我媽做了一些黑白的格子和點點的圖形，要我看...
說是刺激我的視覺發展...
但是，好像催眠的作用比較大一點.....
Friday, February 29, 2008
1/23 生產日記 (下)
鬧鐘還沒響我就起來了，對啦!真的睡不著!可是，也不會累。大概緊張吧!誰曉得等一下會怎樣?!
躺在床上，想著昨天晚上跟Richard 交代的。哪個東西在哪裡，哪個東西又在哪裡。還交代，如果在產房有個什麼萬一，就先救Baby。.(恩....是我想的太多嗎?任何事情都有可能發生吧?!....)
還說，如果我真的掛了，我是不會介意你再娶啦!但是，對方要愛我們的Baby喔!還有，幫我安慰一下我爸媽；還有，有空要想我；還說，如果我真的先去耶穌那邊，我會先幫他佔位子!(哈!這當然是開玩笑的啦!)...
當然啦，Richard 要我不要亂想，生命都在上帝的手中.....。
老爸已經幫我、Richard和 Kenny 準備早餐， 老爸牌三明治!這是老爸天天弄的早餐-吐司夾燻鮭魚、生菜、還有spinach spread。
動作慢又丟三落四的我，當然沒空在家吃。希望在離開家之前，把要帶的東西確定好，也交代老爸老媽一些事情，有什麼事情可以聯絡教會的弟兄姐妹，弟兄姐妹的電話清單也再次跟爸媽確定。
當然，也跟他們說：「不要緊張!我們會打電話來報告進度的! 你們也可以打給Richard...」
Kenny 打電話來說他已經到了，要我們不要急，慢慢來。
大包小包的東西帶齊了，我和Richard 就搭阿光的車子前往NYU Medical Center!
我還請Kenny先繞到Chinese bakery ，讓我買點麵包，因為Cirrus和很多姐妹們都跟我說，生完會很餓，買點麵包什麼的，半夜餓的話，就不怕沒東西填胃!
Kenny說59th Bridge 很塞車，走BQE比較好一點。我是沒差啦，反正只要到的了醫院，哪裡方便就走哪囉...
六點半，天，都還是黑黑的!太陽還沒出來....
一路上，Kenny 叫我們不要緊張，還告訴我們，他載他姐姐Karen、Carol 還有Cirrus 去醫院生小孩的情況。
緊張嗎? 當然還是緊張阿! 現在正在前往醫院的路上，怎麼不緊張!
Richard 買了一堆麵包，也買了一些給Kenny 和Barbara，給我的麵包起碼有八個十個吧! 哈! 有那麼餓嗎?生完吃八個十個麵包....
Richard 是說，再等我生產的時候，他也可以吃啦! 我們帶的大包小包，有一包裡面裝的是他的聖經、零食、水果、水、還有"What to expect when you are expecting"
雖是週間上班時間，BQE 只塞了一點車，比我想像的快就到醫院了~ @_@
Kenny 把車開到醫院的大門口，我猶豫了一會兒才下車...
進了醫院，我們往左邊的Tisch building 走去，但是我們並沒有直接上八樓，我們在一樓休息區找了張沙發椅坐下來，先吃早餐再說! 因為上樓後，醫生就不會讓我進食了! 連水，都不讓我喝!
醫生有交代：「你要吃早餐，來醫院前吃一點，但別吃太多!別吃something too heavy...」
其實，我也吃不太下... 對啦! 就是緊張啦!
別問我幹麻那麼緊張! 阿就沒生過阿! 真的很緊張!
七點半，已經過了... 我還在一樓! 真的要去八樓嗎??
Richard 背起那些大包小包，牽著我去搭電梯。
電梯裡的人，超多的，滿滿的人...Richard 還幫我護著我的大肚子..
看我們這樣，就知道是來生小孩的。不少人跟我們說「恭喜」...
我的心裡真的七上八下的!
八樓到了!走出電梯，還沒走到八樓的大門，我就停住了。眼淚一直掉...
Richard 半推半拉的把我哄著走進去，我眼淚掉的更厲害，我跟他說：「我不要生了啦，我們回家啦!」 說完我就真的往回走，Richard 連忙抓著我，想辦法安撫我..
這時，有個白人先生走出來，看到我哭成這樣。就跟我們說：「Don't worry, we are all on the same boat....」
這位先生，我知道你是好心啦，但是...Don't worry? 又不是你在生，你當然不worry 阿...
我就跟richard 用中文說：「又不是他在生，他當然不會worry 阿...我要回家啦，不生了啦!」
我就這樣在八樓產房的大門口，哭來哭去，進進出出的。
Richard 費了一番功夫，好不容易才把我帶到進去。
和櫃檯的護士說明我們是Dr. Lustig 的病人，護士確定了我們的名字，給了我們一個表格。
Richard 幫我填表格，我繼續坐在旁邊掉眼淚!
一個黑人護士幫我們拿著包包和我的外套，帶我去LDR room，Room #10。
她要我換上醫院的袍子，跟richard 說這個冰箱，你可以放你的東西在裡面。要看電視，可以開電視，把這裡當自己的家。
我很無奈的想：「我還是想回家....baby 不想出來，就不要逼她嘛...」
Richard 很自動的把水果，水阿什麼的放在冰箱裡，把聖經、書、筆記本和零食拿出來放在桌上，準備在這裡度過未來的幾個小時....
要筆記本做什麼呢? 記錄陣痛和時間囉... Richard 還真認真阿...>_< 我則是乖乖的換衣服，爬上床...
沒多久，有個溫柔又美美的西班牙護士來像我自我介紹，她叫Edith。整個生產過程她都會陪著我。
嗯~她真的很溫柔又很漂亮，不過，帶婚戒了，已經不available 了。
她看我很緊張的樣子，還很溫柔的跟我說：「不要緊張，我會陪你，會幫你，如果不舒服就跟我說，有任何需要，就跟我說...」
說著說著，躺在床上的我，左手已經被綁上條碼了...
8:30 a.m.--- 開始Moniter
9:15 a.m.--- 打IV, Oxytocin
9:45 a.m.--- 開始有contraction
10:30 a.m.--- 1 cm
痛! 還能忍... 就忍著點吧....
醫生check 的時候，還真痛....
11:00 a.m.--- 1-2 cm (2 cm 不到，羊水破了)
這個時候，我已經痛到哭的鼻涕眼淚都出來了...真的很痛!
Dr. Lustig 看我哭成這樣，她說：「oh..oh..oh.. my Esther is crying. Don't cry, Esther
, the pain is not start yet! if you cry like this, how can you push ... 」
什麼?! 我已經痛成這樣，你還說the pain is not start yet... @_@
Dr. Lustig :「......Do you want me to get the epidural for you? I think you need it.....」
我:「ok! ok! epidural!」 現在只要什麼能夠讓我不痛，我都好!
就這樣，我兩公分不到就打epidural了!對啦! 我大概是紀錄最差的~ 哈!
不要笑我啦!我真的撐不下去!
高高大大的麻醉師來了，看我哭成這樣，一邊跟我說：「馬上就會不痛了，但是，我得先跟你解說一下， 有問題的話，你可以盡量問，沒問題的話，就在這個表格上簽名...」
Richard 問了一些問題。
@_@ 我眼淚流的亂七八糟的，哪有那個精神去看你的文件，...Richard 很主動的幫我看了那份文件，我跟他說：「沒問題的話，就給我，我簽!」... 我痛到快瘋了!
簽了之後，那位高大的麻醉師大哥就把他的工具和點滴拿來。跟我解釋他要打在脊椎的哪個部份，他把床弄高了，要我背對著他，坐在床的邊邊，Richard則是再我的正面，面對著我。他要我放鬆，要Richard 抓著我的手，要我不要緊張。
epidural打在脊椎，它的管子是軟的，雖然是在背部，但是，那個麻醉師說，我動來動去它都不會掉。 說真的，我哪有時間去研究那麼多，那個時候，只要不痛，就好了!
大概十分鐘過後，陣痛來的時候，就真的不痛了...
那個麻醉師大哥還給我個按鈕，說是覺得痛的時候，按下去，會有多一點麻醉藥出來..
還跟我說，不要擔心，不會給我過量的麻醉藥!痛的話，要我儘管按...
Dr. Lustig 看我不哭了，就要我睡覺，留點體力，等時候到了，就要奮戰了。
11:30 a.m.--- 3-4 cm
Richard 幾乎每個小時打電話回家跟我爸媽報告情況!我也打電話給Cirrus, Barbara, Carol 和Gene。不過，只跟Cirrus 講到話就是了...
呵呵，不痛，就有力氣講電話啦~ 不然，躺在那邊也是躺著...
說是要睡覺啦，昨天在家躺自己的床都睡不著了，今天躺在這邊會睡得著嗎?!
看樣子，開的速度還算蠻快的嘛!
epidural 是我今天最好的好朋友!^^
我只能說我很佩服那些沒打epidural 的媽媽們! 實在是太強了! 我沒那個能耐!
1 :00 p.m.--- 5 cm
1:35 p.m.--- 7 cm
2:14 p.m.--- 8 cm
3:30 p.m.--- 10 cm
是的，開的很快! 當醫生說10cm 的時候。 我又開始緊張了!
醫生告訴Edith 和實習醫生Carie 說，換衣服! 然後又叫Edith 去把那位麻醉大哥找來，說：「減少她的epidural! 」
啥! 你說什麼! 我眼睛又紅了! 我跟Edith 說：「拜托~~~不要!!」
但是，Edith抿了抿嘴，同情的看了我一下，也沒說什麼就走出去了。
我抓著Richrad 的手說：「拜托，你跟他們說啦!我會push 啦! epidural不可以降啦! 我會死掉啦!」
麻醉大哥又走了進來說：「你的醫生交待要減低你的epidural! .........」
我還沒等他講完，我就哭著跟他說：「拜託你，真的不要!我會push! 每個陣痛我都feel 的到! 真的! 拜託你!不要減低epidural! .........」
他看我哭的很可憐，他說：「可是你醫生說的，我要照做阿。還是會有epidural，只是沒那麼多就是了，讓你知道會痛，你就會push了.......」
我的好日子沒了!!!!!!! 我真的好怕，早上開2cm 不到我就已經那麼痛成那樣了，現在開10公分，不是要我的命嗎? 我緊張的抓著Richard 的手!
4:00 p.m.--- 開始push
Dr. Lustig 換好衣服進來後，她告訴我，從現在開始每個陣痛都要Push。怎麼push 呢?!
當感覺到陣痛的時候，把雙腳抬起來，Richard 在我的左邊，Dr. Lustig 在我的右邊，他們的手放在他們的肩膀上，我的腳就踩在他們的手上。他們會抓著我的腳往我的方向撐著，我整個身體弓起來，往下push。
大家會幫我數3個10秒，每個十秒停一下，深呼吸，再繼續下一個10秒。
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath- 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath - 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- relax
陣痛來了，哇勒!痛!!!!!!!!
痛到我沒力氣，我跟Edith 說：「那個按鈕呢? 我要按....」 就是那個隨便我按多少epidural 都可以的按鈕!
Dr. Lustig:「Esther!Time to push!」
我:「ok!ok...」 雙腳馬上踩在Richard 和Dr. Lustig 的肩上。大家開始數...
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath- 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath - 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- relax
我以為這樣push個幾下就會出來.... 並沒有!
就這樣，我很認真的每個陣痛都push...push 到我累個半死!
不是我要說! 真的很痛...
我再跟Edith 說：「按鈕呢?? 我要epidural....」
Dr. Lustig 聽到了就說；「給她吧，按幾下都沒有用的.....」
@_@ 哇勒!有夠狠.....我和藹可親的Dr. Lustig呢? 今天怎麼那麼狠心!!
雖然，Edith好心的教我怎麼呼吸可以減低疼痛，不過，我個人認為沒什麼太大的作用!
痛起來，還是會要人命的!
聖經上說的那個生產的痛，還真的有夠痛!
夏娃，你幹麻有事沒事就去吃分別善惡樹上的果子阿!!!
從4點開始，10號產房就聽到Dr. Lustig 老是說：「ESTHER! PUSH! P-U-S-H!」
我總是用虛弱的聲音跟她說:「I am pushing....」 =_=
然後，Dr. Lustig ：「Don't talk! Push!」
我虛弱的說：「ok!」
Dr. Listig：「I told you --Don't Talk! Use your energy to PUSH!」
=_=".....
我還聽到Dr. Lustig 跟Edith和 Carie 說，Esther 以為我在罵她! 你們也幫我讓她生氣，好讓他有力氣push吧!
生氣? 哪有力氣和時間去生氣! 我已經累到快虛脫了...
5點多快6點的時候，Dr. Lustig 叫Richard 去看，已經看到頭髮了!
然後，鼓勵我push 的用力點!
@_@ 我每個push 都是盡全力去push 了! 哪能在用力.. 已經是「全力」了!ok!?
我已經痛到快瘋掉了...
我一直跟Richard 說：「I can't! I cannot do it! too painful...I cannot take it...」
有哭嗎?沒有！
為什麼沒哭？因為...痛到沒力氣哭..
push 了兩個小時，我都快昏了..真的沒力氣去push!
可是也沒辦法阿，還是得靠我自己push ，baby才會出來...
Richard 在旁邊心疼又認真的鼓勵我...
就這樣折騰了兩個半小時...
我真的很認真的在push。
雖然很痛，但是，每個push 我都很主動的跟他們說：「ok! Let's go!」
然後，她們就又再就定位，我就踩在他們肩膀上....開始push..
push 到最後，我只聽到Dr. Lustig 說，快了，快出來了!用力點!
真的痛到最高點!我死命的push，卯起來push...
Dr. Lustig 要我連續push 4 個10秒!
這樣的push大概持續了個10來分鐘吧!
最後的push，那個痛，我真的不知道該怎麼說。
我整個人被撐開，我真的快要承受不住了，也沒力氣叫，也沒力氣講話...
我的兩隻手死命的撐著床左右的扶手，整個身體弓起來push....，這個push 還真是久....。
終於，我感覺到baby從我體內出來......
6:26 p.m.--- baby 生出來了!
Dr. Lustig：「oh! Baby is here!....」然後就叫Richard 去剪臍帶，我則是累癱在床上。
Dr. Lustig說：「把epdural 開到最大!」
=_=" 謝謝喔! 這個時候開到最大!!!!!!
Baby 的哭聲，有夠大...
護士幫baby清洗，量體重、蓋腳印之後，Richard是第一個抱Baby 的!
Dr. Lustig一邊幫我逢傷口，一邊要另一個護士教Richard怎麼抱baby...
Richard 把Baby 抱來給我看，我直著問：「健康嗎?手指腳趾都十個吧?.....她都好嗎.......」
Edith 早上就問過我是準備要餵母奶還是配方奶，我跟她說我盡力餵母奶，如果不行，配方奶也行。
這個時候，Edith 問我要不要開始讓baby 吸奶?
她便把baby 交給我，並教我怎樣餵奶...
我要Richard 打電話給我爸媽跟他們說，baby 生了!要他們放心...
爸媽很開心，也告訴我，他們剛剛和小Ben 用skype 講話。小Ben 告訴他們，昨天晚上教會有特別為我生產禱告(剛好是台灣的星期三，有禱告會)。
過了一陣子，麻醉師大哥又來了，跟我們恭喜之後。
他說：「我要把epidural停掉......」
嚇!什麼! 停掉?
麻醉大哥:「..生完了，不會痛了，最痛的，已經過了....剛剛已經開的，夠你用了....只有剖腹產的才會繼續在病房吊麻醉的.....」
唉，你都說只有剖腹產的才可以繼續吊著，那...我還有什麼話說....就拆吧! >_<
護士送晚餐來給我。
義大利麵，蛋糕，果汁和沙拉。
餐點已經冷了啦，晚餐時間是5點，是他們幫我留的。
我一點胃口也沒有... 不想吃...大概是太累了吧!
Richard 執意說要出去買些熱的湯麵給我，我不想吃，但我還是讓他去買，他也要買他自己的晚餐阿!
手中抱著baby，我在LDR room待到10:15 p.m.
一個黑人護士，我已經忘了她叫什麼名子，問我可不可以自己站起來...
我試著自己站起來，但是....沒力!
她扶我上輪椅，準備帶我們去13樓病房。
我將在1306待兩個晚上...
10:30 p.m. 到了病房，Baby 被帶到育嬰室，Richard 把大包小包的東西分類放在櫃子後，拿出剛剛買的晚餐，要我多少吃一點...我喝了點湯，吃了兩口麵。我也不太有胃口...真的很累!
一般訪客的探病時間是12 p.m.-8 p.m.
家屬探病的時間是從8 a.m.-10:30p.m.
由於我們快10:30 p.m.才到病房，醫院允許Richard 待到12 a.m.
從4點 push 到6點半, 這是我這輩子活到現在用力最久，也是痛最久的了!
到了病房後，我整個人放鬆下來，攤在床上，動都不想動...
在Richard還沒離開之前，我就已經累的眼皮睜不開了。
那一袋的麵包，我也沒吃...也沒力氣去想到底餓不餓了...睡覺要緊!
感謝主，雖然生產的過程很累，也很痛!
但是，Stephanie 還是生出來了。
接下來的日子，有的忙了...
躺在床上，想著昨天晚上跟Richard 交代的。哪個東西在哪裡，哪個東西又在哪裡。還交代，如果在產房有個什麼萬一，就先救Baby。.(恩....是我想的太多嗎?任何事情都有可能發生吧?!....)
還說，如果我真的掛了，我是不會介意你再娶啦!但是，對方要愛我們的Baby喔!還有，幫我安慰一下我爸媽；還有，有空要想我；還說，如果我真的先去耶穌那邊，我會先幫他佔位子!(哈!這當然是開玩笑的啦!)...
當然啦，Richard 要我不要亂想，生命都在上帝的手中.....。
老爸已經幫我、Richard和 Kenny 準備早餐， 老爸牌三明治!這是老爸天天弄的早餐-吐司夾燻鮭魚、生菜、還有spinach spread。
動作慢又丟三落四的我，當然沒空在家吃。希望在離開家之前，把要帶的東西確定好，也交代老爸老媽一些事情，有什麼事情可以聯絡教會的弟兄姐妹，弟兄姐妹的電話清單也再次跟爸媽確定。
當然，也跟他們說：「不要緊張!我們會打電話來報告進度的! 你們也可以打給Richard...」
Kenny 打電話來說他已經到了，要我們不要急，慢慢來。
大包小包的東西帶齊了，我和Richard 就搭阿光的車子前往NYU Medical Center!
我還請Kenny先繞到Chinese bakery ，讓我買點麵包，因為Cirrus和很多姐妹們都跟我說，生完會很餓，買點麵包什麼的，半夜餓的話，就不怕沒東西填胃!
Kenny說59th Bridge 很塞車，走BQE比較好一點。我是沒差啦，反正只要到的了醫院，哪裡方便就走哪囉...
六點半，天，都還是黑黑的!太陽還沒出來....
一路上，Kenny 叫我們不要緊張，還告訴我們，他載他姐姐Karen、Carol 還有Cirrus 去醫院生小孩的情況。
緊張嗎? 當然還是緊張阿! 現在正在前往醫院的路上，怎麼不緊張!
Richard 買了一堆麵包，也買了一些給Kenny 和Barbara，給我的麵包起碼有八個十個吧! 哈! 有那麼餓嗎?生完吃八個十個麵包....
Richard 是說，再等我生產的時候，他也可以吃啦! 我們帶的大包小包，有一包裡面裝的是他的聖經、零食、水果、水、還有"What to expect when you are expecting"
雖是週間上班時間，BQE 只塞了一點車，比我想像的快就到醫院了~ @_@
Kenny 把車開到醫院的大門口，我猶豫了一會兒才下車...
進了醫院，我們往左邊的Tisch building 走去，但是我們並沒有直接上八樓，我們在一樓休息區找了張沙發椅坐下來，先吃早餐再說! 因為上樓後，醫生就不會讓我進食了! 連水，都不讓我喝!
醫生有交代：「你要吃早餐，來醫院前吃一點，但別吃太多!別吃something too heavy...」
其實，我也吃不太下... 對啦! 就是緊張啦!
別問我幹麻那麼緊張! 阿就沒生過阿! 真的很緊張!
七點半，已經過了... 我還在一樓! 真的要去八樓嗎??
Richard 背起那些大包小包，牽著我去搭電梯。
電梯裡的人，超多的，滿滿的人...Richard 還幫我護著我的大肚子..
看我們這樣，就知道是來生小孩的。不少人跟我們說「恭喜」...
我的心裡真的七上八下的!
八樓到了!走出電梯，還沒走到八樓的大門，我就停住了。眼淚一直掉...
Richard 半推半拉的把我哄著走進去，我眼淚掉的更厲害，我跟他說：「我不要生了啦，我們回家啦!」 說完我就真的往回走，Richard 連忙抓著我，想辦法安撫我..
這時，有個白人先生走出來，看到我哭成這樣。就跟我們說：「Don't worry, we are all on the same boat....」
這位先生，我知道你是好心啦，但是...Don't worry? 又不是你在生，你當然不worry 阿...
我就跟richard 用中文說：「又不是他在生，他當然不會worry 阿...我要回家啦，不生了啦!」
我就這樣在八樓產房的大門口，哭來哭去，進進出出的。
Richard 費了一番功夫，好不容易才把我帶到進去。
和櫃檯的護士說明我們是Dr. Lustig 的病人，護士確定了我們的名字，給了我們一個表格。
Richard 幫我填表格，我繼續坐在旁邊掉眼淚!
一個黑人護士幫我們拿著包包和我的外套，帶我去LDR room，Room #10。
她要我換上醫院的袍子，跟richard 說這個冰箱，你可以放你的東西在裡面。要看電視，可以開電視，把這裡當自己的家。
我很無奈的想：「我還是想回家....baby 不想出來，就不要逼她嘛...」
Richard 很自動的把水果，水阿什麼的放在冰箱裡，把聖經、書、筆記本和零食拿出來放在桌上，準備在這裡度過未來的幾個小時....
要筆記本做什麼呢? 記錄陣痛和時間囉... Richard 還真認真阿...>_< 我則是乖乖的換衣服，爬上床...
沒多久，有個溫柔又美美的西班牙護士來像我自我介紹，她叫Edith。整個生產過程她都會陪著我。
嗯~她真的很溫柔又很漂亮，不過，帶婚戒了，已經不available 了。
她看我很緊張的樣子，還很溫柔的跟我說：「不要緊張，我會陪你，會幫你，如果不舒服就跟我說，有任何需要，就跟我說...」
說著說著，躺在床上的我，左手已經被綁上條碼了...
8:30 a.m.--- 開始Moniter
9:15 a.m.--- 打IV, Oxytocin
9:45 a.m.--- 開始有contraction
10:30 a.m.--- 1 cm
痛! 還能忍... 就忍著點吧....
醫生check 的時候，還真痛....
11:00 a.m.--- 1-2 cm (2 cm 不到，羊水破了)
這個時候，我已經痛到哭的鼻涕眼淚都出來了...真的很痛!
Dr. Lustig 看我哭成這樣，她說：「oh..oh..oh.. my Esther is crying. Don't cry, Esther
, the pain is not start yet! if you cry like this, how can you push ... 」
什麼?! 我已經痛成這樣，你還說the pain is not start yet... @_@
Dr. Lustig :「......Do you want me to get the epidural for you? I think you need it.....」
我:「ok! ok! epidural!」 現在只要什麼能夠讓我不痛，我都好!
就這樣，我兩公分不到就打epidural了!對啦! 我大概是紀錄最差的~ 哈!
不要笑我啦!我真的撐不下去!
高高大大的麻醉師來了，看我哭成這樣，一邊跟我說：「馬上就會不痛了，但是，我得先跟你解說一下， 有問題的話，你可以盡量問，沒問題的話，就在這個表格上簽名...」
Richard 問了一些問題。
@_@ 我眼淚流的亂七八糟的，哪有那個精神去看你的文件，...Richard 很主動的幫我看了那份文件，我跟他說：「沒問題的話，就給我，我簽!」... 我痛到快瘋了!
簽了之後，那位高大的麻醉師大哥就把他的工具和點滴拿來。跟我解釋他要打在脊椎的哪個部份，他把床弄高了，要我背對著他，坐在床的邊邊，Richard則是再我的正面，面對著我。他要我放鬆，要Richard 抓著我的手，要我不要緊張。
epidural打在脊椎，它的管子是軟的，雖然是在背部，但是，那個麻醉師說，我動來動去它都不會掉。 說真的，我哪有時間去研究那麼多，那個時候，只要不痛，就好了!
大概十分鐘過後，陣痛來的時候，就真的不痛了...
那個麻醉師大哥還給我個按鈕，說是覺得痛的時候，按下去，會有多一點麻醉藥出來..
還跟我說，不要擔心，不會給我過量的麻醉藥!痛的話，要我儘管按...
Dr. Lustig 看我不哭了，就要我睡覺，留點體力，等時候到了，就要奮戰了。
11:30 a.m.--- 3-4 cm
Richard 幾乎每個小時打電話回家跟我爸媽報告情況!我也打電話給Cirrus, Barbara, Carol 和Gene。不過，只跟Cirrus 講到話就是了...
呵呵，不痛，就有力氣講電話啦~ 不然，躺在那邊也是躺著...
說是要睡覺啦，昨天在家躺自己的床都睡不著了，今天躺在這邊會睡得著嗎?!
看樣子，開的速度還算蠻快的嘛!
epidural 是我今天最好的好朋友!^^
我只能說我很佩服那些沒打epidural 的媽媽們! 實在是太強了! 我沒那個能耐!
1 :00 p.m.--- 5 cm
1:35 p.m.--- 7 cm
2:14 p.m.--- 8 cm
3:30 p.m.--- 10 cm
是的，開的很快! 當醫生說10cm 的時候。 我又開始緊張了!
醫生告訴Edith 和實習醫生Carie 說，換衣服! 然後又叫Edith 去把那位麻醉大哥找來，說：「減少她的epidural! 」
啥! 你說什麼! 我眼睛又紅了! 我跟Edith 說：「拜托~~~不要!!」
但是，Edith抿了抿嘴，同情的看了我一下，也沒說什麼就走出去了。
我抓著Richrad 的手說：「拜托，你跟他們說啦!我會push 啦! epidural不可以降啦! 我會死掉啦!」
麻醉大哥又走了進來說：「你的醫生交待要減低你的epidural! .........」
我還沒等他講完，我就哭著跟他說：「拜託你，真的不要!我會push! 每個陣痛我都feel 的到! 真的! 拜託你!不要減低epidural! .........」
他看我哭的很可憐，他說：「可是你醫生說的，我要照做阿。還是會有epidural，只是沒那麼多就是了，讓你知道會痛，你就會push了.......」
我的好日子沒了!!!!!!! 我真的好怕，早上開2cm 不到我就已經那麼痛成那樣了，現在開10公分，不是要我的命嗎? 我緊張的抓著Richard 的手!
4:00 p.m.--- 開始push
Dr. Lustig 換好衣服進來後，她告訴我，從現在開始每個陣痛都要Push。怎麼push 呢?!
當感覺到陣痛的時候，把雙腳抬起來，Richard 在我的左邊，Dr. Lustig 在我的右邊，他們的手放在他們的肩膀上，我的腳就踩在他們的手上。他們會抓著我的腳往我的方向撐著，我整個身體弓起來，往下push。
大家會幫我數3個10秒，每個十秒停一下，深呼吸，再繼續下一個10秒。
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath- 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath - 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- relax
陣痛來了，哇勒!痛!!!!!!!!
痛到我沒力氣，我跟Edith 說：「那個按鈕呢? 我要按....」 就是那個隨便我按多少epidural 都可以的按鈕!
Dr. Lustig:「Esther!Time to push!」
我:「ok!ok...」 雙腳馬上踩在Richard 和Dr. Lustig 的肩上。大家開始數...
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath- 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- breath - 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10- relax
我以為這樣push個幾下就會出來.... 並沒有!
就這樣，我很認真的每個陣痛都push...push 到我累個半死!
不是我要說! 真的很痛...
我再跟Edith 說：「按鈕呢?? 我要epidural....」
Dr. Lustig 聽到了就說；「給她吧，按幾下都沒有用的.....」
@_@ 哇勒!有夠狠.....我和藹可親的Dr. Lustig呢? 今天怎麼那麼狠心!!
雖然，Edith好心的教我怎麼呼吸可以減低疼痛，不過，我個人認為沒什麼太大的作用!
痛起來，還是會要人命的!
聖經上說的那個生產的痛，還真的有夠痛!
夏娃，你幹麻有事沒事就去吃分別善惡樹上的果子阿!!!
從4點開始，10號產房就聽到Dr. Lustig 老是說：「ESTHER! PUSH! P-U-S-H!」
我總是用虛弱的聲音跟她說:「I am pushing....」 =_=
然後，Dr. Lustig ：「Don't talk! Push!」
我虛弱的說：「ok!」
Dr. Listig：「I told you --Don't Talk! Use your energy to PUSH!」
=_=".....
我還聽到Dr. Lustig 跟Edith和 Carie 說，Esther 以為我在罵她! 你們也幫我讓她生氣，好讓他有力氣push吧!
生氣? 哪有力氣和時間去生氣! 我已經累到快虛脫了...
5點多快6點的時候，Dr. Lustig 叫Richard 去看，已經看到頭髮了!
然後，鼓勵我push 的用力點!
@_@ 我每個push 都是盡全力去push 了! 哪能在用力.. 已經是「全力」了!ok!?
我已經痛到快瘋掉了...
我一直跟Richard 說：「I can't! I cannot do it! too painful...I cannot take it...」
有哭嗎?沒有！
為什麼沒哭？因為...痛到沒力氣哭..
push 了兩個小時，我都快昏了..真的沒力氣去push!
可是也沒辦法阿，還是得靠我自己push ，baby才會出來...
Richard 在旁邊心疼又認真的鼓勵我...
就這樣折騰了兩個半小時...
我真的很認真的在push。
雖然很痛，但是，每個push 我都很主動的跟他們說：「ok! Let's go!」
然後，她們就又再就定位，我就踩在他們肩膀上....開始push..
push 到最後，我只聽到Dr. Lustig 說，快了，快出來了!用力點!
真的痛到最高點!我死命的push，卯起來push...
Dr. Lustig 要我連續push 4 個10秒!
這樣的push大概持續了個10來分鐘吧!
最後的push，那個痛，我真的不知道該怎麼說。
我整個人被撐開，我真的快要承受不住了，也沒力氣叫，也沒力氣講話...
我的兩隻手死命的撐著床左右的扶手，整個身體弓起來push....，這個push 還真是久....。
終於，我感覺到baby從我體內出來......
6:26 p.m.--- baby 生出來了!
Dr. Lustig：「oh! Baby is here!....」然後就叫Richard 去剪臍帶，我則是累癱在床上。
Dr. Lustig說：「把epdural 開到最大!」
=_=" 謝謝喔! 這個時候開到最大!!!!!!
Baby 的哭聲，有夠大...
護士幫baby清洗，量體重、蓋腳印之後，Richard是第一個抱Baby 的!
Dr. Lustig一邊幫我逢傷口，一邊要另一個護士教Richard怎麼抱baby...
Richard 把Baby 抱來給我看，我直著問：「健康嗎?手指腳趾都十個吧?.....她都好嗎.......」
Edith 早上就問過我是準備要餵母奶還是配方奶，我跟她說我盡力餵母奶，如果不行，配方奶也行。
這個時候，Edith 問我要不要開始讓baby 吸奶?
她便把baby 交給我，並教我怎樣餵奶...
我要Richard 打電話給我爸媽跟他們說，baby 生了!要他們放心...
爸媽很開心，也告訴我，他們剛剛和小Ben 用skype 講話。小Ben 告訴他們，昨天晚上教會有特別為我生產禱告(剛好是台灣的星期三，有禱告會)。
過了一陣子，麻醉師大哥又來了，跟我們恭喜之後。
他說：「我要把epidural停掉......」
嚇!什麼! 停掉?
麻醉大哥:「..生完了，不會痛了，最痛的，已經過了....剛剛已經開的，夠你用了....只有剖腹產的才會繼續在病房吊麻醉的.....」
唉，你都說只有剖腹產的才可以繼續吊著，那...我還有什麼話說....就拆吧! >_<
護士送晚餐來給我。
義大利麵，蛋糕，果汁和沙拉。
餐點已經冷了啦，晚餐時間是5點，是他們幫我留的。
我一點胃口也沒有... 不想吃...大概是太累了吧!
Richard 執意說要出去買些熱的湯麵給我，我不想吃，但我還是讓他去買，他也要買他自己的晚餐阿!
手中抱著baby，我在LDR room待到10:15 p.m.
一個黑人護士，我已經忘了她叫什麼名子，問我可不可以自己站起來...
我試著自己站起來，但是....沒力!
她扶我上輪椅，準備帶我們去13樓病房。
我將在1306待兩個晚上...
10:30 p.m. 到了病房，Baby 被帶到育嬰室，Richard 把大包小包的東西分類放在櫃子後，拿出剛剛買的晚餐，要我多少吃一點...我喝了點湯，吃了兩口麵。我也不太有胃口...真的很累!
一般訪客的探病時間是12 p.m.-8 p.m.
家屬探病的時間是從8 a.m.-10:30p.m.
由於我們快10:30 p.m.才到病房，醫院允許Richard 待到12 a.m.
從4點 push 到6點半, 這是我這輩子活到現在用力最久，也是痛最久的了!
到了病房後，我整個人放鬆下來，攤在床上，動都不想動...
在Richard還沒離開之前，我就已經累的眼皮睜不開了。
那一袋的麵包，我也沒吃...也沒力氣去想到底餓不餓了...睡覺要緊!
感謝主，雖然生產的過程很累，也很痛!
但是，Stephanie 還是生出來了。
接下來的日子，有的忙了...
Thursday, February 28, 2008
1/23 生產日記 (上)
1/22 星期二，早上先到Dr. Lustig office 報到。內診，沒陣痛，沒開，沒出血，羊水也沒破。已經過了預產期1/18，還是什麼都沒開!檢查完，到NYU Medical Center 的OB/GYN Ultrasound Center做Biophysical Profile Non-stress Test，追蹤檢查羊水量和胎動。
我和Richard 慢慢的從Dr. office 走到NYU Medical Center。我們兩個一路上討論著各種可能性，會不會直接催生? 會不會直接開刀?還是再慢慢等到陣痛? 如果今天生，我們該怎麼辦?(呵~ 怎麼辦?就生囉!還能怎麼辦!)
到了OB/GYN Ultrasound Center，簽了到，找張椅子坐下來。摸摸肚子，跟小小babe講講話。打了個電話給在家的老爸老媽之後，過一下子，就輪到我們了。進了診間，從超音波我們又看到了小小babe，只是沒辦法看到整個baby。
技術員用棒棒在我肚子上滑來滑去，量羊水的量，她的語氣和先前的有點不太一樣，她說：「你過去這個星期有比較少喝水嗎?」
我:「沒有阿，怎麼了嗎?」
技術員：「恩，羊水量比上個星期少。」
我有點擔心的轉頭看Richard，並問：「我有喝的比較少嗎?」
Richard；「沒有吧。」
Richard 繼續問技術員：「那這樣會有什麼危險嗎?會不會有問題?」
技術員：「數值是比上個星期低，上個星期是15，今天是7，但是都在安全值之內。沒有關係，不過，要讓妳的醫生去判斷和決定。等妳做完胎動的檢查之後，所有數據會傳給醫生，醫生會做決定。」
我：「多少以上算ok?」
技術員：「5以上」
上個星期15，今天7，差了一半! 如果以這種速度下去，什麼時候會到5阿? 那會不會有點危險呢?
除了羊水量的問題之外，從超音波看baby 的情況都正常。做完羊水量的檢查之後，又到了另一個診間去做胎動的檢查。
做胎動檢查的這個技術員Olga，人很好，每次來她都會提醒我該注意的，也很願意回答我和Richard的問題。她一看到羊水量的數值，就說：「你的醫生是Dr. Lustig?」
我：「是」
Olga：「你等一下要去她office 嗎?」
我；「我剛從他office 過來，因為這邊的比較早的appointment 都滿了。前面櫃檯的小姐要我看完醫生在過來做檢查。」
Olga：「他們這樣跟你說? 你應該叫櫃檯的跟我講，或是說Olga說要先檢查再去看醫生。」
哇!Olga，你這樣講，讓我很窩心耶! 對我那麼好~
Olga 繼續說：「羊水量7，是安全啦，但是比上星期少了一半，我先打電話給Dr. Lustig 提醒她一下!如果不生的話，明天繼續來檢查...」
接 著Olga 就打電話給Dr. Lustig，但是Terrsa 接的電話，她說Dr. Lustig 去開刀了。哇~ 還真快，我離開他office一個小時耶!Olga 交代了Terrsa 我的情況之後，還說，報告等胎動檢查完之後，會傳給Dr. Lustig, 而且晚點她會再打給Dr.。
感動~Olga 真是個認真的技術員!
Olga：「等等做完檢查，到櫃檯，就說Olga 說我要約明天早上最早的appointment..明天你先來檢查，然後再去Dr. office......」
哇!"Olga 說" 那麼有用喔!真好~ ^^
檢查完後，胎動正常。Olga 交代了一些該注意的事情，我們就到櫃檯預約明天早上的appointment。當然，我們有說"Olga 說"! 呵呵~~~
出 了OB/GYN Ｕｌｔｒａｓｏｕｎｄ Center，Richard 本來要送我回家，但是，我跟Richard 說：「應該ok 啦!如果真的有問題，她們也不會放我們走阿。就說還是在安全值之內了，不要擔心啦。你去上班，我自己回家。沒問題的! 不可能搭個地鐵，就從7掉到5吧? .............」
打個電話跟老爸老媽說，我要準備回家，Richard 把我送到地鐵站後，我就自己搭地鐵回家。
回到家，跟老爸老媽報告了情況，吃了點東西，就接到Dr. Lustig 的電話。
Dr. Lustig：「Esther, 我看到報告了。羊水量的數值是7，比上星期少一半，是在安全範圍之內，但是，如果今天你還是沒有陣痛，我希望我們明天早上七點半醫院見!」
我有點嚇到：「明天?你是說，今天如果沒有陣痛，明天就要催生?!」
Dr. Lustig：「是的，如果你今天晚上沒有打電話給我說你陣痛的話，明天我們來催生。你已經過了預產期，而且我不想羊水量再低下去，我要work with a good amount 的羊水量。.......所以，明天我們就會看到baby 囉~..........」接下來就是Dr. Lustig 爽朗的笑聲...
=_=" ， 什麼!催生! 這下真的要生了!
我真的不認為我今天會有陣痛....頓時，心裡緊張了起來。
老爸聽到我跟醫生的對話，他就說：「不是說安全嗎?要催生喔?」
老媽原本聽不懂，但是聽到老爸說"要催生" 就開始緊張了起來，說：「怎麼了?醫生說什麼?」
我也不想讓他們緊張，我很鎮定的跟他們說，都安全，都正常，只是醫生不想讓我等到羊水不足才去醫院。
我馬上打電話給Richard跟他說：「今天別加班了，明天早上七點半要去生小小babe了!」
我真不敢相信，這下，真的要生了....
想一想，小小babe 也很乖啦，等到阿公阿嬤來了，才出來。
睡個午覺之後，我開始整理東西。檢查一下之前整理好的包包.....
也寫email 跟弟兄姐妹和朋友updat 情況。
緊張嗎? 當然緊張! 我又沒生過....
說是不加班，Richard 還是加班啦~ 八點半到家，吃完飯都九點多了。
原本，我們要叫車去醫院，不想麻煩別人，因為早上七點半要到醫院，六點多要從家裡出發，又是週間，大家都要上班，而且上班時間，很會塞車。
但是，Kenny(阿光)和芭芭拉都很堅持說讓Kenny 載我們去醫院。
最後，我們也讓Kenny載我們去，真的很謝謝他們的愛心。
我要我爸媽在家等消息，別跟著我們去醫院。
說是催生，但是不知道什麼時候才生。可能很快，也可能很慢...
產房雖然是能夠讓兩個人進去我，但是，我不希望我媽進去!
我媽生我和我弟都是剖腹，她沒經歷過陣痛，我不想讓他看我陣痛的痛。
我怕她難過，也怕她緊張。
就算我晚上生了，從LDR room 到病房之後，也大概過了探病時間。
他們也沒辦法看到我吧，所以，我跟他們說，明天再和Richard 一起來看我和Baby，也帶東西給我吃! ^^
我和Richard 兩個，東弄西弄，整理來整理去...時間很快的就到12點了!
鬧鐘定五點半要起床。 雖然，只有五個半小時能睡...我還是緊張到睡不著....
和Richrad 一起禱告之後，躺在床上，聊了一下，翻來翻去到三點才睡...
(待續)
我和Richard 慢慢的從Dr. office 走到NYU Medical Center。我們兩個一路上討論著各種可能性，會不會直接催生? 會不會直接開刀?還是再慢慢等到陣痛? 如果今天生，我們該怎麼辦?(呵~ 怎麼辦?就生囉!還能怎麼辦!)
到了OB/GYN Ultrasound Center，簽了到，找張椅子坐下來。摸摸肚子，跟小小babe講講話。打了個電話給在家的老爸老媽之後，過一下子，就輪到我們了。進了診間，從超音波我們又看到了小小babe，只是沒辦法看到整個baby。
技術員用棒棒在我肚子上滑來滑去，量羊水的量，她的語氣和先前的有點不太一樣，她說：「你過去這個星期有比較少喝水嗎?」
我:「沒有阿，怎麼了嗎?」
技術員：「恩，羊水量比上個星期少。」
我有點擔心的轉頭看Richard，並問：「我有喝的比較少嗎?」
Richard；「沒有吧。」
Richard 繼續問技術員：「那這樣會有什麼危險嗎?會不會有問題?」
技術員：「數值是比上個星期低，上個星期是15，今天是7，但是都在安全值之內。沒有關係，不過，要讓妳的醫生去判斷和決定。等妳做完胎動的檢查之後，所有數據會傳給醫生，醫生會做決定。」
我：「多少以上算ok?」
技術員：「5以上」
上個星期15，今天7，差了一半! 如果以這種速度下去，什麼時候會到5阿? 那會不會有點危險呢?
除了羊水量的問題之外，從超音波看baby 的情況都正常。做完羊水量的檢查之後，又到了另一個診間去做胎動的檢查。
做胎動檢查的這個技術員Olga，人很好，每次來她都會提醒我該注意的，也很願意回答我和Richard的問題。她一看到羊水量的數值，就說：「你的醫生是Dr. Lustig?」
我：「是」
Olga：「你等一下要去她office 嗎?」
我；「我剛從他office 過來，因為這邊的比較早的appointment 都滿了。前面櫃檯的小姐要我看完醫生在過來做檢查。」
Olga：「他們這樣跟你說? 你應該叫櫃檯的跟我講，或是說Olga說要先檢查再去看醫生。」
哇!Olga，你這樣講，讓我很窩心耶! 對我那麼好~
Olga 繼續說：「羊水量7，是安全啦，但是比上星期少了一半，我先打電話給Dr. Lustig 提醒她一下!如果不生的話，明天繼續來檢查...」
接 著Olga 就打電話給Dr. Lustig，但是Terrsa 接的電話，她說Dr. Lustig 去開刀了。哇~ 還真快，我離開他office一個小時耶!Olga 交代了Terrsa 我的情況之後，還說，報告等胎動檢查完之後，會傳給Dr. Lustig, 而且晚點她會再打給Dr.。
感動~Olga 真是個認真的技術員!
Olga：「等等做完檢查，到櫃檯，就說Olga 說我要約明天早上最早的appointment..明天你先來檢查，然後再去Dr. office......」
哇!"Olga 說" 那麼有用喔!真好~ ^^
檢查完後，胎動正常。Olga 交代了一些該注意的事情，我們就到櫃檯預約明天早上的appointment。當然，我們有說"Olga 說"! 呵呵~~~
出 了OB/GYN Ｕｌｔｒａｓｏｕｎｄ Center，Richard 本來要送我回家，但是，我跟Richard 說：「應該ok 啦!如果真的有問題，她們也不會放我們走阿。就說還是在安全值之內了，不要擔心啦。你去上班，我自己回家。沒問題的! 不可能搭個地鐵，就從7掉到5吧? .............」
打個電話跟老爸老媽說，我要準備回家，Richard 把我送到地鐵站後，我就自己搭地鐵回家。
回到家，跟老爸老媽報告了情況，吃了點東西，就接到Dr. Lustig 的電話。
Dr. Lustig：「Esther, 我看到報告了。羊水量的數值是7，比上星期少一半，是在安全範圍之內，但是，如果今天你還是沒有陣痛，我希望我們明天早上七點半醫院見!」
我有點嚇到：「明天?你是說，今天如果沒有陣痛，明天就要催生?!」
Dr. Lustig：「是的，如果你今天晚上沒有打電話給我說你陣痛的話，明天我們來催生。你已經過了預產期，而且我不想羊水量再低下去，我要work with a good amount 的羊水量。.......所以，明天我們就會看到baby 囉~..........」接下來就是Dr. Lustig 爽朗的笑聲...
=_=" ， 什麼!催生! 這下真的要生了!
我真的不認為我今天會有陣痛....頓時，心裡緊張了起來。
老爸聽到我跟醫生的對話，他就說：「不是說安全嗎?要催生喔?」
老媽原本聽不懂，但是聽到老爸說"要催生" 就開始緊張了起來，說：「怎麼了?醫生說什麼?」
我也不想讓他們緊張，我很鎮定的跟他們說，都安全，都正常，只是醫生不想讓我等到羊水不足才去醫院。
我馬上打電話給Richard跟他說：「今天別加班了，明天早上七點半要去生小小babe了!」
我真不敢相信，這下，真的要生了....
想一想，小小babe 也很乖啦，等到阿公阿嬤來了，才出來。
睡個午覺之後，我開始整理東西。檢查一下之前整理好的包包.....
也寫email 跟弟兄姐妹和朋友updat 情況。
緊張嗎? 當然緊張! 我又沒生過....
說是不加班，Richard 還是加班啦~ 八點半到家，吃完飯都九點多了。
原本，我們要叫車去醫院，不想麻煩別人，因為早上七點半要到醫院，六點多要從家裡出發，又是週間，大家都要上班，而且上班時間，很會塞車。
但是，Kenny(阿光)和芭芭拉都很堅持說讓Kenny 載我們去醫院。
最後，我們也讓Kenny載我們去，真的很謝謝他們的愛心。
我要我爸媽在家等消息，別跟著我們去醫院。
說是催生，但是不知道什麼時候才生。可能很快，也可能很慢...
產房雖然是能夠讓兩個人進去我，但是，我不希望我媽進去!
我媽生我和我弟都是剖腹，她沒經歷過陣痛，我不想讓他看我陣痛的痛。
我怕她難過，也怕她緊張。
就算我晚上生了，從LDR room 到病房之後，也大概過了探病時間。
他們也沒辦法看到我吧，所以，我跟他們說，明天再和Richard 一起來看我和Baby，也帶東西給我吃! ^^
我和Richard 兩個，東弄西弄，整理來整理去...時間很快的就到12點了!
鬧鐘定五點半要起床。 雖然，只有五個半小時能睡...我還是緊張到睡不著....
和Richrad 一起禱告之後，躺在床上，聊了一下，翻來翻去到三點才睡...
(待續)
調時間
從醫院回來之後，我就盡量讓Stephanie從兩小時喝一次奶改成三小時。第三週開始，大多數的時間，她可以四個小時喝一次奶。
她還算蠻準時的小孩，時間一到，就會要喝奶。
現在 Stephanie (五週大)大約喝3-3.5 oz(85-100 cc)。
目前，餵母奶。親餵+瓶餵。
為什麼會這樣呢...因為...
親餵，她常常喝一邊喝不到五分鐘就睡著了。怎麼叫都叫不醒，真想不透他這個時候的她怎麼那麼能睡，輕輕拍她的臉，叫不醒；捏捏她的臉，叫不醒；揉揉她的手，叫不醒；我還用冷水幫她洗臉，還是叫不醒她。
醫院和書上都說，親餵的話，每邊餵15-20分鐘。
她喝不到五分鐘，而且只喝一邊，讓我很挫折。
而且，她這個五分鐘，可以三個小時再喝下一餐。
撐三個小時，這樣也很神奇啦~ 不知道他很會睡，還是怎樣!
第四週開始，我就開始親餵+瓶餵。
我也是想了很久，因為，大家都說瓶餵後，baby就不願意讓媽媽親餵了。
可是，我總不能讓她這樣喝個五分鐘十分鐘不到，然後去調時間吧..
我怕胃會壞掉耶。(雖然她餓了自己會哭啦...，但是還是會擔心)
我相信她的胃還是有空間去喝的!
所以，我就開始了瓶餵...
果然，瓶餵她喝的比較多。
(理論上，親餵本來就比較難喝到；她喝的那個五分鐘，應該沒有3oz吧!)
目前為止，Stephanie 親餵、瓶餵都接受。(當然還是要繼續觀察下去囉...)
餓起來，什麼都喝...
這樣很好，不挑的小孩!希望這個繼續保持...
以後長大，吃我煮的東西，也希望不要太挑!
我能做的、會做的就這些...不要挑!
不然，她自己去想辦法吧...
睡過夜和每餐間隔四個小時半，是我和 Stephanie 的目標。
這是不是她的目標，我是不知道啦，起碼我都有跟他說，這是我們兩個現階段調時間的目標!我們一起朝這目標前進!
目前，比較有問題的是傍晚的那ㄧ餐。 >_<
沒辦法等到四個半小時，常常兩個多小時，三個小時就要喝!
這是比較傷腦筋的一餐...
而且，就算喝完，喝飽了。還是會哭...
據我的觀察，應該是想要睡覺，自己入睡有點困難吧...
昨兒個晚上，Stephanie 12點喝奶。
原本我冀望她可以六點再起來喝...(呵呵，我天天都這麼希望...)
4點15分，她醒了。沒哭。動來動去，唉個幾聲，我起身去拍拍她，本來打算讓她喝奶，畢竟快四個半小時了，算是已經達到四個半小時的目標!但是，沒幾秒，她就自己睡著了! =_=" 我想了一下，睡覺比較重要!算了，不哭的話，應該代表他沒那麼餓。讓他睡吧...
5點15分，她醒了。狠心的我還想，一個小時前，你自己又睡回去。
現在會不會也又睡回去ㄚ?.... 我就拍了拍她幾下，看他會不會又睡著..
結果...並沒有!給我哭的很大聲...哈!真的餓了!
所以，當然就餵她喝奶囉。
5個小時，對我而言，很棒了啦!不過，還得繼續觀察，繼續加油!
希望能夠保持或是更進步! 這樣，我們大家都可以睡過夜~ ^^
P.S: 帶小孩跟做實驗很像。 呵呵...
她還算蠻準時的小孩，時間一到，就會要喝奶。
現在 Stephanie (五週大)大約喝3-3.5 oz(85-100 cc)。
目前，餵母奶。親餵+瓶餵。
為什麼會這樣呢...因為...
親餵，她常常喝一邊喝不到五分鐘就睡著了。怎麼叫都叫不醒，真想不透他這個時候的她怎麼那麼能睡，輕輕拍她的臉，叫不醒；捏捏她的臉，叫不醒；揉揉她的手，叫不醒；我還用冷水幫她洗臉，還是叫不醒她。
醫院和書上都說，親餵的話，每邊餵15-20分鐘。
她喝不到五分鐘，而且只喝一邊，讓我很挫折。
而且，她這個五分鐘，可以三個小時再喝下一餐。
撐三個小時，這樣也很神奇啦~ 不知道他很會睡，還是怎樣!
第四週開始，我就開始親餵+瓶餵。
我也是想了很久，因為，大家都說瓶餵後，baby就不願意讓媽媽親餵了。
可是，我總不能讓她這樣喝個五分鐘十分鐘不到，然後去調時間吧..
我怕胃會壞掉耶。(雖然她餓了自己會哭啦...，但是還是會擔心)
我相信她的胃還是有空間去喝的!
所以，我就開始了瓶餵...
果然，瓶餵她喝的比較多。
(理論上，親餵本來就比較難喝到；她喝的那個五分鐘，應該沒有3oz吧!)
目前為止，Stephanie 親餵、瓶餵都接受。(當然還是要繼續觀察下去囉...)
餓起來，什麼都喝...
這樣很好，不挑的小孩!希望這個繼續保持...
以後長大，吃我煮的東西，也希望不要太挑!
我能做的、會做的就這些...不要挑!
不然，她自己去想辦法吧...
睡過夜和每餐間隔四個小時半，是我和 Stephanie 的目標。
這是不是她的目標，我是不知道啦，起碼我都有跟他說，這是我們兩個現階段調時間的目標!我們一起朝這目標前進!
目前，比較有問題的是傍晚的那ㄧ餐。 >_<
沒辦法等到四個半小時，常常兩個多小時，三個小時就要喝!
這是比較傷腦筋的一餐...
而且，就算喝完，喝飽了。還是會哭...
據我的觀察，應該是想要睡覺，自己入睡有點困難吧...
昨兒個晚上，Stephanie 12點喝奶。
原本我冀望她可以六點再起來喝...(呵呵，我天天都這麼希望...)
4點15分，她醒了。沒哭。動來動去，唉個幾聲，我起身去拍拍她，本來打算讓她喝奶，畢竟快四個半小時了，算是已經達到四個半小時的目標!但是，沒幾秒，她就自己睡著了! =_=" 我想了一下，睡覺比較重要!算了，不哭的話，應該代表他沒那麼餓。讓他睡吧...
5點15分，她醒了。狠心的我還想，一個小時前，你自己又睡回去。
現在會不會也又睡回去ㄚ?.... 我就拍了拍她幾下，看他會不會又睡著..
結果...並沒有!給我哭的很大聲...哈!真的餓了!
所以，當然就餵她喝奶囉。
5個小時，對我而言，很棒了啦!不過，還得繼續觀察，繼續加油!
希望能夠保持或是更進步! 這樣，我們大家都可以睡過夜~ ^^
P.S: 帶小孩跟做實驗很像。 呵呵...
Friday, February 22, 2008
大雪
終於，終於下了大雪!
今天一早起來餵奶，瞄到窗外的冷氣機外殼--->積雪!
哇!真的下雪了!感謝主!!
在爹娘還沒來之前，我就希望他們這次來能看到很多的雪!體驗一下!:)
今天一早起來餵奶，瞄到窗外的冷氣機外殼--->積雪!
哇!真的下雪了!感謝主!!
在爹娘還沒來之前，我就希望他們這次來能看到很多的雪!體驗一下!:)
這是他們第一次來冬天的紐約!我很希望他們能夠看到大雪紛飛的樣子，親自踏踏積雪!2月12日有下一場雪，但是不大，下個兩個小時就停了!地上也沒積雪!
那天，在下雪的時候。早上，我一發現下雪，就連忙叫老爸看窗外!下雪了!
路，是白的。
樹，也是白的。
車子，也是白的。
一片白...
老爸也很開心的叫媽一起看! ^^ 原本期待中午去外面玩玩雪，但是，下個兩個小時，就停了。
這次!我只能說感謝神!
今天是他們在紐約的最後一天，明天早上的飛機。就在今天，下了大雪。
雪，繼續下，還積了六吋多..
老媽起床後，我就催他們換衣服。趁著baby 還在睡覺，我快點溜下去幫他們照相!
但是，老媽不停的念，說坐月子不要這樣亂跑，而且還下雪...
反正，不是第一天出去了，我也沒什麼差。
我只希望他們能夠有合照!
逼他們快點換上外套，穿好鞋子，快點出門。
在外頭幫他們跟被雪覆蓋住的白色米辜車照相，還有路邊的樹...外頭的雪景!
邊照相，老媽邊唸：「哪有人坐月子還出來淋雪的，帽子也不帶..不要照了啦，回去啦....」
幫他們照個幾張後，我就進家門。讓他們自己去外頭走走，踩踩雪，玩一玩!
剛好!回家後沒兩分鐘，Stephanie 哭了，要喝奶...哈! 真是準時的小孩!乖!
下午，我還特地打電話到AA問問看班機的情況。今天的雪，讓很多班機延誤起飛。
但是明天應該沒問題，會準時，well..起碼不會延誤太久。
真的很開心!很感謝神...
讓我的希望成真! :) 讓爹娘玩到雪~在外頭走了一圈，體驗一下! ^^
Yeah!
Thursday, February 14, 2008
colic
Colic
Published by BUPA's health information team, healthinfo@bupa.com, November 2007.
This factsheet is for parents or carers who would like information about colic.
Colic is the extreme end of normal crying behaviour. The condition is harmless, but it can be very distressing for parents or carers. About one to two in every 10 babies get colic.
What is colic?
Colic is uncontrollable crying in a baby that has no known cause.
Symptoms
Your baby may have colic if he or she cries excessively over several days. Although this crying can occur at any time, it usually gets worse in the late afternoon and evening. Colic usually appears in the first few weeks after birth and the cause isn't known. It generally lasts for three to four months.
Although colic isn't thought to be due to pain, your baby may look uncomfortable or appear to be in pain. Babies may lift their head, draw their legs up to their tummy, become red in the face and pass wind. Colic is not a serious condition. Research shows that babies with colic continue to eat and gain weight normally, despite the crying. If your baby doesn't, you should see your health visitor or GP.
The main problem with the condition is the stress and anxiety it creates within the home. You may find it difficult to cope with the constant crying, so it's important for you to have support and to take a break now and then.
Causes
The cause of colic isn't known. In the past it was thought to be related to the digestive system. Painful wind may contribute to colic, but there is little evidence to prove colic is linked to digestive problems. Intolerance of lactose has also been identified as a possible factor, but evidence is limited.
Another possible cause may be your baby's temperament. This may make your baby highly sensitive to the environment, and he or she may react to normal stimulation or changes by crying. If you smoke, this may also be a factor.
Gastro-oesophageal reflux disease (GORD) is associated with excessive crying in some babies. GORD symptoms include being sick and difficulty sucking, these are not usual symptoms in babies with colic.
Diagnosis
You may be worried about your baby's crying and may want to get advice from your GP or health visitor to make sure there isn't a serious problem.
Before visiting your GP, you should think about what other things may be causing your baby to cry. These could include:
- hunger
- tiredness
- lack of contact - some babies want to be cuddled all the time
- startling - due to jerky movements or sudden noise for example
- temperature - your baby may be too hot or too cold
- pain - there may be an identifiable source of pain, like a nappy rash
If none of these are causing your baby to cry, you may decide to see your GP or health visitor. They will examine your baby and will ask you about your baby's behaviour. By telling them when your baby cries, eats, sleeps and their pattern of bowel movements, they may be able to find out the cause of the crying.
Treament
There is no single medicine or proven cure for colic, but there are measures that may help. Different babies are comforted in different ways, and you may need to try a few methods to see what works.
Self-help
To soothe crying babies, the following techniques may be helpful.
- Carry your baby in a front sling or back pack.
- Keep your baby moving in a baby swing.
- Try to soothe your baby with continuous noise or vibrations from household appliances like the dishwasher, vacuum cleaner or washer-dryer.
- Take your baby for a car ride or a walk outside.
- Give your baby a dummy to suck on.
- Bathe your baby - the warm water may be comforting.
Elimination diets
There are some dietary changes that may help some babies, but none are proven to treat colic.
It's thought that some babies may not be able to digest proteins called lactose very well, but this improves as they get older. If you put breast milk into a bottle or use formula feed containing cow's milk, you could try adding lactase before feeds to see if this helps. This can be purchased from a pharmacist. Lactase breaks down lactose in the body and can improve symptoms in some babies in the first few months. Some mothers may find using low lactose milk formula useful. If, after a one week trial, either method helps your baby, you can carry on feeding them in this way until they are 12 weeks old. The baby should then be slowly weaned onto normal milk over a period of one week.
There are other methods that may help if a low or non-lactose diet doesn't work for your baby. If you are breastfeeding, you could stop eating dairy products, or try feeding your baby a hypo-allergenic formula containing whey or casein hydrolysate which your baby shouldn't be allergic to. If eliminating dairy from your diet or hypo-allergenic formulas feeds work, you should talk to your GP about a referral to a specialist as your child may have an intolerance to cow's milk. However, there is limited evidence that non-dairy breast milk and hypo-allergenic formulas are effective at reducing colic.
A substance found in soya products called phytoeostrogen can affect the development of your child. Speak to your health visitor and GP before using soya-based formulas.
Medicines
There is limited evidence that simeticone (eg Infacol), may improve symptoms. This treatment is used to relieve trapped wind. You may also consider trying colic drops or gripe water, which are available without a prescription.
Complementary therapies
Chiropractic spinal manipulation therapy or cranial osteopathy may relieve symptoms. However there is limited evidence that these treatments are effective.
Aromatherapy and tummy massage using lavender oil may help relieve the symptoms of colic. Always ask the advice of a qualified practitioner as some herbal remedies can be harmful to babies.
Help and support
Caring for a baby with colic can be very stressful, frustrating and challenging for any parent or carer, particularly if it's your first child. If you feel overwhelmed, you should take a break if at all possible. Ask a partner or friend to take over for a while, even for just an hour or two.
Further information
- CRY-SIS. Helpline for families having difficulty with a crying baby
0845 1228669
www.cry-sis.org.uk
Sources
- Birth to Five: Your complete guide to parenthood and the first five years of your child's life. The Department of Health, March 2006
www.dh.gov.uk
- Colic - infantile. NHS Library for Health. Clinical Knowledge Summaries.
http://cks.library.nhs.uk
accessed 22 January 2007 - Colic. National Childbirth Trust
www.nct.org.uk
accessed 19 January 2007 - Colic - infantile. Management issues. PRODIGY
www.prodigy.nhs.uk
accessed 22 January 2007 - Infant colic update 2004. Bandolier
www.jr2.ox.ac.uk
accessed 22 January 2007 - Infantile colic. BMJ Clinical Evidence
www.clinicalevidence.com
accessed 08 August 2007
Related topics
This information was published by BUPA's health information team and is based on reputable sources of medical evidence. It has been peer reviewed by Dr James Quekett, Bsc.MB Ch.B MRCGP DRCOG DFFP, partner/principal general practitioner at Rowcroft Medical Centre; and BUPA doctors. The content is intended for general information only and does not replace the need for personal advice from a qualified health professional.
Publication date: November 2007. Expected review date November: 2009.
Saturday, February 9, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)