水蜜桃到我家!但是,我人在地球的另一半!!!
昨晚(臺灣的一大早)Tiffany MSN 我
Tiffany:「你家有人在嗎? 我是說龍潭的家裡...」
我:「有阿,我媽,我弟,我阿嬤都在...(我奶奶上來我家住幾個星期啦)...幹麻?」
Tiffany:「我跟你說一件事喔!你不要抓狂喔!我中午前去你家一趟.....」
我:「什麼事阿」 在我打完這句之後.... 我知道了!!!!!
我:「水蜜桃!!!!!!!!!!!!!!!!!」
Tiffany:「對啦!誰叫你嫁那麼遠....活該....」
哇咧!!阿~~~~~~~~ 心碎阿!!!!
從高中到現在,她家的一顆水蜜桃,我連個水蜜桃籽兒都沒看過!!!我爹娘和我弟已經吃到口水都來不及擦!!怎麼差那麼多啦~~~~
明年我暑假回臺灣好了!!!!我也要吃Tiffany家的水蜜桃啦!!!

photos by Ben

Monday, July 12, 2010

ni運動

午睡起來,ni自己在床上看書,過了一陣子,她喊著說:「媽咪,你看~~~」
我很驚訝他居然做了這些動作! 我問:「你在做什麼阿?」
nini很正經的跟我說:「我在做運動阿!!!」

以下為分解動作!
step 1

step 2

完成

【2Y5M】

Saturday, July 10, 2010

fun day @ Brooklyn Children's Museum

一直以來都沒機會來到Brooklyn Children's Museum,今天終於帶nini來玩玩了!!而且今天是2-5pm免費入館喔!我們還碰到Patrick & Cirrus帶Kristen和Chloe來呢!!哈哈!!有伴一起玩真是太棒了!

這個兒童博物館很有趣咧!裡面有不同的商店讓小孩子去 玩角色扮演,
三個小孩玩的很認真,很盡興!三個小時根本不夠她們玩~~~









在玩樂的時候很難拍照,埋頭認真的玩,不是照頭頂就是照屁股~~~哈哈哈!
反正玩的開心最重要!!!

【2Y5M】

******************
Brooklyn Children's Museum

Summer Free Hours—
We are thrilled to welcome Barclays Nets Community Alliance as the proud sponsor of this year's monthly "free admission hours." Beginning on July 10 and 11, admission to the Museum will be free from 2pm to 5pm on the second and fourth weekend every month. Escape from the heat and join us for exciting culture, science, and early childhood program! (Does not apply to school, camp, or other organized groups.)

Summer weekends:
July 10 & 11, 24 & 25
August 14 & 15, 28 & 29

Friday, July 9, 2010

閒聊●生幾個

帶ni去mommy and me 游泳課,整個隊伍排的亂七八糟的,先排的不一定會是先進去的,實在不太公平,只能說這排隊的情況實在是一年比一年差。當我在更衣室替nini換泳衣時,聽到旁邊兩位黑太太在聊天,她們的音量實在有夠大!ni邊換裝邊盯著她們看~~ 她們也注意到ni歪著頭看她們,對ni說:「Hi 小女孩,你一定是覺得我們太大聲了所以一直看我們,對吧?! 有嚇到你嗎?我們就是這樣,改不了的!..........」然後兩位黑太太就放聲大笑繼續聊天!

雖然nini面無表情的看著她們,但是我知道nini覺得她們太吵了。我趁機機會教育nini,「公眾場合不要大聲喧嘩」!當然是用中文講囉!!!如果用英文講,我想...她們兩個一屁股就可以把我和nini壓扁咧!

原本對她們聊天的內容不以為意也沒在聽,後來,她們聊到生了幾個小孩,我就被嚇到了!
其中一位黑太太拉高嗓門說到:「......我生了9個.....」另外一位黑太太立刻用更高分貝的音量說:「什麼!!你在說笑吧?!你生了9個小孩?...」

生了9個的黑太太繼續說:「是阿!9個!我最大的孩子已經32歲了!我本來還想生10個!....」然後還把她的衣服掀起來,讓大家看看她的肚皮~
只是大家對他一層層的肚皮是不太感興趣就是了...
兩位黑太太繼續放聲聊天~~~

老實說,我也被嚇到了!9個!!!!這年頭還有人生9個?!而且你還說你本來想生10個?!
我的天啊~這種數字應該是我阿嬤的年代的吧~~~
光是一個nini我就忙的天昏地暗的了,根本不敢想如果我有9個小孩會是什麼情況!!家裡整個被翻過來了吧!!哈哈~~
9個孩子,mini van都裝不下去~~ 要買個school bus吧?!
真是個有勇氣又願意生養眾多的黑太太~~~
生小孩比教育小孩容易,希望你有好好教育你9個孩子。這樣才是值得驕傲的9個孩子的娘!

Wi-Fi v.s. cake

看到Christina 在Facebook上寫了一個很可愛的老人!!!

"an old man at Starbucks just asked me "what means wi-fi? is it cake?" while pointing at the sign that says "Free Wi-Fi for Everyone." --- Christina C.

哈哈哈!!實在是太可愛了!!!

濕疹 v.s. Aquaphor

自從醫生說nini身上的紅疹和一顆一顆粗粗的情況是溼疹之後,我換了不少乳液讓他擦,像是:Aquaphor, Aveeno Baby Soothing Relief Moisture Cream, Vanicream, Cetaphil, 嬰兒油...等等,都沒有什麼改善,nini的肚子還是很多紅疹,一顆一顆粗粗的!手臂也是。

不單只是粗,而且乾,不管擦了多少乳液,還是乾到會脫皮咧!!!晚上睡覺的時候常常抓阿抓的,這一兩個月每天半夜幾乎哭著爬起來抓抓抓的~~她不舒服,也搞的我們沒辦法好好的睡。本來細皮嫩肉的nini,現在變成這樣實在讓我很心疼!

上個週末她發燒又濕疹,加上天氣又熱,就算我天天開冷氣她還是抓抓抓的!看她抓成這樣,我也火大了!把她抓去沖個澡,希望她舒服一下,然後我拿起Aquaphor(像是凡士林油那種東西)跟水和了一下就往她身上抹,整個身子油油滑滑、這一塊油那一塊油的,她自己也很喜歡這樣瞎攪和,還弄得她頭髮也油油的~~我也不管了!這種比他那乾的亂七八糟的皮膚好吧!
我這樣做是希望油油的Aquaphor可以把水份鎖住,留在她的身上!而不是只單純的在乾燥的皮膚上塗油油的一層~~所以,我打算嘗試個一個星期!看看這樣有沒有用!

就這樣,只要我覺得她皮膚又乾了,我就把水、Aquaphor和一和,往她身上、臉上亂抹一通!她自己也覺得這樣攪和攪和塗身體很好玩。起碼一天抹個兩三次,到今天已經是第四天了。第一天,憑良心說一點改善都沒有,但是,就已經決定嘗試一個星期了,就算要這想法也得試過,沒效,再推翻!第二天,卯起來,繼續這樣做!
就算帶出門看醫生,也一樣!油光滿面我也不在意!
第二天晚上,洗澡之後,我連擦都沒替她擦乾,趁著她身子溼溼的直接拿了Aquaphor 往她身上亂抹,然後就替她穿衣服! 我也懶的去看她肚子上的疹子有沒有好一點了,怕看了心疼又心煩!

第三天,我也是照樣比照辦理!早上在替她換衣服的時候,我突然發現,她的肚子紅疹都不見了耶!!而且,肚皮光滑了很多!手臂還是有點粗粗的,但是真的只有一點點而已!原本摸起來像是一顆一顆的雞皮疙瘩都不見了!!!我真的超開心的!!!想不到,這還真的有用!!!感謝主!!!

晚上Richard回來,ni已經睡了。我還特地讓Richard看看nini的肚皮!!! 真的改善超多的!!我們家的寶貝的白嫩皮膚(嗯~~白嫩?!更正,她沒有白啦~~只有嫩而以~~爹娘都沒有白,她沒有白也正常啦!)終於回來了!!yeah yeah yeah~~~謝謝耶穌!!!

【2Y5M】

Wednesday, July 7, 2010

Infant's Tylenol


因為週末發燒加上還是有點熱熱的,星期二電話約診後就帶nini去找醫生報到。

在診所量了體溫、聽診、量血壓、檢查耳朵、喉嚨有沒有發炎,甚至醫生用長棉花棒伸入nini的喉嚨採樣,要檢查是否發炎,nini都非常配合。即便喉嚨的採樣很不舒服,讓nini吐了一身,nini只不過皺了皺眉頭,眼淚一滴都沒有掉!!檢查結果耳朵喉嚨沒有發炎,但是喉嚨的部份為了保險起見,醫生還是把採樣的組織送去lab培養。醫生很訝異2歲5個月nini的配合度那麼高,對nini說:「You are a very good girl. You are very cooperated. You didn't cry at all. Your mom must be very proud of you!」 的確,我是真的很以她為傲!

因為nini的體重偏低,22lb 6oz (10KG 150g ),醫生要我給她吃Infant's Tylenol。(唉~每次只要講到ni的體重,我就覺得心酸~~小她一歲半的Titus 搞不好都比她重了吧?!) 藥房over-the-counter的Tylenol早就全部下架recall了,醫生告訴我可以吃一般小牌generic的退燒藥。我回到家附近的藥房拿藥,在等拿nini的咳嗽藥的時候,我找了老半天,就是找不到嬰幼兒的退燒藥!!!只看到2-11歲children的退燒藥!出動了藥房的藥劑師來幫我找,也一樣。藥劑師還說自從Tylenol和Motrin recall之後,generic的退燒藥只要一上架就被搶光了~~

跑了Walgreens, Rite Aid, Duane Reade, CVS....沒有就是沒有!!! 這...會不會太扯了點?!藥房的架子上居然沒有嬰幼兒的退燒藥?!!?

我在心裡OS:「哇賽!!嬰幼兒退燒藥跟名牌包有得拼唷!那麼搶手!!!跑了那麼多家還買不到?!這太誇張了吧!如果我買的到的話,我就買它個幾打!然後在路邊擺攤賣算了~~這樣應該很賺!」

帶著個發燒的小孩跑了那麼多個地方,就算沒發燒的我也快中暑了!!我放棄了!38度的高溫一整天在外跑來跑去的,一下看家庭醫生,一下去藥房拿藥,一下轉診去看過敏科醫生,還跑來跑去找退燒藥!!!我已經累死了~~~打電話請Richard下班後在Manhattan繼續找退燒藥的接力賽吧!!!

Manhattan也不容易找到嬰幼兒的退燒藥咧!他跑了幾家,最後在Duane Reade找到GoodSense的Infants' Pain Relief!!!沒聽過,但是劑量是醫生指定的!牌子有沒有聽過不是主要的考量了,因為有聽過的全下架回收掉了~~~現在只要找的到就好!!!

nini不常生病,我原本對這些recall不太在意,也沒備什麼藥在家。總是覺得,反正生病的話再去買就好了~~
結果~~~~居然是這種情況!!而且,這recall也太久了吧!四月到現在!!!
Tylenol, Motrin~~~你們快點回來好不好!!

【2Y5M】

生病,但體力充沛

July 4th weekend 我們要帶教會的夏令營,星期五晚上入營,ni在路上睡了一會兒,才醒來沒兩分鐘,在約離營地半個小時的時候居然狂流鼻血!!一開始我不覺得嚴重,但是她居然給我向泉水一樣的狂流了10多分鐘,把我手邊能夠找到的衛生紙、紙巾,全用上了,還一點兒都沒有要停的跡象!我馬上打電話給我們這一車隊的領隊Uncle Frank,告知他nini的情況並請他靠邊或是下交流道。Uncle Frank還拿了一大捲paper towel來幫忙擦鼻血~~~

不知道是太熱還是怎麼搞的,隔天下午大地遊戲之後,睡了個午覺,ni居然發燒。跟Samantha借了耳溫槍一量,103.8!!!!嚇!!!! ni從來沒燒那麼高過!!!兩次中耳炎最多也101-102!這次居然燒到103.8!!! 馬上跟Fanny借了Children's Advil退燒藥給ni喝。

雖然整個weekend nini都在發燒,但是她跟平常的時候沒兩樣,超愛在其他小姐姐們身旁跟前跟後的。每次我要她去睡午覺休息一下,或是晚上先回房洗澡休息,她就會扁著嘴巴說:「可是,我要跟姐姐玩耶~~」、「可是,我還要玩,我不想睡耶~~」...可是這個,可是那個的!我心想:「小朋友,你都沒想過『可是,你發燒生病了耶!』!!!」

這幾天我和Richard分開睡,我和nini和其他姐妹睡,Richard去跟青少年睡上下舖。在外跟別人同房睡覺,對ni來說很有趣,都玩到很晚才爬上床睡覺!!我們兩個在營會的服事也蠻忙的,他個在英文營,我在兒童營,只有崇拜詩歌、用餐和自由時間的時候會在一起。nini倒是玩的很開心,整天跟其他小朋友們跑跑跳跳的。只有在要吃藥和要睡覺的時候,跟我發脾氣。她不是不會喝藥,只是是不願意!搞到最後,兒童營的講員Roxana 拿出一些玩具,問她想不想要。氣球,不要,大概是因為房間有一個了!貼紙,也不要,....,最後,是一隻小小的矽膠玩具青蛙。nini二話不說,從我手中把小量杯拿了就一口喝下去!!!!唉,這,真的會氣死人~~~

感謝主,現在nini燒退了差不多了。我也帶她去看了醫生,耳朵沒發炎,喉嚨應該也沒發炎,有採樣送去lab培養,有什麼問題醫生會打電話通知我。現在就剩下咳嗽,和身上的溼疹,等她咳嗽好了,我會再帶她去找過敏科醫生報到。

謝謝大家的關心和代禱。希望nini快點完全康復!

Thursday, July 1, 2010

ni語錄- somebody help me, please!

nini躺在床上喊著:「somebody help me, please!!!somebody help me, please!!!」

我走了過去:「我來幫你!你怎麼了阿?!」

nini:「我跌倒了!撞到人了!我boo-boo了!」

我:「是喔?!你跌倒囉?哪裡boo-boo了咧?我來幫你看一下,怎麼跌倒了阿?下次要小心點喔!」

ni:「因為我被車子撞到了阿!」

我:「什麼!你被車子撞喔?被什麼車子撞阿?」 (我心裡OS:「哇塞!你跌倒撞到人是因為你被車子撞?!虧你也想的到!」)

ni:「大卡車阿!」

我:「大卡車咧!!!你被大卡車撞喔?然後咧?」 (我心裡OS:「我的媽阿!你被大卡車撞?!拜託~~~」)

ni:「然後我ouch!跌倒了!撞到人,還有撞到兩隻青蛙...」


我:「那青蛙有沒有怎麼樣?有沒有被你壓扁阿?」

ni:「沒有耶..青蛙跑掉了....」

聽到這裡,我真的笑出來了!你被大卡車撞,然後跌倒撞到人,還撞到兩隻青蛙,你自己ouch,然後青蛙跑掉了??!!! 哈哈哈哈~~~
好個想像力! 很會瞎掰~~哈哈哈!


【2Y5M】

ni語錄- Applebee's

nini:「mommy, I'll be right back.」

我:「你要去哪裡阿?」

nini:「I'll be right back...」

我:「你先跟我說你要去哪裡嘛?」

nini:「喔~ 去Applebee's!」

我心裡OS:「去Applebee's?!我們從來沒去過Applebee's!!他怎麼知道Applebee's阿?!!」

我:「你去Applebee's做什麼?」

nini:「買東西阿!」 說完攤開她的左手,然後用右手點著左手的手指數著:「買apple,買bees!還有麵包,還有蔬菜~還有broccoli,買好多東西!....來!Mommy, come!Let's go!! 」

哈!他以為Applebee's是超市?!她應該只是知道有Applebee's這東西,但是不知道Applebee's是什麼東西吧!哈哈哈哈~

【2Y5M】