Wednesday, May 30, 2012

Tuesday, May 29, 2012

ni語錄 - cleaning the sink

ni ma看到房間地上有一些nini剛剛玩的玩具....
ni媽:「nini, could you please clean up your toys now??」
(nini,可以請你現在把你的玩具收好嗎?)

nini:「sorry, mommy. I can't. I'm very busy now. I'm cleaning the sink for you!!!!」
(對不起,媽咪!!我不行耶!我現在很忙~~~ 我在幫你洗洗手台!!)

幫我洗洗手檯?!!!最好是咧!!!
我親愛的寶貝nini,你可以直接跟我說你玩水玩得很開心~~
謝謝你那麼認真,不但洗洗手台,連鏡子都洗了一遍~~~而且是每天都洗!!!
因為你的認真,我們家的洗手台和鏡子是全家最乾淨的地方!!


我家的肥皂因此也用得很快,我得去進一些便宜又不太傷手的肥皂讓他去玩.....

【4Y4M】

Sunday, May 27, 2012

face painting

我們這個long weekend也沒打算去哪,剛好幾天前ah chu pa一時興起邀請我們星期天下午聚完會後去他們家玩樂。有得玩ni 當然舉雙手雙腳贊成!!下午從教會開車過去,原本nini有點累了,蠻想睡覺的,但是,又很期待跟Krsiten, Chloe, Veronica一起玩,怎麼也睡不著!
才把車一停好,她整個人的精神都來了!直往Kristen家跑,根本不等我!我才進門,就已經看到nini已經跟幾個孩子們玩在一起了!呵呵~~

大人們稍為休息了一下,聊聊天,孩子們自己玩。之後,就開始在後院玩水球,才剛開始玩沒幾分鐘,我在遠處喊著:「nini別把水往身上噴,別把衣服弄太濕阿~.....」
結果,nini回我:「 Mommy, too late! I'm already wet!」 (媽咪,太遲了!我已經溼了~)
還轉身把衣服給我看...果然...全溼了..才沒幾分鐘就溼了?!你真愛玩水!!
哀,算了!反正,玩一玩,曬一曬,就又乾了!玩水,不溼哪好玩,是吧?! 就溼個痛快吧!!

天氣很好,沒很熱,傍晚吹著涼涼的風, 大家在後院聊天,看小孩子玩樂,很愜意!隔壁的Chris也跑過來玩,幾個小孩,玩得瘋瘋的!

上至下: Chloe, Chris, nini

在一旁吹的不亦樂乎,自得其樂的豆子哥!
 
這位大哥,你跟小孩搶泡泡玩喔?還玩得那麼開心!

nini:「你看~~~我有泡泡喔~~~」
開心的咧!!

泡泡吹完,孩子們在地上用粉筆塗鴉,畫得滿地都是粉....
之後.....就來了個wagon tour,四個孩子擠在一個拖車上,司機先生當然是ni爸囉!!辛苦ni爸負責娛樂小孩,還得當司機導遊先生!哈~

Kristen, Chloe,nini & 大豆子
這位導遊先生還帶一車的小孩去參觀監獄!哈哈哈~~
導遊說,不聽話的小孩就會被關在這邊接受處罰!!

Jeffrey充當囚犯供人參觀
小孩邊玩邊吃,天色漸漸晚了,我們還玩了一個有趣的遊戲--face painting!!!他們居然叫我幫孩子們畫臉!!哈哈~~ 這還是我第一次畫臉咧!硬著頭皮就畫下去囉~~~~ 不過,說真的,face painting還真有趣!我有空也來買一組來玩玩~

這....真對不起Chris了!他本來也想畫,但是...我們只有女生的顏色...
不是粉紅就是粉紫....男生的黑色、綠色、咖啡色都沒有....






我想.....我找到副業,可以來貼補家用了!!!....哈哈哈哈哈! 暑假去公園擺攤畫臉去~ nini還可以在旁邊叫賣,吆喝吆喝!

畫臉的心得,solid color當底色比較好,閃亮亮的顏色要塗大區塊比較難上色,當裝飾點綴會比腳適合! Kristen的藍色蝴蝶就是用一般色當底色,很好上色。但是nini的是亮粉的藍色,顏色就不容易塗均勻。
去年nini去VBS,剛好他班上是斑馬班,最後一天成果演出的時候,每個孩子都被畫臉當斑馬!那時候老師用的是蠟筆式的face painting顏料,我想,蠟筆式的比較容易做大區塊的平塗,但是細部的裝飾還是要用水彩式的face painting顏料會比較好,畫的比較仔細一點!

謝謝ah chu 一家的邀請,有得吃還有得玩!而且,還是那麼好玩的遊戲~~~~

【4Y4M】

Saturday, May 26, 2012

clay fun



一早daddy去教會開夏令營的籌備會,原本nini也想跟去,但是我跟他說我們今天來玩clay,她馬上說不去教會了!哈哈~  她原本想在家跟我大眼瞪小眼會很無聊吧!!

這是nini第一次玩clay,我只買了一小桶air-dry clay,讓她嘗試一下。如果買太大桶,沒做完,怕整桶乾掉就浪費了!

nini做了毛毛蟲、棒棒糖,我做了貝殼和螃蟹。除此之外,我們做了一個祕密禮物,準備給daddy當Father's day 的禮物。先藏起來了,不在相片中!
nini的這支大棒棒糖原本沒那麼大支,她越做越開心,越做越大支~她說她最喜歡棒棒糖了~
也好!我是不會買那種超大棒棒糖給她的,實在太甜又太大支了!自己用陶土做大支一點的,反正又不能吃,開心就好~ 哈哈!
等這些作品乾了之後,我們打算來上色,做成漂亮的陶土裝飾!

【4Y4M】

Friday, May 25, 2012

分享的快樂




今天傍晚我們到家附近的playground玩,也帶了吹泡泡槍、粉筆。一到playground nini就拿出粉筆,在地上畫畫。Lora主動騎著腳踏車過來打招呼,也和nini一起在地上畫畫。沒多久,西藏女孩也來了,(哀,我老是記不住他的名字!因為她講得實在不是很清楚....) 幾個小女生玩在一起。

突然,nini想要玩吹泡泡槍。便放下粉筆,讓其他小朋友畫,跑來我這兒跟我拿了泡泡槍,玩了起來。Lora和西藏女孩看到nini有泡泡槍,也跑過來想要玩泡泡槍。 nini把玩具槍舉的高高的,嘟著嘴巴,不願意跟她們一起玩。我也只有那麼一把泡泡槍....
兩個女孩跑來跟我告狀,說nini不願意share!

我希望能夠保護nini,但,同時,我也希望nini能夠學習分享。
我便告訴女孩們:「這是stephanie的玩具,我們應該尊重他的決定。記不記得上次,你們玩吹泡泡的時候,不願意讓stephanie跟妳們一起玩? 講了一些話,讓她很傷心? 她回到家想起這件事都難過得哭了很多次! 她這次可能想保護自己,所以不願意和妳們一起玩吹泡泡。不過,給我點時間,讓我跟她講講...好不好?」

之後,我也告訴nini:「這是你的玩具,你有權利決定要借誰玩。但是,媽咪希望我們一起學習分享。一起玩,比較快樂。上次她們不讓你玩,你很傷心。我想,如果你不讓他們玩,他們也可能會很傷心,你希望這樣嗎? 如果你們是朋友,就不應該讓彼此傷心。你們可以輪流玩啊....這樣大家都玩的到,都很開心....你想一想,然後自己決定吧!」

幾秒鐘後,nini 帶著微笑把他手上的泡泡槍拿給Lora說:「我們一起輪流玩!」

兩個女孩就拿著泡泡槍跑開了....我問nini:「你還好嗎? 你會難過把泡泡槍借他們玩嗎?」
nini告訴我:「她們是我的朋友,我不想他們難過。他們玩泡泡槍的時候,我可以畫畫....」
然後拿著幾隻粉筆,開心的在地上塗鴉!

我看了nini的轉變,很安慰。我也希望這幾個女孩子能夠開心的玩在一起。

我們的泡泡槍和粉筆,造成很大的轟動。不少孩子跑過來希望輪流玩泡泡槍,最後泡泡槍都是幾個小男生在玩。12支粉筆也全被拿光了,好多孩子都在地上亂塗鴨,playground的地上都是孩子們的傑作!

我跟nini說:「你看,地上好漂亮喔!大家把playground 畫的變成彩色的,還有各種不同的圖案! 而且,好多泡泡在飛~~~ sharing is caring! 大家一起玩,真的比較好玩耶!」

連上次不願意和nini玩,講話傷到nini的那個金髮女孩也過來跟我拿粉筆。在那個金髮女孩還沒走過來的時候,nini跑來跟我說:「媽咪,你看~~是那個mean girl耶!!」手還往那個女孩方向指著...

我馬上跟他說:「不要這樣,這樣很沒禮貌。要不要跟她玩,你自己決定。你要跟她玩,可以,但是如果她再講話傷你的話,你就離開。知道嗎?」

這次,那個金髮女孩沒說什麼讓nini傷心難過的話,但是,多少有點脾氣。我也不太在意,當沒看到,孩子們哪個沒脾氣呢!nini遲早要面對這些人際間的關係的....


在回家的路上,我問nini:「今天好玩嗎?」
nini:「好玩啊!」

雖然,回家的時候粉筆少了很多支;剩下的粉筆也變短了;泡泡槍的泡泡也被吹玩了! 但是,我告訴nini:「是阿,今天很好玩! 因為你把你的粉筆和泡泡槍分享給大家一起玩,你快樂,大家也很快樂! 我相信,其他小孩子也覺得你很大方,也玩得很開心的! 媽咪很高興,你願意和大家分享! 和大家一起快樂!!」

【4Y4M】


playground fun

這是前兩天在公園玩的照片。早上,整個playground只有nini一個人~ 一個人,也可以玩得很開心的!







playground @ Flushing meadow Corona Park 
【4Y4M】

Summer Reading

前幾天,我們去書店的時候拿了他們的summer reading earn free book的表格,跟去年一樣,在指定時間內(5-/22-9/4)看八本書,寫完簡短心得,就可以去書店兌換一本免費的書。

nini一天何止看八本書!!為了讓他別一次把這表格全部填完,我告訴他,一天可以看很多本書,但是請他一天只挑一本或兩本書來寫!

昨天, 她就請她爸把表格填完了!原本還想撐一段時間,起碼撐個一個星期八天的....
今天沒去了playground,沒去書店,明天再去書店換書吧!
暑假到了,得多想點花樣,在我的能力範圍內豐富一下nini學前的生活!

【4Y4M】

Thursday, May 24, 2012

Dorayaki



答應nini要做銅鑼燒已經一段時間了,一拖再拖,終於,今天打起精神來做銅鑼燒!!只是,家裡沒有低筋麵粉,我改用中筋麵粉。最要命的是....我家沒有打蛋器!!!我只好徒手打蛋~
不知道到底能不能徒手把蛋打到發,不想浪費, 決定只做四個小小銅鑼燒,先試試看!!

果然,徒手打蛋不是個好主意....我打到手快斷掉! 還沒打到發....而且,打蛋的聲音吵到正在念書的父女倆,他們三不五時就瞪我!還邊碎碎念:「我們很餓耶,什麼時候可以晚餐?你要打到什麼時候?」

老實說,我也不知道要打到什麼時候...哈哈哈哈!!所以,就放下打蛋的工作,先煮晚餐填飽那一大一小的肚子再說!

這是我的銅鑼燒初體驗,下次,我再也不會徒手打蛋了!!累到翻~~~
這次做的銅鑼燒餅皮沒那麼鬆軟,我想...應該是麵粉的關係!下次應該乖乖去買低筋麵粉!中筋麵粉做出來的餅皮比較硬一點,不過,還是很好吃啦!也謝謝Ling爸Ling媽買紅豆沙給我~ 感謝感謝!!
我得在Queens找一找到底哪個超市有賣紅豆沙!!

nini和ni爸之前嫌我吵,等銅鑼燒做好,他們兩個搶著吃!!看他們兩個吃得那麼開心,我想,我應該來去買個打蛋器!! 哈哈~

銅鑼燒,等我有打蛋器之後,我們再見!!!^^

(make 4 dorayaki only)
egg 1
baking powder 1/2 teaspoon
flour 1.76 oz (50g)
milk 0.7 oz (20g)
sugar 0.7 oz (20g)
honey 1 tablespoon
anko (sweet red bean paste)

1. whisk eggs and sugar till stiff

2. add milk and honey, mix

3. add baking powder and flour, mix

4. use light oil and slow fire to heat up the skillet. then pour a scoop of the batter into the skillet and make a small pancake. (repeat this to make pancakes)

5. make pairs of pancakes and put a scoop of anko sweet beans between them.

6. enjoy your yummy dorayaki!



Tuesday, May 22, 2012

腓力比書 4:19

我的神必照他榮耀的豐富、 在基督耶穌裡、 使你們一切所需用的都充足。腓力比書 4:19And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus. Philippians 4:19

這是我們家今天的金句,ni爸爸,ni媽媽 和nini都會背了喔! nini還認真的描寫了一遍金句呢!!
感謝神,讓我們有親子時間+練寫字+背金句,把神的話藏在心裡 = 讚讚讚!


【4Y3M】

Monday, May 21, 2012

Powerhouse Kids 跳舞表演

一早就帶nini去體育館集合,今天dancing A和B 兩班都在這兒集合。已經有不少孩子們在這兒跑來跑去,跳來跳去的,把nini drop off在gym之後,幫她和幾個朋友照張相,原本還想再多待一會兒等其他的朋友來了一起照,但是,Richard覺得我們應該快點去會堂坐前排一點的位置,所以,我們也就離開了....
 
gym 平常是足球課的地方,今天則是跳舞集合場地

Nini & friends 在gym集合,準備練舞

小提琴班,2年級以上才可以參加。
有些是在這個program兩年的學生,他們拉的的確不錯!

跆拳道
赤手把板子打破喔~~~


長笛 
nini是舞蹈A班,都是4-6歲的孩子。她們學了不少詩歌,今天她們演出的詩歌叫做「Walking On The Stars」

Walking On The Stars
I see my life sometimes and I ask why My heart became like stone and turned to ice tell me what have I become But you came just in time like a shooting star across my universe out of the dark tell me what have I become Take me away You save me from myself and all I do Cause life just aint the same when I'm with you I can climb the sky you got me walking on the stars ....

準備跳舞囉!
扭扭扭~
雙腿要交叉的時候,nini腿短短的可能有點難交叉,重心不穩,差點跌倒! 還挺著圓滾滾的肚子扭來扭去~ 實在很可愛!!!

這超可愛! 我超喜歡這個動作~ 哈哈!

舞蹈結束後,nini還拉裙子敬禮! 哈哈哈~~ 笑死我了!這在影片最後一兩秒處可看到!!


這兩位是nini班上的跳舞老師, 她們兩個都超疼nini的,每次都把nini抱起來轉阿轉的!nini主動說要跟他們照相。老師還說nini是班上的開心果,常常娛樂大家,很搞笑!<----這,算優點嗎?
好吧,總比在班上惹事生非,被老師同學抱怨好吧....

nini & dancing teacher

nini & dancing teacher

18個星期的Powerhouse Kids,好快就這樣的結束了。我也替nini報了秋季的Powerhouse Kids,一樣是跳舞。nini想去陶土班,她說她的好朋友都去陶土班了!對啦,她朋友都五歲的,我們這次是剛好在報名前幾天滿四歲,才可以來powerhouse的!....不過,陶土班是給K (幼稚園) 以上的!nini今年九月才要去Pre-K...

至於她想玩陶土,暑假我自己在家陪她玩好了 ....

感謝主,nini在Powerhouse不單只是快樂的唱歌跳舞,有不少好朋友,也在這個環境中學習敬拜、認識上帝!!


【4Y3M】

Saturday, May 19, 2012

跟著去玩

Powerhouse結束後,我們在外簡單的吃了個午餐,才剛開車回家就接到Lynn姨姨的電話,她和她合唱團的朋友來Queens吃喝玩樂,問我們要不要一起來。他們吃完午餐了,正準備去打保齡球。nini聽到超興奮,一直吵著要去!不過,ni 爸昨晚沒睡好,實在太累沒力氣去,我們最後決定ni爸回家睡個好覺,我帶nini去看她們打球!

nini & Audra
Audra本來就很高大,nini又特別的小隻!
兩個站再一起...就真的差很多!哈哈......

前排左起:Lynn, nini, Amy
後排左起:Audra, Jill
Jill 和 Amy是Lynn 合唱團的朋友,Amy是拉小提琴,而Lynn和Jill是唱女高音! Audra則是Jill的好朋友。

nini光是看就看得很開心,Lynn姨姨還讓nini"滾"了幾次球!! 因為我們也沒真的跟他們一起打球,是Lynn姨姨好心讓nini玩一下,所以,也沒有恐龍架的幫忙,也找不到六磅的球,就用八磅的,nini根本拿不動,只好放在地上用推的把球滾出去! 哈哈哈~~~

謝謝Lynn姨姨臨時把我們約出來玩玩,nini告訴我她玩得很開心!以後有空還要去打保齡球~~ 哈!

【4Y3M】

Powerhouse Kids dancing class A


今天是Powerhouse Kids 的最後一天,nini的跳舞班有演出一首詩歌"Walking On The Stars"。
在nini右邊的韓國女孩叫做Shiwoo是nini的好朋友之一!



ni爸掌鏡,但是拍的轉來轉去...
我隨便用個軟體把幾個畫面翻轉一下,沒有真的把整個影片好好的剪接和處理。反正看得懂、脖子不用跟著畫面轉就好,要修改、要處理等以後有空再說吧~~~

【4Y3M】

Friday, May 18, 2012

sleeping cutie


我的sleeping cuite長大了 .....

【4Y3M】

Claudia & Noah來訪

幾天前Claudia Facebook我,說星期五要來找我們玩玩。nini非常開心! 我們也好久沒跟Claudia 見個面好好聊一聊了!因為傍晚還有事,所以,邀請他們中午來吃個簡單的便飯。

nini非常開心有人要來玩,從早上起床就問:「他們要來了嗎?他們要來了嗎?」
nini看到我們家裡不常有的一些Gold fish、巧克力、洋芋片等零食全部上桌了!!她一直說:「Wow! Gold fish and chips?! COOL! Can we invite them over more often?」
(哇~ Gold fish 和洋芋片? 超棒!我們可以常常邀請他們過來嗎?)
哈哈哈哈~~ 你這小孩,是為了吃零食吧?!

去年暑假我們和Barbara、Aliana 有和Claudia & Noah一起去書店玩一個下午!!那時候Noah和Aliana都還小~~ 現在,Noah 已經一歲了!!圓圓的大眼看阿看的超可愛~~ 我超愛他嫩嫩還有點胖胖的可愛小腳,每次都去偷摸他的小嫩腳!哈哈~~

Noah已經會走了,喜歡抓著人走路,但是,也很喜歡爬!好在我今天一早床想到Noah剛滿一歲,可能還喜歡在地上爬阿玩啊的,還是把地板拖乾淨點的好,所以有特地再拖一次地板! nini也很調皮,看到Noah在地上爬,他也跟在Noah屁股後面,滿屋子爬!哈哈哈~

nini早上把櫃子裡的氣球和打氣筒挖出來,說是要準備給Noah弟弟玩的!還規定我要做小狗、長頸鹿、花和大象! 不過....很久沒折氣球了,我只記得小狗和花怎麼做,長頸鹿和大象的難度太高,我也沒空去youtube一個步驟一個步驟的看作法! 我試著折花,不過....花太容易爆了!爆了一次把Claudia和nini嚇到趴在地上哇哇大叫~~~ 哈哈哈哈哈~~~
最後,做了五六隻小狗給Claudia和Noah帶回家。

真是開心Claudia & Noah來家裡玩一玩,熱鬧、歡樂一下! nini還說要叫他們全家來我們家sleep over!!哈哈哈~ Noah還有兩個哥哥耶!我們一家三口 + Nathan, Isaac, Noah三個小男生+Claudia & Charles,我們家那麼小怎麼睡得下啦!!!哈哈哈哈~~~

我們只顧著聊天、吃東西和小孩玩~ 等他們回家了,nini突然想到:「阿~~~我們忘了照相了!!」
真的!我們忘了照相了!!nini還比我先想起來,等我想起來大概已經是明天早上了吧!!
沒關係,反正,Claudia星期五不用上班,我們有空再約出去玩一玩!!

【4Y3M】

Thursday, May 17, 2012

playground fun

雖然有時候會遇到mean girls...但是,公園的魅力依然很大,自己玩,也可以很開心!!





附帶一提,我超愛nini這條褲子!首先要感謝Kristen和Chloe,這是他們的恩典牌三手褲!雖然不是新的褲子,但是,實在是很讚!這條褲子,是18-24M的,正常來穿應該是蓋到小腿肚。可是,nini從兩歲春天開始當長褲穿,一直穿到現在四歲了,剛好過了膝蓋!很休閒,很舒服,適合小孩子玩樂跑跳用,一年四季有三季-春天、夏天和秋天都可以穿,跌倒也比較不怕磨傷膝蓋! 哈~ 實在是條實用用耐穿的好褲!!

【4Y3M】

mean girls @ the playground

今天下午我們去playground玩了很久,除了開心的玩遊樂器材之外,這段時間也發生了不少事情,而這些事情是我們和nini都要去學習和面對的!


<事件一> 西藏女孩
在playground 玩的時候,nini新認識了一個小女孩Lora,聽她媽媽的口音應該是俄國人。跟nini一樣四歲,但是比nini小幾個星期,而且比nini高。這個年 紀的孩子,很喜歡比較。他們能夠比的也只有年齡和身高!年紀都一樣是四歲,Lora 卻比nini高。nini不干示弱地回他:「I'm tall,too!」 (我也很高)
Lora的媽媽和我都在旁邊,我們兩個彼此對看,微笑了一下!
nini和Lora玩了一陣子,突然Lora丟下nini跑去和另一個西藏女孩子玩,因為她看那個女孩子在玩
scooter。玩到一半的朋友突然跑掉了,nini一陣錯愕,傷心的走到我這兒,跟我說:「She doesn't want to play with me anymore! I'm sad...I don't have any friend..」

Lora的媽媽聽到了,就跟他說:「對不起,Lora突然跑掉去找另一個女孩玩,這樣很沒禮貌。我想他沒有不想跟你當朋友的!....」

我抱著nini安慰她:「沒有關係,我和你一起玩!我們來玩賣東西的遊戲吧!」 孩子不都這樣嗎? 看到哪個人有好玩的,就往那邊跑。看到有人拿粉筆在地上畫畫,就湊過去看一看!!看到有人在玩球,也跑過去湊一下熱鬧! 我對Lora的媽媽說:「謝謝你,沒關係的!」

當我和nini在玩老闆和顧客點餐的遊戲時,Lora騎著她的腳踏車過來對nini說:「對不起,我不是要傷你的心。我們還是朋友,只是我剛剛想玩那個scooter.....」

已經不在意的nini 跟他說:「沒關係。」然後兩個女孩各自玩各自的! 我很謝謝Lora的媽媽這樣的舉動,看的出來這媽媽願意教導並糾正她的孩子的行為。我也希望我能做到這樣。

沒 多久,Lora和那個西藏女孩又跑回來找nini 一起溜滑梯。看他們又玩在一起,我也樂得輕鬆!不過,孩子們在一起玩多少會有一些狀況,不知道怎麼搞的,nini又被丟在一旁。我又找了另一個遊戲跟 nini玩,我要nini去撿樹葉,然後我們用樹葉拚字母給對方猜!才玩了一次,Lora和西藏女孩又湊過來要跟我們一起玩,我把規則解釋了一次,然後輪 流玩了起來。由我示範一次,然後換Lora, 再來是西藏女孩,再來是nini! 原本都玩得好好的,換nini的時候,nini拚到一半,正在拿另一片葉子來排字母的時候,西藏女孩把nini排好的其中一片葉子抽了出來,不放回去,還 把它丟掉!!nini對他說:「現在換我耶!你把葉子還給我!」 我也請那女孩把葉子放回去,但是他怎麼就是不願意,還又拿了另一片葉子把它揉爛。Lora見狀,主動說:「我再去找葉子回來....」
我也叫nini去找葉子,nini和Lora去找葉子的時候,我對西藏女孩說:「你為什麼要把葉子揉爛呢? 我們大家輪流玩啊,你剛剛拚過了,現在換stephanie,大家一起玩才公平,才好玩啊!」
她笑笑看著我,沒說話。
等nini和Lora又找了一些葉子回來後,nini又繼續排她想排的字母。可是,不管nini怎麼排,西藏女孩總是搗亂,把ni排好的葉子拿掉、揉爛。連Lora都看不下去,也出聲制止他!不管我們怎麼說,都沒用!
nini非常沮喪, 生氣地跑開了。我告訴兩個女孩:「對不起,我得去安慰、照顧他,你們先玩吧!」

ni生氣的坐在長椅上。我要他把情緒和想法表達出來讓我知道,一方面我要她知道怎麼去表達自己的感受,一方面我希望他能夠學習和我分享她的感受。
nini:「那個girl不照規矩玩,現在是換我玩,他一直把我的葉子拿走,還撕爛!我們找更多葉子回來,他還這樣!我很生氣!」

我:「算了,有些人就是這樣,不照規矩玩,還故意破壞人家的東西,如果這樣講不聽的話,我們不要跟她玩好了!我們可以玩別的遊戲啊!....可是,不要去跟人家吵架,生氣了!就跟他講,因為他亂弄,不好好玩,你不想玩了,就好了..」

就這樣的,我們就沒再跟西藏女孩玩了。

<事件二> 兩個吹泡泡的女孩

這兩個吹泡泡的女孩,就真的傷透了nini的心!事情是這樣的.....
Lora 後來又和nini玩在一起, 突然來了兩個吹泡泡的女孩,一看就知道這兩個吹泡泡的女孩比nini和Lora大。原本四個女孩一起玩吹泡泡和追泡泡!沒幾分鐘,Lora和那兩個女孩走 向我和Lora的媽媽,告訴我們:「我們不要跟她(nini)玩!他一直跟著我們,我們只讓我們三個玩,我們不要她加入我們!你叫她走開.....」跟在 一旁的 nini聽著他們的話,從原本面無表情到哭倒在我懷裡,連我聽了都覺得很受傷,看她哭成這樣,我更心疼。

Lora的媽媽問:「他也四歲了,還比Lora大幾個星期,我覺得stephanie可以一起跟妳們玩啊!大家一起玩比較好玩啊!.....」

但是那兩個吹泡泡的女孩怎麼說就是不願意,而且說得很狠:「我們就是不讓她玩!我們不想跟她玩!」

 Lora的媽媽馬上告訴Lora:「我不喜歡你有這種態度!你以前也不喜歡這樣被大女孩們拒絕,你為什麼要這樣對別人?不可以這樣!你這樣的話,我們回家好了.....」
但,Lora不理她媽媽,跑去跟那兩個吹泡泡女孩玩了起來!

我抱著傷心的nini,說了幾句安慰的話,就沒再說了,只是安靜地抱著她,讓她哭一哭,渲洩她的情緒!反倒是Lora的媽媽,對nini說了很多抱歉和安慰的話!

幾分鐘過去後,nini說她還要去找她們玩!我告訴她,不要再去了!我是怕她們又說了些更傷nini心的話,不願意nini再受傷一次!!

但是,nini執意,我也不勉強她,就讓她去嘗試吧! 讓她去認識、接觸「現實生活」的一面!

我和Lora媽媽聊了一下,Lora媽媽對Lora從學校(day care)學回來的一些態度很不喜歡,但是,很難糾正。她也告訴我Lora也常在學校很受傷的回家哭訴人家是怎麼對她的!

我 告訴Lora媽媽:「這就是現實生活。孩子們遲早會面對這些。他們在學校所碰到的,跟以後在職場上起來還是小巫見大巫!只是個開始。我覺得,學校、 playground這些事情只是個開始,是提醒我們要教導孩子如何適當的保護自己,也要教孩子應有的態度和禮貌。他們一定會經歷這些,不只是他們要學 習,要成長,我們當父母的也要。我們當然不希望自己孩子受傷,看他們那麼傷心,我們也心疼!但是,這是他們和我們遲早要面對的!我們都要有心理準 備.....」

睡前陪nini聊天的時候,nini和我分享他的今天。他又提到「兩個泡泡女孩」。她說,她後來又回去找Lora和兩個泡泡女孩,想跟她們一起玩。靠近他們的時候,聽到其中一個泡泡女孩說:「那個little girl又來了!!她是monster! 我們不要跟她玩!」

nini說:「我不是monster!我根本還沒跟她們一起玩,她們就說我是monster!!他們讓我很傷心,我想...我在playground不會有朋友了!!!」

我很難過nini碰到這些事情,我和她提到Pinkalicious也在學校碰到了一些mean girls!只因為Pinkalicious喜歡粉紅色就被這些mean girls排擠,他還難過了一個星期,直到他遇到一個覺得pink 是個powerful color的Purplicious! 我也知道,只要他去上學,遲早會遇到這些事情的!除了安慰她,我也慢慢鼓勵、開導她。

晚上,ni爸和我討論上述事件,結論是:「
學校、playground不比在家中和教會!家裡和教會會包容、愛不同的孩子!大家對孩子也稍微比較有耐心,但是,在外可不一樣了!這就是現實生活的一面.....所以,

1. 我們除了要教nini應有的禮貌和態度之外,也要教nini適時、適當的保護自己。
2. 更重要的是,要教導他正確的價值觀,(對於:nini在乎有沒有朋友跟他玩以及因對方的言語行為而受傷),不要太過在乎人家怎麼看你,最重要的是上帝怎麼看你,還有你自己怎麼看你自己!!
3.教導孩子什麼事情都可以跟爸媽和上帝說,不論喜怒哀樂,憂傷煩惱....我們都願意傾聽,也願意做隨時的建議和幫助!!


求神幫助我們,讓我們有智慧地去教導孩子,和孩子一起去面對這些問題!!也求神保守nini以後在學校中的一切,我不求他永遠不和同學吵架、意見不和。我求神讓nini勇敢的去面對一切,並從中有正面的學習和成長,求神保守nini一生都倚靠仰望神、走在神的話語中!

【4Y3M】

我愛西瓜

上個星期,我們買了今年的第一顆西瓜,切了一半,除了當下一家三口吃了一些之外,還分裝成三個保鮮盒放在冰箱中。沒幾天,連那剩下的半顆西瓜也被吃完了!前天,ni爸去超市什麼沒買,只買了一顆西瓜,跟往常一樣,先切一半裝保鮮盒,另一半放冰箱。第二天,保鮮盒裡的西瓜全被吃光,只剩半顆。昨天傍晚我們去超市採買,ni爸看我們吃西瓜吃那麼兇,決定再買一顆!!

我自己招了,都是我在偷吃!哈哈~每次晃到廚房,就打開冰箱吃個幾小塊西瓜!如果被nini看到我偷吃,我也分他一些,堵堵她的嘴,別讓他跟他帥爸報告我又偷吃西瓜! 哈哈哈哈哈~~~
就這樣..... 西瓜很快地就被我們嗑光了~~

我必須要在此表揚一下ni爸!我家的水果都是他負責的,因為,我不會看水果甜不甜,好不好吃!ni爸很厲害!90%不會失誤!我想,這也可能是被我逼出來的吧.....剛結婚的時候,我們一起去買水果。他看到我不太會挑水果,只會問負責水果攤的大叔:「請問,這個有甜嗎?」 結果,買回家,一點也不好吃!! 幾次下來,他實在看不下去....乾脆自己想辦法挑個能吃的水果!
其實,我也不是故意的。就十次有八次買的水果都不好吃~我也不愛花這種冤枉錢啊~~
所以,從此,他負責買水果,我負責買蔬菜、肉類、醬料...等等。

所有的水果中,他挑西瓜最厲害了!他還挑出了心得,就差沒出書而已!他挑西瓜都很認真地拍阿拍,聽啊聽的。對我來說,拍來拍去每顆的感覺和聲音好像都差不多,但是,他挑的每一次都超好甜超好吃的!!連我媽都對他挑的西瓜讚賞有加!!!!所以,買西瓜派他出馬絕對沒錯!!!

剛剛,一早起來,我又摸進廚房,偷吃了幾口西瓜! 哈哈哈哈~~~
我愛西瓜啦~~~~

Wednesday, May 16, 2012

go green


快一個月前,我們在圖書館借了一些書,其中有一本叫做「Arthur Turns Green」。這本的主題是教導孩子從日常生活的小事來做環保。主角Arthur有個school project 叫做Big Green Machine,老師要他們在家中找出可以做到拯救地球、環境保護的任何事情。由於Arthur自己安靜地想、安靜地觀察,只跟妹妹D.W說他在做一個Big Green Machine的作業。妹妹D.W看到哥哥異於平常的怪異行為,又看到哥哥的手已經變成綠色的了,很擔心這個Big Green Machine會對他哥哥和家人不利!一直到作業要報告的前一刻,D.W.和爸媽一起參加哥哥Arthur的報告展覽才知道是怎麼一回事。

這本書讓nini認識環保,也讓nini知道且願意像書中的Arthur一樣在生活上的小事中為環保盡力。這幾個星期以來,nini非常主動在刷牙、洗澡的時候,把流動的水關起來,也提醒我們水沒再用的時候,要關起來。也願意在晚上睡覺的時候把桌上的小燈關掉,這,對她來說非常不容易。一直以來,nini都不願意黑黑的睡覺,因為她不喜歡黑黑的,沒安全感。我們告訴她,我們都在旁邊,而且有天使、耶穌的保護,不用怕,她雖然知道但是還是不願意。一直到看了這本書,書中提到可以把睡覺的小燈關掉來省電環保,她才願意嘗試!!

很開心在圖書館中借了這本書,讓nini多少有一點環保的概念,也讓nini願意去嘗試。 一本好的書,不但讓孩子享受看書的樂趣,還可以讓孩子們從書中去認識、學習,往往比爹娘嘮叨、叮嚀了幾百次有用很多!

【4Y3M】




Saturday, May 12, 2012

孝順的女兒

傍晚nini和我又做椰奶烙!!等要上瓦斯爐加熱的時候,我請nini去洗手,先去看書。等我把這個加熱、攪拌均勻完畢,我就要來做晚餐了。想不到,我一直沒聽到nini拿書到客廳看書的聲音,卻隱約聽到廁所的水聲不斷!我請ni爸去看一下,她大概又在玩水了!

ni爸還沒走到廁所,我們就聽到nini大喊:「Don't come over!!!I'm cleaning the mirror and the sink!」
(不要過來!我在洗鏡子和洗手台!)

據說,nini開心的塗塗抹抹,兩隻小手和整個鏡子和洗手台都是肥皂泡泡!!

我們晚餐很簡單,就只是簡單的義大利肉醬麵,所以,料理的時間也不用很多。等晚餐上桌了,她才甘願把手洗乾淨,笑咪咪的跑來廚房跟我要了兩張廚房餐巾紙,說是要和daddy一起把鏡子擦乾!!拿了餐巾紙後,又咚咚咚的跑走了。

最後,又跑來跟我說:「Mommy, you can go see the mirror and the sink! Nice and clean now! Happy Birthday, Mommy!!!」

哈哈哈哈哈!!Happy Birthday?!!

ni爸臉上三條線.....無奈的說:「Happy Mother's Day 啦!!!!」

nini才又不好意思笑著說:「Oh! right!!! Happy Mother's Day!!」

哈哈哈哈哈!!!我這個搞不清楚狀況的nini實在很可愛!!! nini還告訴我,是她臨時想到可以幫我把鏡子和洗手台洗乾淨的!!不是daddy要她去洗的,是她自己想的!!

雖然我知道她玩水玩肥皂泡泡玩得很開心,但是,看她把鏡子和洗手台都洗的閃亮亮的,實在也很認真!!這麼乖,這麼有心!!實在很Sweet....真是個有意義的媽媽節禮物! 謝謝寶貝nini!!

【4Y3M】

Thursday, May 10, 2012

ni語錄 - FAT

上個星期的某一天,看著nini自己在一邊玩,我心想:「都是我沒辦法游泳,讓nini 這三個多月來都好好運動,實在得想個方法讓她運動一下,消耗她的體力!......」

就轉頭小聲的對坐在隔壁的ni爸:「don't you think nini is a little bit "F-A-T"....」為了不被nini聽到我說她FAT(胖),我還自以為很聰明的刻意用字母拼出來!!

想不到~~~~
nini 居然回頭瞪我:「WHAT?! You call me FAT?!!!」

我和ni爸頓時嚇到!! 這小孩也認得FAT這個字?! 我們兩個愣了一下之後,開始狂笑!

我連忙解釋:「我的意思是媽媽都沒帶你去游泳了,少了游泳的運動,我覺得你有胖一點啦~我在想等過一陣子花粉沒那麼嚴重,天氣好的話帶你去playground玩一玩,運動一下啦!!!」

nini自己摸著肚子說:「I know my tummy is big, but you cannot call me FAT!!!you know!!!」
(我知道我肚子大大的,但是,你不可以說我胖啊!!你知道嗎!!)

哈哈哈哈~~這小孩挺有自知之明的嘛!! Sorry啦!等天氣好一些,媽媽一定帶你去公園跑跳運動去!!!
nini阿~不管你是胖的瘦的還是圓的扁的,妳都是媽咪的心肝寶貝啦!!

【4Y3M】

Wednesday, May 9, 2012

猜畫遊戲:蔬菜

昨天晚上我們又玩了猜畫遊戲,這次的主題是「蔬菜」。nini和ni爸很厲害,想了很多蔬菜,而我卻想不到幾種蔬菜可以畫!哈哈~ 我們畫了:紅蘿蔔、番茄、竹筍、地瓜、蘆筍、綠花椰菜、馬鈴薯、高麗菜、生菜、香菇、長豆、瓠瓜、小黃瓜、秋葵(okra)......等等。

說好玩到九點鐘,最後,因為nini捨不得去刷牙洗臉,我們還追加一局! 輪我的時候,因為我之前skip了幾次,都沒畫,所以畫了兩種蔬菜,大蒜和洋蔥!這一畫卻讓nini哭了!!一來是我一連畫了兩個,二來是我他想畫的洋蔥畫走了!!!

傷心難過的nini跑回房間趴在床上哭阿哭的! 我連忙過去跟她道歉,是我的不對,連畫了兩個!傷心的nini 還是一直哭,我該道歉的也道歉了,只好回我自己的床躺著,等她哭完再說吧! 好不容易,她稍微冷靜之後,爬上我的床到我身旁,紅著眼睛對我說:「媽咪,我原諒你啦! 你下次要follow the rules , ok? 我們輪流畫嘛! 不可以一次畫兩個啦!!」

我:「對不起啦!!下次我不會這樣了啦!我會照規矩玩的!謝謝你原諒我啦~~~」

nini:「那你知道怎麼樣可以讓我Happy嗎?」

我:「不知道耶~你告訴我好不好?」

nini:「你說 I Love you,我就會happy 了!」

我微笑著抱著親她,跟她說:「Thank you for forgiving me!! I love you very very very much!!」

nini很認真的玩遊戲,卻因我而難過的哭了!實在很可憐!真對不起她~~

最後,她開心的回到客廳去畫最後一個給她爸猜~~ 她畫了一顆圓圓小小的東西......答案是:green peas(豌豆)!!! 哈哈!

猜畫遊戲,不論是畫的、猜的,都是現場即時反應,蠻有趣的!只是,要馬上想那麼多蔬菜,有時候還真不是容易的事情!! 好玩好玩~~ 我們有空還想不同的主題,繼續玩這Family Game!!

【4Y3M】

Monday, May 7, 2012

時差

近來ni媽的作息時間實在有夠亂七八糟的,常常半夜一兩點,或是兩三點起來上個廁所,或是因肚子餓醒之後,就睡不著了!! 有時,摸去廚房煮個水餃、吃個水果什麼的,有時候,沒那麼餓就沒亂吃東西,躺在床上看看聖經、摸起來上網亂逛....等等。等到累了,想睡覺的時候已經是清晨五點半六點!!!又摸上床睡覺~

這種作息時間,搞的我很累!早上又再起床的時候,常常是被nini吵醒。睡眠品質差,且睡眠時間嚴重不足!這導致我下午超累,傍晚常常會撐不住去睡覺!有時候nini很體諒我,讓我下午三四點就先去睡午覺!但是,他在小房間講話、玩遊戲的聲音也讓我沒辦法好好睡....只能多少閉目養神.一下!

所以,最近我常常晚餐過後沒多久就體力不支的倒在床上了!!nini說我都比她早睡!哈~
那是因為我真的撐不住了啦~~~

我也不喜歡這種生活作息,我也不想影響到身體健康出問題什麼的,可是,半夜睡不著我也沒辦法啊!!不知道什麼時候才可以過正常點的生活~~~ 這樣下去,真的搞得我很累耶!!

Sunday, May 6, 2012

Family Game - pictionary

今天傍晚六點多ni 媽體力不支,去睡了一覺,起來都八點半了!早過了原本預計要吃晚餐的時間。還好,他們兩個下午從教會回家後就亂吃了些有的沒的的東西,所以晚餐時間沒有很餓。等我起床,他們就用烤箱熱了些恐龍雞塊吃,也了喝杯牛奶,而我則吃了昨晚剩下半碗的炒麵和一顆葡萄柚,就打發三個人的晚餐了!

飯後,nini提議玩遊戲,我們想玩點不一樣的,ni爸決定要玩pictionary猜畫遊戲! 把nini的書桌和小畫架搬到客廳後,拿了幾隻彩色筆,我們開始輪流畫畫來猜! 今天的主題是,水果!!!

nini第一次這樣玩即興的遊戲,一開始的表顯還不賴!畫的比我想像中的還好,起碼線條和特徵都畫出來了!我還以為他會天馬行空的亂畫,讓我們摸不著頭緒呢!

nini用紫色彩色筆畫了中間兩個水果

 圖片中間的用紫色彩色筆畫的兩種水果是nini畫的!第一個是畫下面的那個水果,當我們看到她認真專注的在畫中間的三條紋路時,坐在沙發上的ni爸和我很驚訝他能夠即興把特徵畫出來,因為我們從來沒真的教她畫畫過,都是讓她亂塗鴉、自由創作,一點技巧都沒教她。畫完第一個水果,正等著我們猜答案的nini,臉上充滿期待和自信!看他一反常態的那麼認真,我已經憋著笑到快不行了!ni爸很配合的第一個舉手搶答 ----西瓜!!

再來,是ni爸在左上角用橘色彩色筆畫的水果,橘子。
第三個輪到我,我是用藍綠色彩色筆畫右上角第一個水果---梨子。

第二輪,nini還是選擇用紫色來畫畫。 她畫了西瓜上面的那個水果。看她畫的時候,我又忍不住笑了~~ 實在很可愛!!她努力的畫出水果的形狀,還替水果加了蒂!又認真的點了許多小點點~~~
猜到了嗎? 這是-----草莓!!

ni爸畫了個我們猜了老半天都猜不到的水果,右下角藍綠色的那個水果,和他的剖面圖!!!!哈哈哈哈!!看到那個剖面圖,我以為是avocado!!!(avocado算是水果還是蔬菜啊?!) 不過,ni爸說,答案是----芭樂(guava)!!! 哈哈哈哈哈~~~

我們總共畫了三張紙...玩了四輪!這猜畫遊戲其實蠻有趣的,不分年齡,適合全家大小一起玩。反正,就大家一起畫畫,一起亂猜!!

今天因為我的作息亂了,吃完晚餐都已經過了九點--平常nini準備睡覺的時間!我們特准他今天晚一個小時睡覺,把遊戲玩完。不過,等快到十點的時候,他玩上癮,不想去睡覺,就開始亂畫、亂猜...拖時間!到最後,我們讓他多畫了兩次,還告訴她明天我們換個主題繼續玩,她才肯乖乖去刷牙洗臉睡覺去!!

有空,明天我們再來玩!!!

【4Y3M】

Saturday, May 5, 2012

什錦炒麵


今天晚上吃什錦炒麵,就是冰箱有什麼就放什麼的大雜燴啦!!哈哈!上次買了一包「北海道拉麵的上海陽春麵」,只因貪圖它比烏龍麵大包,買起來可以吃比較多次,比較便宜! 烏龍麵小包包裝,買四包的價格是比這便宜,但是,只有四人份的量,這份量比較多一些,大概是六人份,還是鍊夾袋,要吃多少拿多少出來,其他就收起來放就好~ !!! 沒辦法,ni媽就是愛斤斤計較! 哈~~

燙了麵,把麵和料半在一起的時候,覺得超難拌的!整個黏黏糊糊的~~ 是我放太多水? 還是太少油?!
用筷子攪拌了老半天,終於稍微拌勻了一點! 這麵的味道,比一般白麵特別!有一種.....日本麵的味道,我也不知道怎麼說~ 應該是麵本身的味道吧!蠻好吃的~ 起碼nini很捧場!吃了不少~


Cooking Nini - 椰奶烙

上次做的椰奶烙吃完了, nini說我們上次的椰奶還有剩一半,要我再做一次!呵呵~ 我知道他除了愛吃椰奶烙之外,也愛自己動手做! 反正,這椰奶烙簡單的很,我就讓他動動小手玩一玩吧!


準備開始囉!

一整個開心

認真!

這個時候就很專心!
加熱的步驟,就我自己來,他在旁邊用看的就好!上個星期他手指被燙出了個水泡,哭了好久,學乖了,不敢亂摸亂動!

給孩子一些步驟,教她些技巧,提醒她該注意的,放手讓孩子自己做,在孩子有需要的時候適時地去幫助他,我相信她樂在其中,也從中學會了不少事情!起碼,在這兩次動手做椰奶烙的過程中,他學會了怎麼看步驟、怎麼用量杯倒牛奶入鍋才不會灑的滿地是、怎麼把Gelation和牛奶攪拌均勻.....這些,或許不是什麼了不起的「學術/學業」上的知識,但卻是些生活小常識,讓他學會貼近生活、享受生活,從生活小事中學習成長!自己動手做的印象會是最深刻的!而且,等這椰奶烙做好,也將會是最好吃的椰奶烙了!!


【4Y3M】