晚餐的時候,nini摸著我的手臂,訝異的說:「哇~ Momomy, 你有feather耶! 」
我:「feather? 哪有?我又不是小鳥,我怎麼會有羽毛?」
nini指著我手臂上的汗毛說:「這個阿... 小小的feather.....」
哈哈哈哈~~寶貝ni~那叫汗毛啦!
【4Y3M】
Thursday, April 26, 2012
Wednesday, April 25, 2012
ni 語錄 - 休息
晚上九點開始催nini去刷牙洗臉,拿書上床講故事準備睡覺。nini看到daddy還在看電視,就問我:「那daddy要睡覺了嗎? 」
我:「還沒,讓daddy看一下電視吧!」
nini雙手環抱胸口,嘟著小嘴,氣呼呼地說:「你們都這樣,一個要睡覺,一個要看電視。只有我一個想要玩!!」
我:「小姐,現在已經九點鐘了,睡覺時間到了,不可以玩了!!」
nini 知道跟媽媽吵這個是沒用的,就心不甘情不願邊碎碎念邊走去梳洗。之後,挑了一本故事書,選了一個聖經故事,這是我們每晚睡前故事時間。就兩個故事,除非媽媽那天心情好、體力夠加上離睡覺還有一點時間,我們才會多講一兩個故事。(不然,以前他都拿個十幾二十本書要我念給她聽,睡前這樣講故事,媽媽實在很累...所以規定,睡前的故事只有兩個!!!!.)
講完故事,nini自己把故事書和聖經拿去放好,躺回床上準備睡覺。這個時候,他又開始碎碎念了。
nini:「為什麼daddy不用睡覺?」
我:「讓他休息一下,別吵他。」
nini:「睡覺就是休息啊!我就是要休息了阿,為什麼他可以在外面休息,我要在裡面休息?!我也想去外面陪他休息.....」
我心裡OS :「哈哈哈!!你這小子,腦筋轉得蠻快的嘛!!你爸在外面看電視=休息;你躺在床上=休息。所以,還不想睡覺的你乾脆去外面陪他"看電視休息"?! 想得美咧你!!!你給我乖乖睡覺!!!」
我:「對啦,睡覺是休息的一種。但是,daddy現在想一下電視,放鬆一下。今天他幫我們把家裡用吸塵器吸得很乾淨,他有點累。讓他休息一下,做自己的事情。 ok? 來,我們禱告睡覺了....乖~~~~」
哈哈哈,我想nini的心裡還是有點不平衡!!不過,沒辦法,該睡的時間就是要睡!玩了一整天了,還玩?!是要玩到幾點才睡覺啊!! nini這個小孩永遠都不會想睡覺的~~~
【4Y3M】
我:「還沒,讓daddy看一下電視吧!」
nini雙手環抱胸口,嘟著小嘴,氣呼呼地說:「你們都這樣,一個要睡覺,一個要看電視。只有我一個想要玩!!」
我:「小姐,現在已經九點鐘了,睡覺時間到了,不可以玩了!!」
nini 知道跟媽媽吵這個是沒用的,就心不甘情不願邊碎碎念邊走去梳洗。之後,挑了一本故事書,選了一個聖經故事,這是我們每晚睡前故事時間。就兩個故事,除非媽媽那天心情好、體力夠加上離睡覺還有一點時間,我們才會多講一兩個故事。(不然,以前他都拿個十幾二十本書要我念給她聽,睡前這樣講故事,媽媽實在很累...所以規定,睡前的故事只有兩個!!!!.)
講完故事,nini自己把故事書和聖經拿去放好,躺回床上準備睡覺。這個時候,他又開始碎碎念了。
nini:「為什麼daddy不用睡覺?」
我:「讓他休息一下,別吵他。」
nini:「睡覺就是休息啊!我就是要休息了阿,為什麼他可以在外面休息,我要在裡面休息?!我也想去外面陪他休息.....」
我心裡OS :「哈哈哈!!你這小子,腦筋轉得蠻快的嘛!!你爸在外面看電視=休息;你躺在床上=休息。所以,還不想睡覺的你乾脆去外面陪他"看電視休息"?! 想得美咧你!!!你給我乖乖睡覺!!!」
我:「對啦,睡覺是休息的一種。但是,daddy現在想一下電視,放鬆一下。今天他幫我們把家裡用吸塵器吸得很乾淨,他有點累。讓他休息一下,做自己的事情。 ok? 來,我們禱告睡覺了....乖~~~~」
哈哈哈,我想nini的心裡還是有點不平衡!!不過,沒辦法,該睡的時間就是要睡!玩了一整天了,還玩?!是要玩到幾點才睡覺啊!! nini這個小孩永遠都不會想睡覺的~~~
【4Y3M】
Tuesday, April 24, 2012
洗畫具
傍晚nini讓nini畫水彩,替她在調色盤上擠了一些顏色,讓她自己去畫,自己去調色。我則利用時間做晚餐.....
過了一陣子,我晚餐也煮了差不多了,我告訴nini,請她準備把東西收一收,要洗手吃飯了!她跑到廚房來告訴我,希望能夠自己洗畫筆、調色盤和筆洗! 看她那麼愛洗,我也就讓她去玩玩水,自己把畫具拿去洗一洗!還叮嚀她,洗好畫具要用肥皂把雙手洗乾淨!
沒多久,她跑來告訴我她都洗乾淨了,也把畫具都放好、晾乾。我很高興,也很謝謝她能夠自己處理事情。
就在我把晚餐都放到餐桌後,我去洗手間用個廁所,一進去就發現----五彩繽紛的洗臉台和馬桶!!!
哈哈哈哈哈~~ 這孩子把筆洗中的水往馬桶倒,可能在倒的過程中也弄得馬桶都是顏料。
她在洗臉台洗畫筆、調色盤,把洗臉台弄得紅、黃、藍、綠、紫....什麼顏色都有!!
看的出來她不只是畫得很開心,連洗畫具也洗得很盡興呢!!!
【4Y3M】
過了一陣子,我晚餐也煮了差不多了,我告訴nini,請她準備把東西收一收,要洗手吃飯了!她跑到廚房來告訴我,希望能夠自己洗畫筆、調色盤和筆洗! 看她那麼愛洗,我也就讓她去玩玩水,自己把畫具拿去洗一洗!還叮嚀她,洗好畫具要用肥皂把雙手洗乾淨!
沒多久,她跑來告訴我她都洗乾淨了,也把畫具都放好、晾乾。我很高興,也很謝謝她能夠自己處理事情。
就在我把晚餐都放到餐桌後,我去洗手間用個廁所,一進去就發現----五彩繽紛的洗臉台和馬桶!!!
哈哈哈哈哈~~ 這孩子把筆洗中的水往馬桶倒,可能在倒的過程中也弄得馬桶都是顏料。
她在洗臉台洗畫筆、調色盤,把洗臉台弄得紅、黃、藍、綠、紫....什麼顏色都有!!
看的出來她不只是畫得很開心,連洗畫具也洗得很盡興呢!!!
【4Y3M】
Sunday, April 22, 2012
摔下床
星期天凌晨,我因為過敏不舒服而起來去洗手間洗鼻子、洗眼睛,這一洗,把睡意全洗掉了,精神好得很,一點都睡不著!所以,就摸去上網去了...才剛在電腦前沒有五分鐘,突然聽到「碰」的一聲,緊接著就是「哇~~哇~~~哇~~~」的哭聲,和一個緊張的爸爸「唉唷~唉唷~唉唷~」的叫聲!!我連忙跑回房間一看......
一個心急的爸爸正把摔到床下哇哇大哭的女兒撈起來,心疼的把女兒抱在懷裡、放回大床!!
我看到簡直笑歪了!捧著肚子猛笑! nini摔到床下!! 我不是故意要笑的,就只是覺得很好笑!!
ni爸看我笑成那樣,猛瞪著我,還說:「人家都摔倒,都哭了,你還笑!!!」
nini邊哭也邊看著我,我雖然笑,也抱抱她,安慰她!!然後抱著她、哄她入睡!
真是的,自己有床不睡,幹嘛跑來跟我們擠呢!! 他自己的床有床擋,不會摔下來,我們的床沒有床擋,她睡覺姿勢多就算了,又愛亂滾! 我又剛好沒睡在邊邊幫她擋著,這樣.....不摔下來很難吧!
早上準備去教會,在車上,我問nini:「你記得你昨天半夜掉下床,哭哭嗎?」
nini:「是喔? 有嗎,我不記得耶?!我從床上摔下來喔?」
我笑著說:「對阿,你從床上摔下來耶! 把我笑個半死~~」
nini臭著臉,生氣的說:「Is that funny? you think that's very funny? What that's you, you fall off from the bed, and I laugh at you. What will you feel?」
我:「喔,對不起啦!!我是覺得真的很好笑才笑的啦~~~我不笑你就是了嘛~ sorry 啦!」
nini:「不要再笑我了好不好? 如果是你,我笑你,你覺得怎麼樣?!........ 」
ni爸:「對嘛!對嘛! nini都哭了,你還笑人家~~~~~哪有這樣的!!!!」
聽他這樣講,我和正在開車的ni爸互看了一眼,憋著不敢笑出來!!!! 我知道,她也有自尊心,也不想被取笑。但是,就覺得很好笑,這也讓我想到我以前大學的時候,某天下午我弟睡在我的雙人床,所以我不得不睡他的單人床,睡著睡著,碰的一聲!!我跌下床~ 坐在地上哀哀叫!! 我弟也笑我:「長那麼大了還會摔下床!」 哈哈哈哈哈哈~~~
【4Y2M】
一個心急的爸爸正把摔到床下哇哇大哭的女兒撈起來,心疼的把女兒抱在懷裡、放回大床!!
我看到簡直笑歪了!捧著肚子猛笑! nini摔到床下!! 我不是故意要笑的,就只是覺得很好笑!!
ni爸看我笑成那樣,猛瞪著我,還說:「人家都摔倒,都哭了,你還笑!!!」
nini邊哭也邊看著我,我雖然笑,也抱抱她,安慰她!!然後抱著她、哄她入睡!
真是的,自己有床不睡,幹嘛跑來跟我們擠呢!! 他自己的床有床擋,不會摔下來,我們的床沒有床擋,她睡覺姿勢多就算了,又愛亂滾! 我又剛好沒睡在邊邊幫她擋著,這樣.....不摔下來很難吧!
早上準備去教會,在車上,我問nini:「你記得你昨天半夜掉下床,哭哭嗎?」
nini:「是喔? 有嗎,我不記得耶?!我從床上摔下來喔?」
我笑著說:「對阿,你從床上摔下來耶! 把我笑個半死~~」
nini臭著臉,生氣的說:「Is that funny? you think that's very funny? What that's you, you fall off from the bed, and I laugh at you. What will you feel?」
我:「喔,對不起啦!!我是覺得真的很好笑才笑的啦~~~我不笑你就是了嘛~ sorry 啦!」
nini:「不要再笑我了好不好? 如果是你,我笑你,你覺得怎麼樣?!........ 」
ni爸:「對嘛!對嘛! nini都哭了,你還笑人家~~~~~哪有這樣的!!!!」
聽他這樣講,我和正在開車的ni爸互看了一眼,憋著不敢笑出來!!!! 我知道,她也有自尊心,也不想被取笑。但是,就覺得很好笑,這也讓我想到我以前大學的時候,某天下午我弟睡在我的雙人床,所以我不得不睡他的單人床,睡著睡著,碰的一聲!!我跌下床~ 坐在地上哀哀叫!! 我弟也笑我:「長那麼大了還會摔下床!」 哈哈哈哈哈哈~~~
【4Y2M】
Saturday, April 21, 2012
1st ball game @ the Citi Filed
感謝PCA (Promise Christian Academy) 的星期六PowerHouse 挑選到nini參與這次City Field trip! nini和ni爸都很興奮、很期待!一早就迫不急待地起床,深怕遲到! 不過,吃早餐就開始拖拖拉拉了!但是,再怎麼樣都比平常快.....九點半左右就離開家門,前往學校去了!!ni爸要我多休息,我就在家留守....打算利用時間做教會的海報....
我才跟ni阿嬤skype聊天沒多久,ni爸就打電話來,說要吃午餐了! 哈哈哈~吃午餐咧~才剛吃過早餐!吃得下才怪~ 又沒多久,他又打來說要走兩個多英哩去球場! 我請他開車回家,讓我開車接送他們, 不然跟著一個四歲又動不動就「daddy抱」的nini 走兩英里會瘋掉的.....
把他們放在球場的其中一個入口後,我就開車回家了。還好,我家離球場並不是太遠,接送還算方便!
nini這小孩,吃定他老爸!球賽才剛開始沒多久,就要她爸買東西給他吃!因為他看到有些人買了chicken fingers和薯條....ni爸拗不過她,一個願打,一個願挨,就花大錢買了chicken fingers 和薯條!!然後打電話跟我報告,我再三交代nini 不准再叫daddy買東西了! 我有替他們準備些零食和飲料,而且才剛吃早餐+熱狗,怎麼可能那麼快餓!!
過了一陣子,我打給ni爸看看情況如何.....
這次ni爸告訴我,nini隔壁的小朋友(一樣是PowerHouse的小孩)有棉花糖吃,nini看到了居然問她:「Can I have some?」 (我可以吃一點嗎?)
ni爸對於nini的舉動有點受不了,因為我們又不認識人家,還跟人家分一點棉花糖吃?!!!?
對方分了nini一些,nini 又跟ni爸吵著要吃棉花糖.....
ni爸就買了個棉花糖,要nini 回到位子上後,先分一些給剛剛那個孩子!!
大概第八局上半場的時候,ni爸打電話來說我可以準備來接他們了。他想早點離開球場,約在九局上的時候離開,不然等一下爆多人的,車子不好開進來,帶著小孩離開球場也得排隊個老半天!!
看到ni爸抱著nini在售票口等我轉彎的時候,看nini一臉開心滿足樣,我知道nini玩得很愉快!! 在車上,她告訴我,球場有好多狗!!原來,今天是Dog's Day, Bark in the Park! 開場前所有的狗都在場中央跑來跑去,最後,有一組身穿mets 球衣的狗上場,由一隻K-9 投球開場呢!!!
ni爸告訴我他們的位子是在最高、最上面的那區。但由於球場是新的,整個環境跟以前的舊球場比起來好多了,視野也蠻清楚的! 只是,nini學校有不少西班牙同學,那些孩子在階梯上跑來跑去。球賽到一半的時候,nini看到他們這樣跑,便叫了他兩個朋友過來跟她一起坐,他們也過來坐了一陣子。不過,坐不住,又跑開去樓梯玩去了! nini看到很多小朋友都在那邊玩,她也想跟他們一起玩,便跑過去一起在樓梯那兒跑來跑去,由於他們坐的那區實在很高,樓梯又很陡,ni爸不想nini這樣跟同學在樓梯上玩,實在很危險! 但是,只有ni爸一個家長去規勸小朋友們,其他的家長沒一個管的!所以,一點兒都沒用.....孩子們照樣在那兒跑來跑去....所以,ni爸帶著nini去其他樓層晃一晃 ,轉移注意力!
ni爸說,這次去看球賽,跟更多的人接觸,有好有壞。nini 在這次的球賽中學會了「Let's Go, Mets!」;見識到中場休息的運動歌曲「Take me to the ball game」,跟著大家唱唱跳跳很開心;也大概知道棒球有投手、打擊手、要跑壘...的概念。
這些都是好的,但是,不好的則是他還不知道分辨好與不好。nini告訴ni爸,剛剛有個小朋友跟他說,他爸爸是monster,是壞人....然後講一些爸爸在家裡的一些不良行為。ni爸也發現一些孩子小小年紀就會講一些髒話。還有就是球場上總有對立的Fans,當Mets fans喊著:「Let's Go, Mets!」 有少部分人為著Giants 起舞,喊著: 「Let's Go, Giants!」 但有些Mets fans卻回:「Giants sucks!」 這居然被nini聽到,也學會了! ni爸並不想才四歲的nini 就學會這些,而且畢竟運動比賽是公平競爭,不是用罵人、損人來領先的!
但,我們也得回到現實的層面。這就是現實的生活!他遲早要面對這些的,重點是我們父母親應該教導孩子分辨是非對錯,讓他知道什麼是該學的,什麼是我們應該要遠離的!!
話說回來,整場球賽看下來,nini和ni爸到底看了多少?! 哈哈哈~~ 喜歡球賽,又那麼久沒去看球賽的ni爸其實很想好好地看場球賽!但是,身旁有個nini,怎麼可能好好地看呢! 他早就有心理準備,這場球賽主要是陪女兒,享受father & daughter time的!!球賽,多少看了一些,但是,其他的時間都在照顧孩子和花錢買東西給女兒吃!!!哈哈哈哈~~~
我問nini:「Did you enjoy the game?」(你喜歡這球賽嗎?)
nini:「Yes. I had a GREAT time!」(喜歡,我玩得很開心!)
我:「I'm glad you had a grad time. can you tell me which part of the game do you like the most?」
(我很高興你玩得開心! 那你可以告訴我,你最喜歡球賽的哪個部分?)
nini:「chicken fingers, fries and cotton candy!!」
(炸雞肉條、薯條和棉花糖!!)
哈哈哈哈哈哈!!最喜歡的是chicken fingers, 薯條和棉花糖!!!!哈哈哈~~~非常誠實的小孩!
ni爸雖然花錢傷了荷包,但是,偶爾一次這樣買東西,看到女兒開心,他也開心啦!!!
偶爾一次的球賽,大家玩的開心就好!!!
【媽咪碎碎念】
我和ni爸交往的時候,甚至還生nini的時候,不論是籃球賽、棒球賽,我們還蠻常去的,因為他公司常有招待廠商、客戶的票是多出來的! 他們部門的人對球賽沒什麼興趣,所以那些票都是Richard在拿!可是,以前一起看了不少球賽,Richard也從來沒在球場買東西給我過啊!!!這次居然一次買那麼多東西給他女兒吃~~~~ 真是Daddy's little girl!!!! 公主就是公主!!!
【4Y2M】
我才跟ni阿嬤skype聊天沒多久,ni爸就打電話來,說要吃午餐了! 哈哈哈~吃午餐咧~才剛吃過早餐!吃得下才怪~ 又沒多久,他又打來說要走兩個多英哩去球場! 我請他開車回家,讓我開車接送他們, 不然跟著一個四歲又動不動就「daddy抱」的nini 走兩英里會瘋掉的.....
把他們放在球場的其中一個入口後,我就開車回家了。還好,我家離球場並不是太遠,接送還算方便!
nini這小孩,吃定他老爸!球賽才剛開始沒多久,就要她爸買東西給他吃!因為他看到有些人買了chicken fingers和薯條....ni爸拗不過她,一個願打,一個願挨,就花大錢買了chicken fingers 和薯條!!然後打電話跟我報告,我再三交代nini 不准再叫daddy買東西了! 我有替他們準備些零食和飲料,而且才剛吃早餐+熱狗,怎麼可能那麼快餓!!
過了一陣子,我打給ni爸看看情況如何.....
這次ni爸告訴我,nini隔壁的小朋友(一樣是PowerHouse的小孩)有棉花糖吃,nini看到了居然問她:「Can I have some?」 (我可以吃一點嗎?)
ni爸對於nini的舉動有點受不了,因為我們又不認識人家,還跟人家分一點棉花糖吃?!!!?
對方分了nini一些,nini 又跟ni爸吵著要吃棉花糖.....
ni爸就買了個棉花糖,要nini 回到位子上後,先分一些給剛剛那個孩子!!
大概第八局上半場的時候,ni爸打電話來說我可以準備來接他們了。他想早點離開球場,約在九局上的時候離開,不然等一下爆多人的,車子不好開進來,帶著小孩離開球場也得排隊個老半天!!
看到ni爸抱著nini在售票口等我轉彎的時候,看nini一臉開心滿足樣,我知道nini玩得很愉快!! 在車上,她告訴我,球場有好多狗!!原來,今天是Dog's Day, Bark in the Park! 開場前所有的狗都在場中央跑來跑去,最後,有一組身穿mets 球衣的狗上場,由一隻K-9 投球開場呢!!!
ni爸告訴我他們的位子是在最高、最上面的那區。但由於球場是新的,整個環境跟以前的舊球場比起來好多了,視野也蠻清楚的! 只是,nini學校有不少西班牙同學,那些孩子在階梯上跑來跑去。球賽到一半的時候,nini看到他們這樣跑,便叫了他兩個朋友過來跟她一起坐,他們也過來坐了一陣子。不過,坐不住,又跑開去樓梯玩去了! nini看到很多小朋友都在那邊玩,她也想跟他們一起玩,便跑過去一起在樓梯那兒跑來跑去,由於他們坐的那區實在很高,樓梯又很陡,ni爸不想nini這樣跟同學在樓梯上玩,實在很危險! 但是,只有ni爸一個家長去規勸小朋友們,其他的家長沒一個管的!所以,一點兒都沒用.....孩子們照樣在那兒跑來跑去....所以,ni爸帶著nini去其他樓層晃一晃 ,轉移注意力!
ni爸說,這次去看球賽,跟更多的人接觸,有好有壞。nini 在這次的球賽中學會了「Let's Go, Mets!」;見識到中場休息的運動歌曲「Take me to the ball game」,跟著大家唱唱跳跳很開心;也大概知道棒球有投手、打擊手、要跑壘...的概念。
這些都是好的,但是,不好的則是他還不知道分辨好與不好。nini告訴ni爸,剛剛有個小朋友跟他說,他爸爸是monster,是壞人....然後講一些爸爸在家裡的一些不良行為。ni爸也發現一些孩子小小年紀就會講一些髒話。還有就是球場上總有對立的Fans,當Mets fans喊著:「Let's Go, Mets!」 有少部分人為著Giants 起舞,喊著: 「Let's Go, Giants!」 但有些Mets fans卻回:「Giants sucks!」 這居然被nini聽到,也學會了! ni爸並不想才四歲的nini 就學會這些,而且畢竟運動比賽是公平競爭,不是用罵人、損人來領先的!
但,我們也得回到現實的層面。這就是現實的生活!他遲早要面對這些的,重點是我們父母親應該教導孩子分辨是非對錯,讓他知道什麼是該學的,什麼是我們應該要遠離的!!
話說回來,整場球賽看下來,nini和ni爸到底看了多少?! 哈哈哈~~ 喜歡球賽,又那麼久沒去看球賽的ni爸其實很想好好地看場球賽!但是,身旁有個nini,怎麼可能好好地看呢! 他早就有心理準備,這場球賽主要是陪女兒,享受father & daughter time的!!球賽,多少看了一些,但是,其他的時間都在照顧孩子和花錢買東西給女兒吃!!!哈哈哈哈~~~
我問nini:「Did you enjoy the game?」(你喜歡這球賽嗎?)
nini:「Yes. I had a GREAT time!」(喜歡,我玩得很開心!)
我:「I'm glad you had a grad time. can you tell me which part of the game do you like the most?」
(我很高興你玩得開心! 那你可以告訴我,你最喜歡球賽的哪個部分?)
nini:「chicken fingers, fries and cotton candy!!」
(炸雞肉條、薯條和棉花糖!!)
哈哈哈哈哈哈!!最喜歡的是chicken fingers, 薯條和棉花糖!!!!哈哈哈~~~非常誠實的小孩!
ni爸雖然花錢傷了荷包,但是,偶爾一次這樣買東西,看到女兒開心,他也開心啦!!!
偶爾一次的球賽,大家玩的開心就好!!!
【媽咪碎碎念】
我和ni爸交往的時候,甚至還生nini的時候,不論是籃球賽、棒球賽,我們還蠻常去的,因為他公司常有招待廠商、客戶的票是多出來的! 他們部門的人對球賽沒什麼興趣,所以那些票都是Richard在拿!可是,以前一起看了不少球賽,Richard也從來沒在球場買東西給我過啊!!!這次居然一次買那麼多東西給他女兒吃~~~~ 真是Daddy's little girl!!!! 公主就是公主!!!
【4Y2M】
4+ miles ?
早上ni爸帶著nini出門去PowerHouse Kids的filed trip -- 看Mets Game!! 原本我是想開車帶他們去學校,然後讓他們跟著學校一起去球場,球賽後再去球場接他們。但因為我老是晚上睡不好。,ni爸堅持要我在家多多休息。所以,他們父女倆吃完早餐換完衣服就開車去學校了!
沒多久,ni爸電話回家,說學校要他們早點吃午餐!!我問:「多早?」 他告訴我他們現在就在學校餐廳吃熱狗!!! 哈哈哈哈哈~~ 剛剛才吃完早餐,現在就吃熱狗當午餐!?!!?
又沒多久,ni爸又打電話告知我,他們拿到門票了,等一下他們要跟著學校走2個多miles 去球場!! WHAT!!!走兩個多英哩?! 吃了一根熱狗,然後走兩個多miles....我實在不敢想像nini會是什麼樣! 哈~
我請Richard 開車回家接我,我們一起去球場,之後我開車回家,等球賽結束前我再去球場邊等他們接他們回家!nini走去球場應該不是問題,因為球賽還沒開始,興奮期待的心情應該讓他有足夠的動力走過去,但是,球賽後要他走兩個多miles 回學校.....我覺得是不可能的!!到時候一定是由Richard扛著她走那兩個多miles....累死的人會是Richard......
Richard原本還覺得沒關係就跟著大家一起走,比較好玩。但是,後來想想之後要扛著他女兒又背個包包的走2+ miles...他也放棄了!! 就開車回家接我~ 哈哈哈哈!!!
剛剛帶他們去球場,離開賽還有一個多小時,就已經人山人海了!!停車場有不少人拿出椅子三五個好友坐在車邊聊天等開賽! 看著這兩父女興奮的準備下車,我也很開心,希望他們今天能看場快快樂樂的棒球賽! Have fun, my dear ni papa & nini!!
【4Y2M】
沒多久,ni爸電話回家,說學校要他們早點吃午餐!!我問:「多早?」 他告訴我他們現在就在學校餐廳吃熱狗!!! 哈哈哈哈哈~~ 剛剛才吃完早餐,現在就吃熱狗當午餐!?!!?
又沒多久,ni爸又打電話告知我,他們拿到門票了,等一下他們要跟著學校走2個多miles 去球場!! WHAT!!!走兩個多英哩?! 吃了一根熱狗,然後走兩個多miles....我實在不敢想像nini會是什麼樣! 哈~
我請Richard 開車回家接我,我們一起去球場,之後我開車回家,等球賽結束前我再去球場邊等他們接他們回家!nini走去球場應該不是問題,因為球賽還沒開始,興奮期待的心情應該讓他有足夠的動力走過去,但是,球賽後要他走兩個多miles 回學校.....我覺得是不可能的!!到時候一定是由Richard扛著她走那兩個多miles....累死的人會是Richard......
Richard原本還覺得沒關係就跟著大家一起走,比較好玩。但是,後來想想之後要扛著他女兒又背個包包的走2+ miles...他也放棄了!! 就開車回家接我~ 哈哈哈哈!!!
剛剛帶他們去球場,離開賽還有一個多小時,就已經人山人海了!!停車場有不少人拿出椅子三五個好友坐在車邊聊天等開賽! 看著這兩父女興奮的準備下車,我也很開心,希望他們今天能看場快快樂樂的棒球賽! Have fun, my dear ni papa & nini!!
【4Y2M】
Friday, April 20, 2012
playground 樂
nini今天在playground玩了一個下午,整個playground 只有他一個小朋友,玩得超開心的! 玩到連走都不想走~ 不過,整個playground都是花粉,nini直揉眼睛又不願意點眼藥水!
還沒回到家,兩個眼睛已經紅紅腫腫的了! 趕快把過敏藥水喝一喝,希望快點壓下來!明天他還得和daddy跟著powerhouse kids去看棒球賽呢!! 希望,吃了藥,睡一覺,明天就可以快樂的去看Mets球賽!
【4Y2M】
還沒回到家,兩個眼睛已經紅紅腫腫的了! 趕快把過敏藥水喝一喝,希望快點壓下來!明天他還得和daddy跟著powerhouse kids去看棒球賽呢!! 希望,吃了藥,睡一覺,明天就可以快樂的去看Mets球賽!
【4Y2M】
韭菜水餃 & 韭菜煎餅
早上一早起來打算用電腦skype越洋問ni 阿嬤,"韭菜水餃"的餡怎麼做。哈哈~ 我超愛吃我媽做的韭菜水餃,我爹娘每次來紐約,頭兩三天調時差的時候,每天半夜起來沒事做,就切韭菜、包韭菜水餃!以前我要上班,半夜聽他們在剁菜...剁剁剁剁剁.....我還爬起來拜託他們別在半夜剁菜呢!!哈哈~
他們每次都包個一兩百個水餃,放在冷凍庫,讓我們慢慢吃!!
ni爸前兩個星期買了包手工水餃,50顆一包,約12塊左右。這比冷凍水餃好吃,(我不太吃冷凍水餃的!) ,但是,有點太油,皮也有點太厚。重點是,$12 實在有點貴!ni爸買那包手工水餃是希望我肚子餓的時候,起碼可以煮些水餃吃吃,可以吃飽,也比吃些有的沒的的零食或垃圾食物健康些。但是,我對那$12 塊實在很在意,所以,昨兒個在超市就買了一把韭菜,買了些絞肉,和一包水餃皮,打算自個兒包水餃!!
一大把韭菜,我切了大概一半,和了一磅的絞肉,加了點鹽、雞粉、香油調味,準備做韭菜水餃!!還剩一半的韭菜,我又切了一小小把韭菜,照ni 阿嬤的指示加了鹽、雞粉、蛋和水,攪拌均勻,下鍋煎成韭菜煎餅。 這時,nini醒了! 剛好,起床吃早餐!! nini蠻喜歡吃的,不過,我想我放的調味料有點太少,味道不是很重,應該可以再多加一些的!!
我自己的那片韭菜煎餅,就自己再加些鹽巴+胡椒,味道很不錯!
早餐過後,我們就開始做我們的午餐,開始包水餃了!! nini包的其實還不賴,雖然大多數的水餃皮都被她弄得太濕,整個黏黏的,但ni媽不浪費,還是想辦法把那些濕濕黏黏看似噁心的水餃皮救了回來!有時候nini放太多餡,整個爆滿,有時候則是放得太少。下面這張nini和水餃的合照是他自己包的,(有些我有幫些小忙,幫她把角角拉到中央,讓她捏緊...)
在nini包了10顆水餃後,為了不讓他浪費餃子皮、餃子餡,我誇獎讚美她包的實在很棒,(這誇獎可真是發自內心阿,我真的覺得她包得不錯!!)感謝她的幫忙,請她先去把手洗乾淨,讓他自己去看書畫畫去。剩下的,我自己包比較快,比較省事。nini堅持再包一個,所以她包了11個!開心的照了相之後,其他的就讓我來包了.....
一包水餃皮,總共可包32顆水餃! 中午打算吃nini包的那幾顆水餃當午餐,其他的,就放冷凍庫凍起來,要吃隨時可以煮來吃!!
至於,剩下的一大半韭菜,我打算明天有空再去買一包水餃皮,把它包完!! 這樣,也比在外買50顆手工水餃健康又便宜啊!!
真是感謝ni阿嬤!!讓我們能夠懷念一下家鄉味~
【4Y2M】
他們每次都包個一兩百個水餃,放在冷凍庫,讓我們慢慢吃!!
ni爸前兩個星期買了包手工水餃,50顆一包,約12塊左右。這比冷凍水餃好吃,(我不太吃冷凍水餃的!) ,但是,有點太油,皮也有點太厚。重點是,$12 實在有點貴!ni爸買那包手工水餃是希望我肚子餓的時候,起碼可以煮些水餃吃吃,可以吃飽,也比吃些有的沒的的零食或垃圾食物健康些。但是,我對那$12 塊實在很在意,所以,昨兒個在超市就買了一把韭菜,買了些絞肉,和一包水餃皮,打算自個兒包水餃!!
一大把韭菜,我切了大概一半,和了一磅的絞肉,加了點鹽、雞粉、香油調味,準備做韭菜水餃!!還剩一半的韭菜,我又切了一小小把韭菜,照ni 阿嬤的指示加了鹽、雞粉、蛋和水,攪拌均勻,下鍋煎成韭菜煎餅。 這時,nini醒了! 剛好,起床吃早餐!! nini蠻喜歡吃的,不過,我想我放的調味料有點太少,味道不是很重,應該可以再多加一些的!!
我自己的那片韭菜煎餅,就自己再加些鹽巴+胡椒,味道很不錯!
一共煎了四片韭菜煎餅。 |
早餐過後,我們就開始做我們的午餐,開始包水餃了!! nini包的其實還不賴,雖然大多數的水餃皮都被她弄得太濕,整個黏黏的,但ni媽不浪費,還是想辦法把那些濕濕黏黏看似噁心的水餃皮救了回來!有時候nini放太多餡,整個爆滿,有時候則是放得太少。下面這張nini和水餃的合照是他自己包的,(有些我有幫些小忙,幫她把角角拉到中央,讓她捏緊...)
nini & 水餃 |
nini包的11顆水餃 |
ni 嬤包的水餃 |
至於,剩下的一大半韭菜,我打算明天有空再去買一包水餃皮,把它包完!! 這樣,也比在外買50顆手工水餃健康又便宜啊!!
真是感謝ni阿嬤!!讓我們能夠懷念一下家鄉味~
【4Y2M】
Wednesday, April 18, 2012
花粉人
花粉人 |
有個小女生問我:「你是護士嗎?」
還有一群青少年問我:「你是剛手術完,所以戴口罩嗎?」
呵呵呵~~~我想整個動物園大概就我一個戴口罩吧!!@@" 哀,我不是故意嚇大家啦,我沒有傳染病啦~~我真的只是不想吸進太多花粉! 我已經戴口罩了,呼吸還是不是很順,花粉讓我氣管縮了一些,所以氧氣量不太夠!!真怕引起氣喘~~ 因此造成轟動實在很抱歉啦~~~ >_<"
花粉過敏
一年一度的花粉季又來了,起先,沒很嚴重,最多就喉嚨癢癢的。所以... 我撐了一陣子,直到上個星期六從Uncle Terry家聚餐回來後,我實在受不了了!!本來沒那麼誇張的,但是,一離開他家,我眼睛和鼻子超癢的!!一回到家的第一件事情是直奔洗手間,拿掉隱形眼鏡,趕快用生理食鹽水沖洗眼睛!!那個晚上,我連坐著睡覺呼吸都有點困難!一整個晚上,洗眼睛、洗鼻子不知洗了多少次,就是沒用! 鼻子也沒通過~~~
花粉季一開始,我家的窗戶總是緊閉的!Richard說這樣有點悶,我再怎麼樣都不准他開窗!!悶,就開電扇吧!!如果熱到不行,我寧可開冷氣,也不開窗戶!!開窗戶等於歡迎花粉近來~~~我怎麼可能會這樣做!!!
一早起來,nini的眼睛也紅紅、腫腫、癢癢的,雖然不至於像以前春天出門旅行時候,癢到整個紅腫的很誇張又watery!還好,上次帶她去檢查身體的時候,我有先跟醫生拿要以備萬一! 星期天早上離開家之前,就先替她點了眼藥水,希望她能夠舒服點!
而呢,一整個晚上眼鏡、鼻子、耳朵、喉嚨超級不舒服!!!決定戴眼鏡、戴口罩出門!!在教會,不少弟兄姊妹和主日學的孩子們看到我這種造型,一個一個輪流問我怎麼了! 這兒不流行戴口罩,在台灣戴口罩的人多的是,台灣天冷或是進出醫院就常常有人戴口罩,感冒的人也會主動戴口罩!但是,這邊戴口罩的大概都是重症病患吧!!不過,我為了保命,也不管人家會怎麼看我,乖乖地戴起口罩!我可不想吸進這些討厭的花粉,而引起我那bye-bye已久的氣喘啊!!!!
主日學上完之後,我還打電話約了醫生,明天看診!!
在回家的路上,我規定大家:「由於現在處於高花粉指數、嚴重過敏的季節,從今天起外出回家後的第一件事情就是輪流去洗澡!!從頭洗到腳!!把花粉沖洗乾淨!!」
nini:「每天都洗頭?」 nini 通常沒有天天洗頭的!大概兩天洗一次!
我:「對,只要你出門到戶外,回家就得洗頭洗澡!全部都要洗!!!」
ni爸爸:「出去一次,回來就要洗?!」
我:「對!!!你出去10次,回來10次,你就得從頭到腳洗10次!因為現在只要出門,就等於『花粉人』!!我不要跟花粉人住!!!」
ni爸很可憐的不得不遵守!因為,他也不想看他可愛的女兒和太太因為花粉過敏不舒服!!
回家後,我第一個抓nini去洗澡洗頭,再來是我,再來是ni爸! ni爸洗澡的時候,我就開始拖地板!!ni爸洗完澡,我還請他把電扇的葉片拆下來,沖洗乾淨!!為的是什麼? 為的就是要盡力把花粉趕出我家!!!我可不想跟花粉一起住阿~~~
星期一,我就去找家庭醫生報到。醫生說他開給我的藥不是什麼新開發的藥,都是一些舊品牌的藥,當然,這些舊品牌的藥,沒有新開發的藥那麼強,那麼有效,但是比較保險、比較安全,因為我現階段的情況,不適合新藥,而且,能夠不吃藥就不要吃藥。真的受不了了,才吃。 因為我還告訴他,我已經有一陣子沒辦法躺下睡覺,呼吸會有困難,所以都是半坐臥的睡,但是前天因為過敏,我連坐著睡都很不舒服! 醫生怕花粉過敏引發氣喘,開了一個緊急的氣喘噴劑給我,只有「緊急且必要」的時候再用,還交代我,用了氣喘噴劑之後,請直接去急診室報到!!
這些藥除了氣喘噴劑是category C的藥,其他都是category B的藥!
我其實也是那種能不吃藥就不吃藥的人,加上現階段的狀況,我也沒想過要使過敏症狀完全消失,只想多少能減輕一些,起碼能讓我能夠好睡一點! 前一陣子脹氣,讓我睡眠不足;現在脹氣好多了,本打算好好的來睡個覺,卻殺出個花粉讓我不能睡!! 這樣下去,我可能會瘋掉吧~~ 乖乖的從藥房買了這些藥回來備用,萬一真的很不舒服的話,就吃藥減緩過敏程度了!
幾天下來,我們身體力行,確實遵守只要外出回家,就洗頭洗澡!拒絕當花粉人!!
求神醫治我、nini 和所有因為花粉過敏的朋友們,減輕我們的過敏症狀,讓我們能夠舒服一點過春天啊!!!!
【4Y2M】
花粉季一開始,我家的窗戶總是緊閉的!Richard說這樣有點悶,我再怎麼樣都不准他開窗!!悶,就開電扇吧!!如果熱到不行,我寧可開冷氣,也不開窗戶!!開窗戶等於歡迎花粉近來~~~我怎麼可能會這樣做!!!
一早起來,nini的眼睛也紅紅、腫腫、癢癢的,雖然不至於像以前春天出門旅行時候,癢到整個紅腫的很誇張又watery!還好,上次帶她去檢查身體的時候,我有先跟醫生拿要以備萬一! 星期天早上離開家之前,就先替她點了眼藥水,希望她能夠舒服點!
而呢,一整個晚上眼鏡、鼻子、耳朵、喉嚨超級不舒服!!!決定戴眼鏡、戴口罩出門!!在教會,不少弟兄姊妹和主日學的孩子們看到我這種造型,一個一個輪流問我怎麼了! 這兒不流行戴口罩,在台灣戴口罩的人多的是,台灣天冷或是進出醫院就常常有人戴口罩,感冒的人也會主動戴口罩!但是,這邊戴口罩的大概都是重症病患吧!!不過,我為了保命,也不管人家會怎麼看我,乖乖地戴起口罩!我可不想吸進這些討厭的花粉,而引起我那bye-bye已久的氣喘啊!!!!
主日學上完之後,我還打電話約了醫生,明天看診!!
在回家的路上,我規定大家:「由於現在處於高花粉指數、嚴重過敏的季節,從今天起外出回家後的第一件事情就是輪流去洗澡!!從頭洗到腳!!把花粉沖洗乾淨!!」
nini:「每天都洗頭?」 nini 通常沒有天天洗頭的!大概兩天洗一次!
我:「對,只要你出門到戶外,回家就得洗頭洗澡!全部都要洗!!!」
ni爸爸:「出去一次,回來就要洗?!」
我:「對!!!你出去10次,回來10次,你就得從頭到腳洗10次!因為現在只要出門,就等於『花粉人』!!我不要跟花粉人住!!!」
ni爸很可憐的不得不遵守!因為,他也不想看他可愛的女兒和太太因為花粉過敏不舒服!!
回家後,我第一個抓nini去洗澡洗頭,再來是我,再來是ni爸! ni爸洗澡的時候,我就開始拖地板!!ni爸洗完澡,我還請他把電扇的葉片拆下來,沖洗乾淨!!為的是什麼? 為的就是要盡力把花粉趕出我家!!!我可不想跟花粉一起住阿~~~
星期一,我就去找家庭醫生報到。醫生說他開給我的藥不是什麼新開發的藥,都是一些舊品牌的藥,當然,這些舊品牌的藥,沒有新開發的藥那麼強,那麼有效,但是比較保險、比較安全,因為我現階段的情況,不適合新藥,而且,能夠不吃藥就不要吃藥。真的受不了了,才吃。 因為我還告訴他,我已經有一陣子沒辦法躺下睡覺,呼吸會有困難,所以都是半坐臥的睡,但是前天因為過敏,我連坐著睡都很不舒服! 醫生怕花粉過敏引發氣喘,開了一個緊急的氣喘噴劑給我,只有「緊急且必要」的時候再用,還交代我,用了氣喘噴劑之後,請直接去急診室報到!!
這些藥除了氣喘噴劑是category C的藥,其他都是category B的藥!
我其實也是那種能不吃藥就不吃藥的人,加上現階段的狀況,我也沒想過要使過敏症狀完全消失,只想多少能減輕一些,起碼能讓我能夠好睡一點! 前一陣子脹氣,讓我睡眠不足;現在脹氣好多了,本打算好好的來睡個覺,卻殺出個花粉讓我不能睡!! 這樣下去,我可能會瘋掉吧~~ 乖乖的從藥房買了這些藥回來備用,萬一真的很不舒服的話,就吃藥減緩過敏程度了!
幾天下來,我們身體力行,確實遵守只要外出回家,就洗頭洗澡!拒絕當花粉人!!
求神醫治我、nini 和所有因為花粉過敏的朋友們,減輕我們的過敏症狀,讓我們能夠舒服一點過春天啊!!!!
【4Y2M】
Tuesday, April 17, 2012
daddy的手機
昨晚回家前daddy的手機就快沒電了,回到家後我還有用他手機看一下FB,之後我明明放在桌上。但是,睡前daddy怎麼找都找不到。我實在累了,我告訴他,一定在家裡的,別擔心! 我就和ni睡覺去了...
之後,據說daddy 很認真地找了很久....還拿手電筒看看有沒有掉到沙發下....但是,怎麼找就是找不到.....
今天早上,ni爸告訴我他還是找不到! 所以,一大早的,我也一起幫他找手機~~ 能夠想到的地方都被我們翻遍了....就是找不到!!!
突然!!!我:「一定是nini拿去玩了啦!!!」 眼尖的我看到小椅子上放著nini的芭比包包。 我直接走過去,拉開包包的拉鍊,哈哈哈哈哈哈!!!!果然!!!芭比包包裡有著: ni爸的手機和一堆玩具!!!!
以後東西不見了,就知道要找誰了!!!哈哈~~
【4Y2M】
之後,據說daddy 很認真地找了很久....還拿手電筒看看有沒有掉到沙發下....但是,怎麼找就是找不到.....
今天早上,ni爸告訴我他還是找不到! 所以,一大早的,我也一起幫他找手機~~ 能夠想到的地方都被我們翻遍了....就是找不到!!!
突然!!!我:「一定是nini拿去玩了啦!!!」 眼尖的我看到小椅子上放著nini的芭比包包。 我直接走過去,拉開包包的拉鍊,哈哈哈哈哈哈!!!!果然!!!芭比包包裡有著: ni爸的手機和一堆玩具!!!!
以後東西不見了,就知道要找誰了!!!哈哈~~
【4Y2M】
Monday, April 16, 2012
ni Art - 在十字架上的耶穌
nini 自己在她的畫畫小本子上畫畫.......
我問他:「你在畫什麼?」
她拿著小本子給我看,她說:「我在畫Jesus died on the cross...but i have a question....」
我有點驚訝她畫的是十字架上的耶穌!! ni 媽:「什麼問題,你說說吧?」
nini:「What is Jesus' hair style?」 (耶穌的髮型是怎樣的?)
啥?!耶穌的髮型? 這下可好了~ 耶穌是什麼髮型的阿?!!!
ni 媽:「我不知道耶,聖經上沒說....不過...我想大概是捲髮吧!」
哈哈哈哈哈~~~
nini:「可能是bob喔!」
ni媽:「Bob?! 不可能啦!bob是Lynn姨姨現在的髮型,耶穌應該不太可能剪這種髮型吧?!我想應該是長長又捲捲的......」
哈哈哈哈!!Lynn, 那天我們走到教會講到你的新髮型叫Bob! nini有聽到耶!!! 哈哈哈哈哈哈~~~
耶穌的髮型跟你一樣是bob?! 哈哈哈哈?
Ben舅舅,請問~~你們神學院上課有提到「耶穌的髮型」嗎?!
請解答!謝謝~
P.S.: (等我有空,會補上「nini所畫的十字架上的耶穌﹞)
【4Y2M】
我問他:「你在畫什麼?」
她拿著小本子給我看,她說:「我在畫Jesus died on the cross...but i have a question....」
我有點驚訝她畫的是十字架上的耶穌!! ni 媽:「什麼問題,你說說吧?」
nini:「What is Jesus' hair style?」 (耶穌的髮型是怎樣的?)
啥?!耶穌的髮型? 這下可好了~ 耶穌是什麼髮型的阿?!!!
ni 媽:「我不知道耶,聖經上沒說....不過...我想大概是捲髮吧!」
哈哈哈哈哈~~~
nini:「可能是bob喔!」
ni媽:「Bob?! 不可能啦!bob是Lynn姨姨現在的髮型,耶穌應該不太可能剪這種髮型吧?!我想應該是長長又捲捲的......」
哈哈哈哈!!Lynn, 那天我們走到教會講到你的新髮型叫Bob! nini有聽到耶!!! 哈哈哈哈哈哈~~~
耶穌的髮型跟你一樣是bob?! 哈哈哈哈?
Ben舅舅,請問~~你們神學院上課有提到「耶穌的髮型」嗎?!
請解答!謝謝~
P.S.: (等我有空,會補上「nini所畫的十字架上的耶穌﹞)
【4Y2M】
Saturday, April 7, 2012
Great wolf - Kristen Bday
謝謝Kristen邀請nini一起去 Great Wolf 水上樂園慶生! nini從好久好久前就一直期待去water park玩!終於終於,讓我們等到了這一天!!可以玩水,又可以跟兩個姐姐一起玩,nini超級興奮! 因為前一晚(受難日)我們回家晚了,上床睡覺的時間和平常比起來相對地就晚了許多,星期六一早nini被我叫醒,還跟我和ni爸說:「我想起來,可是,我還有點累耶... 可不可以再睡兩分鐘阿!」 哈哈哈哈~~ 兩分鐘?!兩分鐘能睡什麼阿? 好啊,隨便你,兩分鐘就兩分鐘!
梳洗之後,一家三口做最後的打包,就快樂的上路了!! 我們實在不該走Holland Tunnel,連隧道都還沒看到,光是塞車就塞了45分鐘!!早知道就走「看起來比較遠」一點的G.W Bridge!!
一路上,我是超想睡的。nini則是一整個興奮,老是問「到了沒?到了沒?」....
看著她那麼期待的心情,我也很開心! 相信這會是個很快樂的假期!!
Patrick在排隊check in的時候,cirrus和我帶著那早就等不及了的三個孩子去換衣服!!期待能夠快點跳下水玩樂去~~~
我們住的房間門上還貼著Happy Birthday呢!!!Cirrus & Patirck真是認真又用心良苦的爹娘!
三個孩子都穿上救生背心,這樣玩起來方便又安全!兩位爸爸照顧起來也比較不會那麼吃力!
在此要感謝豆子媽友情出借他們家豆子的救生背心!真是可愛!而且貼身不會亂動!真好!
本來看到水就瘋瘋的nini,有了這救生背心簡直如魚得水!常常自己在水裡踢來踢去,游來游去,也不用擔心不太會換氣而嗆到水!
真是太感謝了啦,豆子媽!
這兒有個超級大水桶,當水裝滿的時候,就會嘩啦啦的傾倒而出~~
晚上,我們在樓下用餐。現做的pasta超好吃!!只是孩子們對正餐不太感興趣,對於甜點就很捧場!不是餅乾就是冰淇淋的~都不用爹娘催!
第二天,吃完早餐後,回房間換衣服,又回到泳池去了!! 我也跟過去看他們玩~~ 哀,站在岸邊看他們玩得那麼開心,我心都癢癢的~真想跳下去一起玩! nini告訴我那個大的water slide很好玩,還會轉轉轉的!!他們都放聲大叫~~~
還有幾個影片,但是我不知道怎麼幫某人打馬賽克! 所以不便放上來~ 哈哈哈!!
【4Y2M】
梳洗之後,一家三口做最後的打包,就快樂的上路了!! 我們實在不該走Holland Tunnel,連隧道都還沒看到,光是塞車就塞了45分鐘!!早知道就走「看起來比較遠」一點的G.W Bridge!!
一路上,我是超想睡的。nini則是一整個興奮,老是問「到了沒?到了沒?」....
看著她那麼期待的心情,我也很開心! 相信這會是個很快樂的假期!!
Patrick在排隊check in的時候,cirrus和我帶著那早就等不及了的三個孩子去換衣服!!期待能夠快點跳下水玩樂去~~~
我們住的房間門上還貼著Happy Birthday呢!!!Cirrus & Patirck真是認真又用心良苦的爹娘!
Happy Birthday, Kristen!!! |
I'm READY! |
在此要感謝豆子媽友情出借他們家豆子的救生背心!真是可愛!而且貼身不會亂動!真好!
本來看到水就瘋瘋的nini,有了這救生背心簡直如魚得水!常常自己在水裡踢來踢去,游來游去,也不用擔心不太會換氣而嗆到水!
真是太感謝了啦,豆子媽!
YEAH! Water!!! |
so much fun! |
水桶翻了唷~~~讚喔! |
第二天,吃完早餐後,回房間換衣服,又回到泳池去了!! 我也跟過去看他們玩~~ 哀,站在岸邊看他們玩得那麼開心,我心都癢癢的~真想跳下去一起玩! nini告訴我那個大的water slide很好玩,還會轉轉轉的!!他們都放聲大叫~~~
還有幾個影片,但是我不知道怎麼幫某人打馬賽克! 所以不便放上來~ 哈哈哈!!
【4Y2M】
Friday, April 6, 2012
幫忙準備復活節彩蛋
今天是受難日,昨天孫師母打給我,要我照顧一下今天會來的小朋友們。到了教會,才發現只有nini和John兩個小朋友,而且,John跟姐姐一起去受難日崇拜,那~~只剩nini一個!
nini也知道耶穌為我們的的罪被釘在十字架上,我藉此稍微跟她提醒了一下她兒童聖經中的" The very sad day"受難日的故事。她告訴我,她非常的難過耶穌被釘十字架,耶穌沒有做錯事情,她很難過。我跟她解釋:「對阿,耶穌並沒有做錯事情。但是,這些事情都在天父上帝的計畫中,如果沒有耶穌被釘十字架,我們的罪也不會得赦免,我們也不能回到天父上帝那邊....我們要謝謝耶穌為我們所做的一切......」
故事講完之後,看到在廚房煮蛋的雲飛,nini把她的餅乾分給雲飛吃。我和nini決定要讓雲飛上聚會,我們來幫雲飛哥哥把煮熟的雞蛋擦乾、放回蛋盒中,明天他們就可以替雞蛋裝經文彩蛋套過水了! 就這樣,我們母女倆分工合作一個把蛋擦乾,一個把擦乾了的蛋放回蛋盒中。其實,這次教會也沒做很多復活節彩蛋,只做了120個!我以為會做兩百個,讓會友帶回去分送給家人朋友。
nini看我擦蛋擦得好像蠻有趣的,便要和我交換工作!最後的四打蛋,是他擦,我放。
不過,就在剩下最後幾個蛋的時候,nini心急了,她一直想要趕在孫師母下來前快點做好,(明明就還有45分鐘聚會才結束,真不知道他在急什麼!) 講也講不聽.....結果....一個不小心,滑了手,摔破了一顆蛋。看到蛋殼碎了,nini很難過也緊張,深怕會被孫師母罵。nini:「哇~~糟糕了!破掉了!!孫師母會不會生氣啊?會不會罵我啊? 對不起啦媽咪,我不是故意的。我只是想快一點....」
我安慰她:「沒關係啦,破都破了,我們小心一點,不要再把蛋打破了..他們聚會完之後,我們一起去跟孫師母say sorry....不要怕!我會陪你!!」
可愛的nini一聽我這麼說 ,便說:「那我可以吃掉嗎?」 哈哈哈~~反正都破了,就吃掉吧!
我告訴nini雖然只是把蛋擦乾、放回蛋盒。但是,我們也是在服事上帝,因為這些蛋是準備要做復活節彩蛋用的!所以,我們要認真做,為上帝而做!
剩下的幾顆蛋,一下子就擦乾、裝盒完畢了。nini說要上去一起聚會,我再三交代要安靜,不可以亂跑。我們和daddy坐在最後一排,要nini 100%安靜是不太可能的,我只能一再的提醒他:「小聲,小聲!」不過,我到蠻開心的,因為我們進去剛好是準備領聖餐的時候。nini對領聖餐蠻好奇的,問我們那是什麼?為什麼他不可以吃? 這類的問題,我和她解釋了餅和杯所代表的意義,告訴她等她確定相信耶穌、願意以後每一天都跟隨耶穌、受洗之後她也可以一起和我們領聖餐,她也好奇的、乖乖的看大家領聖餐!
回家的路上,nini一直說:「I'm very sad today, because Jesus died on the cross. He didn't do anything wrong.....I miss Jesus!」 ni爸告訴也跟他講耶穌三天後復活了。也再次提醒nini,耶穌為我們做了那麼多,我們要愛耶穌,聽耶穌話。
真的,我們那麼不配,耶穌的擺上是何等的大! 神這樣愛我們,我們要好好敬畏神、愛神!!
【4Y2M】
nini也知道耶穌為我們的的罪被釘在十字架上,我藉此稍微跟她提醒了一下她兒童聖經中的" The very sad day"受難日的故事。她告訴我,她非常的難過耶穌被釘十字架,耶穌沒有做錯事情,她很難過。我跟她解釋:「對阿,耶穌並沒有做錯事情。但是,這些事情都在天父上帝的計畫中,如果沒有耶穌被釘十字架,我們的罪也不會得赦免,我們也不能回到天父上帝那邊....我們要謝謝耶穌為我們所做的一切......」
故事講完之後,看到在廚房煮蛋的雲飛,nini把她的餅乾分給雲飛吃。我和nini決定要讓雲飛上聚會,我們來幫雲飛哥哥把煮熟的雞蛋擦乾、放回蛋盒中,明天他們就可以替雞蛋裝經文彩蛋套過水了! 就這樣,我們母女倆分工合作一個把蛋擦乾,一個把擦乾了的蛋放回蛋盒中。其實,這次教會也沒做很多復活節彩蛋,只做了120個!我以為會做兩百個,讓會友帶回去分送給家人朋友。
nini看我擦蛋擦得好像蠻有趣的,便要和我交換工作!最後的四打蛋,是他擦,我放。
不過,就在剩下最後幾個蛋的時候,nini心急了,她一直想要趕在孫師母下來前快點做好,(明明就還有45分鐘聚會才結束,真不知道他在急什麼!) 講也講不聽.....結果....一個不小心,滑了手,摔破了一顆蛋。看到蛋殼碎了,nini很難過也緊張,深怕會被孫師母罵。nini:「哇~~糟糕了!破掉了!!孫師母會不會生氣啊?會不會罵我啊? 對不起啦媽咪,我不是故意的。我只是想快一點....」
我安慰她:「沒關係啦,破都破了,我們小心一點,不要再把蛋打破了..他們聚會完之後,我們一起去跟孫師母say sorry....不要怕!我會陪你!!」
可愛的nini一聽我這麼說 ,便說:「那我可以吃掉嗎?」 哈哈哈~~反正都破了,就吃掉吧!
我告訴nini雖然只是把蛋擦乾、放回蛋盒。但是,我們也是在服事上帝,因為這些蛋是準備要做復活節彩蛋用的!所以,我們要認真做,為上帝而做!
剩下的幾顆蛋,一下子就擦乾、裝盒完畢了。nini說要上去一起聚會,我再三交代要安靜,不可以亂跑。我們和daddy坐在最後一排,要nini 100%安靜是不太可能的,我只能一再的提醒他:「小聲,小聲!」不過,我到蠻開心的,因為我們進去剛好是準備領聖餐的時候。nini對領聖餐蠻好奇的,問我們那是什麼?為什麼他不可以吃? 這類的問題,我和她解釋了餅和杯所代表的意義,告訴她等她確定相信耶穌、願意以後每一天都跟隨耶穌、受洗之後她也可以一起和我們領聖餐,她也好奇的、乖乖的看大家領聖餐!
回家的路上,nini一直說:「I'm very sad today, because Jesus died on the cross. He didn't do anything wrong.....I miss Jesus!」 ni爸告訴也跟他講耶穌三天後復活了。也再次提醒nini,耶穌為我們做了那麼多,我們要愛耶穌,聽耶穌話。
真的,我們那麼不配,耶穌的擺上是何等的大! 神這樣愛我們,我們要好好敬畏神、愛神!!
【4Y2M】
Wednesday, April 4, 2012
nini四歲健康檢查
nini的四歲健康檢查,沒什麼太大的問題。
身高: 37 inches/ 94 cm
體重: 29.5 Lbs / 13.4 kg
醫生說,她都有再長高,體重也有增加,雖然比較慢,但是,還是有進步。不用在三個月來報到一次了,半年來報到一次就可以!! oh yes!!!!!這對我而言真是一大福音啊!!!
兩耳的聽力測試都通過,有試著讓她看視力表,前三行沒問題,但是到第四行,她就開始亂講數字了,扯東扯西的說看不到....護士說應該不至於看不到,可能是他沒耐心吧! 他說沒關係,下次再試試看..這次就先跳過吧!
醫生很好心提醒我花粉季節開始了,她看到去年和前年nini 花粉過敏病史紀錄(因為我們外出旅遊),所以,先開給她過敏藥水,預防花粉過敏。
針劑:
1. 肺結核皮膚測試 (PPD): 九月要開始上學了,要檢查是否有肺結核。
2. 四合一 (白喉Diphtheria、百日咳 Pertussis、破傷風Tetanus和小兒麻痺Polio)
醫生說1-3天內可能會發燒,若超過100.4°F (38°C)可以給退燒藥。
nini在看診的時候就自己問醫生是否會打針,醫生說先不要擔心這個,先讓她把該檢查的檢查再說。呵呵,nini很緊張! 她上次打針哭到肝腸寸斷,好可憐!!
醫生用眼神跟我示意,表示要打針。我深呼吸了一下,點個頭。nini對這個很敏感,當醫生離開診間的時候她馬上問我:「我要打針對不對?」
我不想也不能騙她,我很誠實的對她說:「對,要打針。不過,你有看到我上次抽血、打針,我都沒哭耶!一下下就好了!沒那麼嚴重的~~~」雖然嘴上這麼說,我已經有她等一下會大哭的心理準備了!
護士拿了個表格要我簽名,同意打針。nini一整個緊繃,我問另外一位護士,等一下可不可以拿貼紙,那位護士很好心,馬上告訴nini 打一針可以拿一張貼紙! 而且,馬上拿出兩張公主貼紙給nini!!!nini開心又緊張。
接下來nini的表現簡直出乎我意料之外!!!!
第一針是打PPD,皮膚測試。nini居然全程盯著護士在她手臂內側打了個小泡泡,一點兒都沒哭,只是Awww~~Awww~~ Awww的叫幾下!!
剛剛給她貼紙的那位護士很驚訝地說:「wow~ you're so good! you didn't cry at all!! I think I have to give you another sticker!」 (哇~~你好棒喔!你都沒哭耶! 我想我應該要再給你一張貼紙!)
說完就在她名牌夾裡找貼紙!
另一位護士,就拿出四合一針劑,準備往nini的手臂打下去。她告訴nini只要數1,2,3,就打完了。當她把針刺下去的時候,nini就跟著護士一起數1,2,3! 果然~數完3就打好了!! nini 也沒哭!! 真是太棒了!!nini告訴我:「有一點點痛,不過只有一點點。因為我長大了,我四歲了,I can hold my cry!!so, I didn't cry!」 我抱著她親,一直誇獎她實在太勇敢了! 護士又找了兩張公主貼紙送給她!!護士說,她記得nini上次打針哭的超大聲的,這次一滴眼都沒掉,實在太勇敢了,所以她要多給他貼紙當獎勵!!!
她打了兩針,拿了四張貼紙!一整個開心!!而且,她自己也覺得自已很勇敢!
太好了,有進步,有進步!!
【4Y2M】
身高: 37 inches/ 94 cm
體重: 29.5 Lbs / 13.4 kg
醫生說,她都有再長高,體重也有增加,雖然比較慢,但是,還是有進步。不用在三個月來報到一次了,半年來報到一次就可以!! oh yes!!!!!這對我而言真是一大福音啊!!!
兩耳的聽力測試都通過,有試著讓她看視力表,前三行沒問題,但是到第四行,她就開始亂講數字了,扯東扯西的說看不到....護士說應該不至於看不到,可能是他沒耐心吧! 他說沒關係,下次再試試看..這次就先跳過吧!
醫生很好心提醒我花粉季節開始了,她看到去年和前年nini 花粉過敏病史紀錄(因為我們外出旅遊),所以,先開給她過敏藥水,預防花粉過敏。
針劑:
1. 肺結核皮膚測試 (PPD): 九月要開始上學了,要檢查是否有肺結核。
2. 四合一 (白喉Diphtheria、百日咳 Pertussis、破傷風Tetanus和小兒麻痺Polio)
醫生說1-3天內可能會發燒,若超過100.4°F (38°C)可以給退燒藥。
nini在看診的時候就自己問醫生是否會打針,醫生說先不要擔心這個,先讓她把該檢查的檢查再說。呵呵,nini很緊張! 她上次打針哭到肝腸寸斷,好可憐!!
醫生用眼神跟我示意,表示要打針。我深呼吸了一下,點個頭。nini對這個很敏感,當醫生離開診間的時候她馬上問我:「我要打針對不對?」
我不想也不能騙她,我很誠實的對她說:「對,要打針。不過,你有看到我上次抽血、打針,我都沒哭耶!一下下就好了!沒那麼嚴重的~~~」雖然嘴上這麼說,我已經有她等一下會大哭的心理準備了!
護士拿了個表格要我簽名,同意打針。nini一整個緊繃,我問另外一位護士,等一下可不可以拿貼紙,那位護士很好心,馬上告訴nini 打一針可以拿一張貼紙! 而且,馬上拿出兩張公主貼紙給nini!!!nini開心又緊張。
接下來nini的表現簡直出乎我意料之外!!!!
第一針是打PPD,皮膚測試。nini居然全程盯著護士在她手臂內側打了個小泡泡,一點兒都沒哭,只是Awww~~Awww~~ Awww的叫幾下!!
剛剛給她貼紙的那位護士很驚訝地說:「wow~ you're so good! you didn't cry at all!! I think I have to give you another sticker!」 (哇~~你好棒喔!你都沒哭耶! 我想我應該要再給你一張貼紙!)
說完就在她名牌夾裡找貼紙!
另一位護士,就拿出四合一針劑,準備往nini的手臂打下去。她告訴nini只要數1,2,3,就打完了。當她把針刺下去的時候,nini就跟著護士一起數1,2,3! 果然~數完3就打好了!! nini 也沒哭!! 真是太棒了!!nini告訴我:「有一點點痛,不過只有一點點。因為我長大了,我四歲了,I can hold my cry!!so, I didn't cry!」 我抱著她親,一直誇獎她實在太勇敢了! 護士又找了兩張公主貼紙送給她!!護士說,她記得nini上次打針哭的超大聲的,這次一滴眼都沒掉,實在太勇敢了,所以她要多給他貼紙當獎勵!!!
她打了兩針,拿了四張貼紙!一整個開心!!而且,她自己也覺得自已很勇敢!
太好了,有進步,有進步!!
【4Y2M】
Tuesday, April 3, 2012
Free Mets Game
中午帶nini去gym上課,才剛停好車,手機就響了!邊接電話邊準備讓nini從car seat上下來,還得拎著包包。手忙腳亂之際,聽到對方說:「....your daughter got selected to go to the Mets game for free on April 21st.........」 (...您的女兒被選中,可以去一場免費的Mets 棒球賽!....)
我心想:「免費的棒球賽?! 什麼跟什麼阿? 台灣詐騙電話多就算了,連紐約也有詐騙電話?! 什麼時候不打,偏挑我正在忙的時候打這種電話....」
我還是很有禮貌很客氣地回對方:「先生,您是哪裡打來的? 別開玩笑了,免費的棒球賽? 我正忙著帶我女兒去上課呢....」
對方:「小姐,是真的啦!我們是Stephanie 星期六來上課的學校,Powerhouse...」
一聽到Powerhouse,我嚇了一跳! Powerhouse是韓國教會的星期六福音性才藝班。他們是不會騙人的啦! 我這才邊帶nini走去上課,邊仔細地聽他說到底是怎麼一回事!
原來~~~
Powerhouse 有500張紐約大都會棒球賽的票,(可能是有人捐給他們的吧!) 他們在各個才藝班上挑了一些全勤的孩子,讓這些孩子能夠和他們父母親(只有一位)去球賽! 除了孩子們和他們的家長之外,也有部分Powerhouse的老師和義工會一同前往。
哇!!!那麼幸運!居然挑中nini!! 在我高興之餘,我馬上想到這個星期六我們會外出玩樂,不會去跳舞,那就沒有全勤了。我很誠實的告訴那位先生:「謝謝你,我們真的很開心能夠被選中。不過,我必須誠實地告訴你,Stephanie這個星期六不會去上課,因為我們外出,所以,她不會是"全勤"的學生! 我想,我們不應該拿那個免費球賽的票的,我上個星期有email給你們辦公室,知會老師這個星期六會缺席。....」
聽到我這麼說,那位先生馬上說:「喔,不用擔心,他這個星期六不來沒關係。Stephanie 平常都有來上課,而且他在課堂上和崇拜都很參與,這些也是我們挑選的標準。如果你們會去球賽的話,你們可以下個星期六4月14號來櫃檯報到登記,我們會發給你們詳細的通知......」
哇呼!! 免費的Mets球賽!!!! 這下真的是爽到了~~~ yeah~~~~
不過只有一位家長能夠參加,我告訴學校ni爸爸會跟nini一起去球賽!!
太讚了,感謝主!!!nini和ni爸一整個興奮! 這會是nini第一次去看棒球賽呢!!!期待期待~~~
【4Y2M】
我心想:「免費的棒球賽?! 什麼跟什麼阿? 台灣詐騙電話多就算了,連紐約也有詐騙電話?! 什麼時候不打,偏挑我正在忙的時候打這種電話....」
我還是很有禮貌很客氣地回對方:「先生,您是哪裡打來的? 別開玩笑了,免費的棒球賽? 我正忙著帶我女兒去上課呢....」
對方:「小姐,是真的啦!我們是Stephanie 星期六來上課的學校,Powerhouse...」
一聽到Powerhouse,我嚇了一跳! Powerhouse是韓國教會的星期六福音性才藝班。他們是不會騙人的啦! 我這才邊帶nini走去上課,邊仔細地聽他說到底是怎麼一回事!
原來~~~
Powerhouse 有500張紐約大都會棒球賽的票,(可能是有人捐給他們的吧!) 他們在各個才藝班上挑了一些全勤的孩子,讓這些孩子能夠和他們父母親(只有一位)去球賽! 除了孩子們和他們的家長之外,也有部分Powerhouse的老師和義工會一同前往。
哇!!!那麼幸運!居然挑中nini!! 在我高興之餘,我馬上想到這個星期六我們會外出玩樂,不會去跳舞,那就沒有全勤了。我很誠實的告訴那位先生:「謝謝你,我們真的很開心能夠被選中。不過,我必須誠實地告訴你,Stephanie這個星期六不會去上課,因為我們外出,所以,她不會是"全勤"的學生! 我想,我們不應該拿那個免費球賽的票的,我上個星期有email給你們辦公室,知會老師這個星期六會缺席。....」
聽到我這麼說,那位先生馬上說:「喔,不用擔心,他這個星期六不來沒關係。Stephanie 平常都有來上課,而且他在課堂上和崇拜都很參與,這些也是我們挑選的標準。如果你們會去球賽的話,你們可以下個星期六4月14號來櫃檯報到登記,我們會發給你們詳細的通知......」
哇呼!! 免費的Mets球賽!!!! 這下真的是爽到了~~~ yeah~~~~
不過只有一位家長能夠參加,我告訴學校ni爸爸會跟nini一起去球賽!!
太讚了,感謝主!!!nini和ni爸一整個興奮! 這會是nini第一次去看棒球賽呢!!!期待期待~~~
【4Y2M】
Ni 爸的中文- Jojoba
我快被這兩父女笑死了...nini和ni 爸晚餐後在唱中文詩歌...
ni 爸:『 "Jojoba" 神的百姓 "Jojoba"! .....』
nini:『daddy.... it's not "Jojoba"!! It's "呼喊吧"!』
唉唷喴呀,甘Jojoba什麼事啊? ni爸爸~ Jojoba(荷荷巴)是護髮護膚的油啦!
哈哈哈哈~~ ni爸爸的中文實在是........
【4Y2M】
ni 爸:『 "Jojoba" 神的百姓 "Jojoba"! .....』
nini:『daddy.... it's not "Jojoba"!! It's "呼喊吧"!』
唉唷喴呀,甘Jojoba什麼事啊? ni爸爸~ Jojoba(荷荷巴)是護髮護膚的油啦!
哈哈哈哈~~ ni爸爸的中文實在是........
【4Y2M】
沒有免費的Ben & Jerry's
昨天收到Ben & Jerry's的email說有今天中午到晚上八點有免費的冰淇淋可吃!原本計畫nini上完gym的課,吃完午餐,我們就去Ben & Jerry's 吃冰淇淋去!
在網路上找Ben & Jerry's 的店,原本就不多的Ben & Jerry's,在queens 更是少之又少,大部分都在city裡,好不容易找到一個在whitestone的,原來是在電影院裡面!!我們進去一問之下.....電影院的Ben & Jerry's不參與Free cone day!!而且,還比一般店面賣的貴呢!!
nini很失望,她說:「他們是Ben & Jerrry's啊!!他們的picture ( Logo)一樣啊!」
我只好安慰她:「對阿,他們也是Ben & Jerry's 但是,他們沒有參加Free Cone Day的活動!!!sorry 啦~沒關係,媽媽答應你,我們回家吃冰淇淋!!」
Queens的Ben & Jerry's都是在電影院裡,不然就是在機場裡面!這些都不參與Free cone day的!!
我想,我們還是等Baskin Robbins的Free cone day好了! 起碼到處都是Donkin Donuts/ Baskin Robbins!1比較不會失望!
【4Y2M】
在網路上找Ben & Jerry's 的店,原本就不多的Ben & Jerry's,在queens 更是少之又少,大部分都在city裡,好不容易找到一個在whitestone的,原來是在電影院裡面!!我們進去一問之下.....電影院的Ben & Jerry's不參與Free cone day!!而且,還比一般店面賣的貴呢!!
nini很失望,她說:「他們是Ben & Jerrry's啊!!他們的picture ( Logo)一樣啊!」
我只好安慰她:「對阿,他們也是Ben & Jerry's 但是,他們沒有參加Free Cone Day的活動!!!sorry 啦~沒關係,媽媽答應你,我們回家吃冰淇淋!!」
Queens的Ben & Jerry's都是在電影院裡,不然就是在機場裡面!這些都不參與Free cone day的!!
我想,我們還是等Baskin Robbins的Free cone day好了! 起碼到處都是Donkin Donuts/ Baskin Robbins!1比較不會失望!
【4Y2M】
Monday, April 2, 2012
Sunday, April 1, 2012
讀書樂 - Ladybug Girl
從nini收到Imagination Library 的書- Ladybug Girl & Bumblebee Boy之後,她就超愛這Ladybug Girl!這大概繼是Pinkalicious之後,nini超喜歡的人物之一。Pinkalicious和Ladybug Gril 其實都很生活化,故事內容都是以小朋友的角度和想法為主。
Ladybug Gril也喜歡幻想,喜歡擁有超能力,喜歡跟她的好朋友們一起玩。她組了個The Bug Squad, 共有四個小朋友,Ladybug Girl, Bumblebee Boy, Dragonfly Girl 和 Butterfly Girl。她們四個除了用想像力一起去冒險,還會碰到一般孩子所遇到的問題,像是在玩遊戲的時候意見不合、不小心傷害到同伴的心...也藉著這些主角人物來教導孩子該如何解決問題。 我個人認為這比「經典公主系列」的書籍,有趣、實用、也有意義多了!
我們家雖然只有一本Ladybug Girl的書,但是,我們已經唸過好多好多次了。這次,在書店我看到有其他的故事,打算有空到書店看書的時候念給nini聽,她一定會很開心的!
nini平常也會自以為是Ladybug Girl,然後和假扮成Bumblebee Boy的ni爸一起探險、發掘新事物。我倒是蠻開心她運用她的想像力和她爸兩個在palyground玩到開心的又跳又叫! 他們兩個還假裝一起打跑壞人,保護playground安全! 很感謝一些童書,讓孩子富有想像力~ 孩子,就是要快快樂樂地過童年!
【4Y2M】
Subscribe to:
Posts (Atom)