Wednesday, February 29, 2012

謝謝關心

今天傍晚,ni媽我去看了醫生,醫生說,腸胃的問題,他要我去買tums吃。tums是鈣片,算是維他命。先吃看看可不可以解決問題。
醫生說,腸胃的問題可能是內分泌失調、不平衡造成的;壓力也會是個因素。這也可能是心悸的原因。他也要我轉診心臟科,去做個超音波檢查一下心臟。不過,他覺得我心臟應該沒事,他說,反正你從來沒檢查過心臟,就去檢查一下也好。

之後,買了tums,吃了一片。我也沒覺得比較好或是比較不好。呵呵~ 反正是鈣片,就當是在補充鈣質吧! 就算腸胃還是一樣,起碼我鈣質有補充到,會是個骨頭很硬的堅強ni媽!!

放輕鬆~~放輕鬆~~~
每個人,每個家庭都有各自的壓力。我的壓力,雖然不比別人小,但是,也沒比別人大到哪裡,不用給自己過多的壓力! 上帝給我們的擔子都是我們能夠擔得起的! 而且,祂的恩典夠我們用!

謝謝大家的關心,ni媽多休息就好了,沒事的!!

Saturday, February 25, 2012

身體不適

最近ni媽媽身體微恙,常常心悸+脹氣,一整個不舒服。心悸+脹氣搞得我不只是白天不舒服,連晚上也不得安寧,我睡覺已經改成半坐臥式了,還常常半夜不舒服到爬起來,躺也不是,坐也不是!!有幾個晚上我連晚餐都沒吃,也在脹!!! 我真是搞不懂~~~就已經沒吃東西了,還脹個什麼東西啊!?!?


我的寶貝nini 很貼心,她最近禱告都主動加上一句:「....親愛的主耶穌,我的媽媽肚子痛,不舒服,求你醫治她,保守她,幫助她快點好起來........」

有的時候,還真想拿個針,把肚子戳一戳,把氣消一消~~~比較快!

Thursday, February 23, 2012

Jeremy Lin 的影響

我babyhome的日記已經荒廢很久很久了,也大半年沒上去babyhome看看,前幾天上去晃了晃,看到討論區有篇文章叫做『開始想帶小孩去教會了~~ 』,我好奇地點進去看了一下! 原來,有媽媽看到林書豪Jeremy Lin打球,想帶孩子去教會!

一位媽媽說
『最近看林書豪打球,真的是太感動了
很真切地感受到他真的是神的孩子
真實地看到神與他同在
有種非常希望我兒子也能成為神的孩子的感覺』

另一位媽媽說
『成就是一回事
因為信仰造就美好的人格特質及正面的價值觀是無價的
我希望我的孩子將來也能這樣』

看了我真感動! 雖然我離開台灣那麼久,認識的台灣教會也有限,但我就有個感動,要回應這些媽媽,幫她們找教會!他們都開口問了,我豈能假裝沒聽到?沒看到?! 雖然隔個半個地球遠,雖然我沒有Jeremy Lin那麼閃亮,沒有Jeremy Lin的影響力,但是,我可以做個聯絡的管道,帶人去教會,認識上帝!

所以,回應了那兩位媽媽,鼓勵她們帶孩子去教會認識這位上帝。
之後,有不少媽媽也說他們也想去教會,不知道怎麼去?不知道去哪個教會。 我馬上skype 阿Ben,問他台中的教會,他也幫我在FB上問。
有個新竹的媽媽說她離開教會很久了,現在也想帶孩子去,還有一位高雄的媽媽也是!!我連忙找新竹和高雄的教會!阿Ben有朋友是新竹某教會的傳道人,也提供我他的教會資料和其他附近教會資料;高雄的教會,我想到以前的輔導,午平哥和靜如姊現在在高雄牧會,我也post了他們教會的資料給那位高雄的媽媽,也請午平哥靜如姊和那位媽媽聯絡!!

不知道這些媽媽們到最後會不會去教會,但總是個機會!

也求神保守Jeremy Lin 單純、敬畏神的心,繼續榮耀見證神!希望我們能夠像Jeremy Lin一樣,不論我們在哪個岡位、做什麼都為了榮耀神而行!
更求神賜給我們聰明智慧,教導我們的孩子認識神、敬畏神! 興起我們的下一代,影響這個世界!

>> 文章:開始想帶小孩去教會了

汪長老被搶

81-year-old man pushed to subway tracks while chasing teen who stole his iPhone - NYPOST.com
上個星期五教會的汪長老,只不過拿iphone出來看時間,就被搶!! 現在的人事怎麼了?? 價值觀扭曲成這樣?
我沒有iphone, 我也覺得iphone很讚,喜歡歸喜歡,但是,就算沒有,我也不會去搶人家的啊!!
還把一個八十歲的老人家推下月台、推到地鐵軌道!!!有沒有良心啊!!!!

大家小心點! 錢財、iphone、ipad不露白!!這種社會太恐怖了~

希望汪伯伯快點好起來!!! 求神醫治他! 也求神保守大家出入平安!





>> more NEWS 更多新聞

Wednesday, February 22, 2012

鼻血事件之後續(一)

繼上周六晚上睡前的噴鼻血事件後,今天帶nini去找醫生報到,跟醫生報告一下星期六的狀況,並檢查鼻腔、詢問醫師出血的原因。

醫生說看不到有任何傷口,應該是鼻腔上面的大血管出血!這要轉診耳鼻喉科,他們才有辦法看到裡面、上面一點的鼻腔。如果真的是大血管有傷口的話,可能會因為傷口還在,又會因為外力、太乾燥或是其他原因再破裂一次,又大量出血。這個部分,耳鼻喉科醫生會用藥伸進去做些處理,讓傷口不易再破裂。

醫生也想檢查他的凝血功能。他以前做的血液檢查,血小板檢查沒有問題。但是,血小板的檢查和凝血功能的檢查又不一樣,一般不會檢查到凝血功能,除非有大出血或是出血不止的問題,才會做到凝血功能的檢查。所以,今天要抽血檢查!

我們4:15就到診所,候診的人超多,坐滿滿的! 約診4:30,我們等到5:10 才進診間;5:20才看到醫生!!看診後,光是等抽血我們又等了很久,等到六點多~今天他抽了六管的血! 哭得亂七八糟~
可憐的小孩!! 要不是擔心你的凝血功能,我們也不會這樣抽啦~~~ 秀秀!!乖~~

至於耳鼻喉科的轉診,明天再打電話約診吧! 流個鼻血,要擔心的還真多! 希望一切都沒事,希望這鼻血事件快點結束!

【4Y1M】

游泳教練Jennifer

nini的游泳教練Jennifer告訴我們這個星期五是他最後一次上課,她因為有新的工作準備搬到德州休士頓! 很替她開心找到新的工作,但,這也代表這位好教練將不會再教媽媽寶寶游泳課了!!從nini 六個多月到現在,換了好多游泳教練,Jennifer真的是個好教練,有認真在教,和學生的互動也很好,更用不同的教具來教學生游泳!還帶這些小小孩去12 feet 7 深的大池游泳呢!! nini也是在她的教導下進步很多,她的努力和認真,真的是這些媽媽爸爸們有目共睹的!她的離開,將是我們的一大損失!! 我們非常高興能夠有她這位好老師!

我和winnie的媽媽Karen對Jennifer的認真是滿心感謝!決定買個小禮物送給她,也讓兩個孩子自己在卡片上簽名,謝謝他們的老師!!nini 光是寫個名字就從卡片的左邊寫到右邊~ 呵呵呵~~
希望Jennifer 在德州一切順利!! 也希望下一個游泳教練是位認真的老師!

【4Y1M】

Tuesday, February 21, 2012

親子丼

今天晚餐是親子丼,我個人認為這是個簡單又營養的晚餐。我把想放的蔬菜都放進去與水和醬汁一起煮,我這次放了洋蔥、香菇、紅蘿蔔、蔥花、雞肉煨煮到軟爛,最後放打個蛋淋在上面悶到全熟,還另外燙了綠花椰菜!全部蓋在飯上,甜甜鹹鹹的很下飯!nini很捧場!

可惜,只顧吃,沒想到要照相!呵呵~ 如果下次記得,再補吧!

【4Y1M】

Monday, February 20, 2012

ni語錄- I-C-E C-R-E-A-M

nini愛吃冰淇淋,愛吃到每天晚餐後都問:「can I have dessert? I can eat ice cream?」
(我可以吃甜點嗎?我可以吃冰淇淋嗎?)

ni 爸爸:「ice cream? you have to ask mommy first...」
(冰淇淋? 你得先問問媽咪....)

nini當然摸到我身邊很sweet的拜託來拜託去的!有時候我讓他吃,有時候我實在不想他吃那麼多甜食,就狠心的拒絕!

某天,nini又在飯後問同樣的問題了。
ni mama 不是什麼好人,出了個難題給他:「好啊!你要吃ice cream? 可以! 你會拚ice cream 我就給你吃!」
哈哈哈!這下可頭大了,看你怎麼辦!!

nini 馬上找救兵:「daddy~~~~ I need your help!!!! do you know how to spell "ice cream"?? mommy said if i know how to spell ice cream, i can eat !! come on!!come on!!help me ~~~ help me!」
(daddy, 我需要你的幫忙!!你知道怎麼拚"ice cream"嗎? mommy說只要我拚得出來,就可以吃! 拜託拜託~ 幫我啦~~幫我啦~~~)

父女兩個在那邊念阿念的,還挺認真的! 我再次申明:「等一下你要自己背出來,daddy不可以幫你的喔! 背得出來,就可以吃,背不出來,明天再加油~~」

哈哈哈~ 這樣會太狠了嗎? 不會!!!!nini為了吃冰淇淋拚了命都要死背下來!!

第一天,他背的沒很順,但是,還是拚出來了。當然有吃到冰淇淋! 開心個半死!
第二天,daddy還需要偷偷幫忙提醒一下。
第三天,daddy想幫還被她拒絕,她開心又自豪的拚出來:「I-C-E  C-R-E-A-M」

冰淇淋,所帶出的動力實在很大!! 哈哈~
但是,我相信這只對她有興趣的東西有用而已,哈哈哈哈~~

【4Y1M】

有關Jeremy Lin 的分享

Jeremy Lin已經紅到翻過去又翻過來了!不論是在美國還是在臺灣一整個爆紅!不只因為他和我們同樣擁有東方臉孔,不只是因為他是台灣裔,更是因為他的態度、人生觀與信仰。感謝主,他是個有很正面態度又很敬畏神的球員!是個年輕人的好榜樣! 當全場為他瘋狂的時候,他將一切榮耀歸與神! 他知道他有今天,是上帝給他的。在NBA那種紙醉金迷的環境,我希望也求神保守他那謙遜、單純、認真、為神而打球的性格,不論輸贏,都感謝神的態度!

我也感謝神,有Jeremy Lin的出現,他和他的父母真是一個好的見證,成為我們的鼓勵,激勵我們要好好教導孩子敬畏神,求神賜給我們智導我們的孩子,求神興起我們的下一代來影響這個世界!
總有一天,LINsanity會過去,我求神在各個國家、各個領域中興起能夠像Jeremy Lin的好基督徒,見證榮耀神!
也求神保守我們的心,當他是個好的榜樣,而不是偶像! 讓我們的心,讓我們的一生尊主為大。



比籃球更重要的7件事-林書豪的生命與啟示 ( 要閱讀文章,請點連結)
引用來源: 比籃球更重要的7件事-林書豪的生命與啟示 | 水深之處福音網站


ni語錄 - North Pole

nini和我在聊天,聊著聊著,nini說:「mommy, I like North Pole so much.」
(mommy, 我很喜歡北極。)

ni ma:「oh?! Why? Why you like North Pole so much?」
(喔? 為什麼? 為什麼你那麼喜歡北極?)

nini:「Because it is very snowy over there. I like snow. And I'm gong to visit Santa, elves and Polar bears. If Lynn E E helps Santa there, I will visit her, too. 」
(因為那裏有很多雪,我喜歡雪。而且,我要去拜訪聖誕老公公,小精靈和北極熊。如果Lynn 姨姨也在那邊幫忙聖誕老公公的話,我也會去看她。)

nini繼續說:「I will bring chocolate milk for Santa's reindeers and gifts for Santa. He always gives me gifts. I want to give him gifts, too. And I will give elfs a lot of fruit. I think they like to eat fruit.」
(我會帶巧克力牛奶給聖誕老公公的馴鹿,會帶禮物給聖誕老公公。他常常給我禮物,我也要給他禮物。 然後,我也會給小精靈水果吃。我想他們會喜歡吃水果的。)

ni ma:「reindeers喝 chocolate milke 嗎? 我以為是你自己要喝的!」

nini:「I like chocolate milk. I think they will like chocolate milk, too.」
(我喜歡巧克力牛奶。我想他們也會喜歡巧克力牛奶的!)


nini繼續說:「I think I will not visit seals, they are too fat. and I will not visit snow fox. I don't like fox. Maybe I will see snow rabbits there. They are cute.」
(我想我不會去看海豹,他們太胖了。我也不會去看雪狐, 我不喜歡狐狸。我可能會去看雪兔,他們很可愛!)

ni ma:「是喔,你那麼想去North Pole(北極)喔! 你不怕冷嗎? 那邊很冷很冷耶~」

nini:「It's ok. I can wear 6 jackets and 3 gloves and wear hat... and I will not feel cold.」
(沒關係啊,我可以穿六件外套,三雙手套,也戴帽子,這樣我就不會冷了!)

ni ma:「好啊,哪天你要去的時候,跟我說,我也要去!我也沒去過北極。我也想去看看!!」

【4Y1M】

Saturday, February 18, 2012

嚇死人的鼻血

睡前,才準備要去刷牙洗臉,nini就說:「Mommy, 我流鼻血了....」
但是我並沒看到鼻血從他鼻子流出來...

我請他稍微把頭抬起來,我蹲下來看一下,沒幾秒鐘,鼻血開始流出來。nini不是沒流過鼻血,他去年還蠻常流的,所以她也不怕,知道一流鼻血就要跟爸媽說,要把頭往前傾,要捏著鼻樑.....

我們迅速的把她抱到廁所,站在小椅子上,捏著她的鼻樑,讓她頭往前傾,好使鼻血流在洗臉台上....ni爸用毛巾浸近乎是冰水的冷水,捏住她的鼻樑,一方面直接加壓止血,一方面用冷水冷卻、減緩血流速度,希望能夠止血。
過了一陣子,血還是沒止,反而越流越多...ni爸拿毛巾替nini擦臉頰、嘴巴、下巴的血漬,大概鼻子有點癢,nini稍微擤了一下,ni爸手才鬆開鼻樑,拿毛巾輕輕的擦了鼻孔邊的血,驚見毛巾上有一大塊鼻黏膜!!! 這下可好了,就已經流不止了,還連鼻黏膜都破了這麼一大塊!!!這讓止血又更難了!!

我捏著nini的鼻樑,抱著她,一起禱告!求上帝盡快讓nini止血! 感謝主,整個過程nini沒有哭鬧,很鎮定。我告訴她,因為,流了十幾分鐘的血,已經捏著了還大滴大滴的流出來,沒有止血的跡象,我們準備要去醫院!
我們迅速的換好衣服,多帶了一套衣服在包包裡,也帶了水和果汁準備補充他的水分和糖分,免得她昏倒。ni爸趁我在替她穿衣服的時候,打電話給nini保險公司詢問去ER的問題。

除了擔心nini的狀況,我也擔心明天教會的事奉! 我心裡想著:「如果帶nini去急診室,今天晚上鐵定要在ER睡過夜,以這邊ER的效率,搞不好到明天中午過後,我們都還在ER....」
明天Richard當主席,我有兒童主日學要帶,下午我們兩個還要開兩個會。在邊準備東西的時候,我邊打算著在車上打電話跟Joshua和主日學同工說明天可能沒辦法服事和開會!要他們今天晚上趕快臨時找人幫忙我們明天的服事!

正急著準備帶nini去ER,也在心裡盤算計畫著該怎麼去做的時候,上帝的憐憫和恩典臨到我們!!nini的鼻血止住了!!! yeah~~~~  哈利路亞!感謝主!!!

急診室暫時不去了!! 血,止住了就好~~ 起碼,可以在家睡舒服的床,不用在ER過夜!! 求神繼續醫治保守nini,讓她能夠有個好的睡眠,不要再流鼻血了!! nini也經歷到上帝是聽禱告的神!是醫治的神! 我們在任何時刻都可以求告祂!!

我們打算這個Presidents Day long weekend 過後,帶nini去找她的醫生報到,檢查一下。

【4Y1M】

2T & 3T

身材偏嬌小的nini穿褲子挺麻煩的,2T 腰圍剛好,但是太短,褲管高過腳踝,一坐下來整個短一截, 冬天這樣穿出去很冷。3T長度就適合些,可是,腰圍又太寬!就算我把腰部裡面的鬆緊帶弄到最緊,還是鬆鬆的,我想大概是二三手的褲子,鬆緊帶比較失去彈性了吧! 雖然是二三手的恩典牌牛仔褲還是很漂亮,我只是苦惱nini穿3T的褲子,走兩步就得把滑到屁股一半的褲子拉起來!!nini也因此一直念:「Mommy, 2T is too short! 3T is too big!! what can i wear??」 ( 2T的太短,3T的太大!那我要穿什麼啊?)

ni 媽:「你也覺得2T太短了嗎?」

nini:「對啊! 2T is too short.....like carpri! and 3T is too big. it keeps dropping...I'm so frustrated. 」

這下可慘了,連nini都在抱怨了! 我真的得想個辦法解決這褲子的問題!我想買吊帶,就可以夾著不會掉下來。可是,小女生穿吊帶上廁所就不太方便!
正當我在煩惱這問題,不知道該怎麼辦的時候,救星來了!!!Clara把豆子以前的Dapper Snapper 鬆緊帶扣借給了我! 感謝~ 感謝~~~ 這Dapper Snapper實在好用!扣在後面的腰帶環上,整個褲子就變緊了!!而且,褲子不會走個兩步就滑下來!! nini和我皆大歡喜!!現在,他不用為了褲子不會滑下來而穿短了一截、看起來像是carpri的2T 褲子,可以安心的穿3T了!!! yeah~~~

【4Y1M】

Thursday, February 16, 2012

Lin 17 號球衣

幹嘛買? 這樣就好了啊!!
人家這樣也在挺Jeremy Lin!! 哈哈哈哈哈哈哈~~~
to Linfinity and Beyond~~~~
Go Knicks!!! Go Lin!!!

Wednesday, February 15, 2012

ni語錄- time-out

ni爸爸在看 Knicks game....
daddy:「....hum... time-out now....」

nini:「 why? why time-out?! I didn't do anything bad? I'm good. why time-out me?!」

daddy:「 oh! no! no! Honey, I'm talking about the basketball game! not you...」

nini still keeps saying:「i still don't understand it. why time-out! i didn't do anything. I'm good! I don't get it ! I don't get it!」
 
哈哈哈~你那麼緊張幹嘛? 就說不是time-out你了,你還一直唸唸唸...
你很怕time-out 喔! 哈哈哈~
 
【4Y1M】

Super Mario 超級瑪莉

By: 人二的插画星球
在網路上看到這個,很好笑!


Tuesday, February 14, 2012

♥ Valentine's day dinner ♥

我們的情人節晚餐由ni爸包辦, 但是,ni爸只負責我和他的晚餐,nini的晚餐,還是由我來煮! 因為,ni爸爸決定弄一個情人節牛排晚餐! 我考慮到nini不太吃牛排,所以,另外煮了蝦蝦蝴蝶麵給nini,當然,我也弄了一大盆沙拉!!多吃蔬菜有益健康囉!

謝謝ni爸爸,那麼認真還上網研究怎麼煎牛排!! 說真的,雖然只是簡單的煎個牛排,但是還不賴!蠻好吃的~~ 對ni爸來說,這已經很了不起了! 現在,我們ni爸不單只會煮泡麵和煮開水!!還會煎牛排呢!!!讚喔!
可是呢...ni爸生性乖僻,不是啦,不是啦!我是說ni爸為人低調,不願讓我把照片放上來。
很高興也很感動ni爸如此認真與貼心!! 真希望常常都有牛排吃!! 哈哈哈哈~~~

祝大家情人節快樂啦!

【4Y1M】

Saturday, February 11, 2012

心裡要漂亮

今天晚餐的時候,nini告訴我們:「Mommy, 在學校有好多人說我very cute耶...I think I'm cute, too.」

我聽完心裡開始擔心了,我不喜歡她太看重可不可愛,漂不漂亮,這些外在的東西。從nini很小的時候,我就不斷地告訴她,我們要當個『心裡漂亮』的人! 講了不知道多少次了,我也不知道他有沒有聽進去.....

我又再次提醒他:「nini阿,你是很可愛。你是daddy mommy的寶貝,在我們的心裡你是最可愛,最漂亮的。但是,mommy要再跟你說一次,長的可不可愛、漂不漂亮其實不是那麼重要的!最重要的是我們心裡要漂亮,心裡要可愛! 心裡漂亮比長得漂亮更重要!上帝不是看我們外表長得怎麼樣,上帝是看我們心裡有沒有有愛心、有沒有聽上帝的話! mommy 希望你有一個漂亮又可愛的心, 學習愛上帝,學習愛人,幫助人,對人nice,不要只在乎有沒有可愛,有沒有漂亮,知道嗎?...................」

寶貝阿,不管我們有沒有長的可愛,有沒有漂亮,我們都要有一個漂亮的心!! 

【4Y1M】

Friday, February 10, 2012

兒童正常體重參考表

在網路上看到這個表,是行政院衛生署公布的。 BMI=體重(公斤)/ 身高²(公尺㎡)
我換算了一下:
nini  現在4歲, 體重 28 lbs/ 12.7 公斤; 身高 37吋/  93.9 公分/ 0.939公尺
nini BMI=  12.7/(0.939)²= 12.7/0.88=14.43


照表格上所說的,4歲的女生 正常的BMI值應介於 14.2 - 17.1 之間。nini剛剛好過了14.2的門檻,nini是14.4!!! 哈哈!!太好了~

雖然nini 小隻了點,但是,她蠻健康的! 雖然她的身高、體重數值看起來一點都不討喜,還每次量完身高體重都讓我被醫生念了許久,但是,起碼她比例蠻勻稱的,她的BMI值很正常! 也沒有過輕,也沒過重! yeah!!  我想,跟身高體重的百分位比起來,我比較喜歡BMI值!! 哈哈哈~~


【4Y1M】

Thursday, February 9, 2012

ni語錄- 帥

nini:「daddy你好帥喔!」
ni爸:「謝謝~ 你也好漂亮喔!」

nini:「daddy,你好帥好帥喔~」
ni爸:「nini,你好漂亮好漂亮喔!」

nini和ni爸就膩在那邊好帥 、好漂亮的一直說....
ni媽有點受不了的說:「你們兩個在幹嘛? 洗腦啊? 你們兩個如果太無聊的話,麻煩把家裡整理一下....」

nini理直氣壯的說:「我在說daddy很帥啊!」
然後又笑咪咪的看著她爸說:「daddy你好帥喔! 跟小豆子一樣帥耶!」
哈哈哈哈哈~~ 怎麼突然冒出了小豆子咧?!

daddy聽到nini把他跟兩歲的小豆子相提並論,愣了一下!
ni媽:「nini你覺得daddy和小豆子都很帥,是吧?」
nini: 「對阿~ daddy和小豆子都很帥啊!!」

哈哈哈哈哈~
ni爸笑著繼續說:「我的nini跟 Princess Belle 一樣漂亮!!!」

好啦好啦,ni爸爸你夠了啦你! 大家都知道你喜歡Princess Belle了啦!!!
你們父女倆個抱完、sweet 完,就一起來整理家裡啦!!!

【4Y1M】

Wednesday, February 8, 2012

Tuesday, February 7, 2012

ni語錄 - 弟弟妹妹

nini:「mommy, can i have twin brother and sister?」
(mommy, 我可以有雙胞胎弟弟妹妹嗎?)

ni ma:「well, that's pretty hard to have twins. We can't decide that .....we have to leave it to God.....」
(ㄜ....這有點難耶,雙胞胎不是那麼容易的!這不是我們能決定的,留給上帝去決定吧...)

nini:「Oh...how about 1 brother first, and then another brother, and then 1 sister and another sister?」
(喔,那先生一個弟弟,然後再一個弟弟,然後生一個妹妹,再生另一個妹妹,這樣好不好?)

ni ma:" NO! That's way TOO MANY KIDS! Thank You!"
(不好!! 這樣太多小孩了!!謝謝你!)

孩子,你真的想太多了!!如果可以的話,你媽媽最多只會再懷一胎,除非是雙胞胎,不然,你只會有一個弟弟或妹妹!!! 媽媽我已經很明白的跟你說清楚了,請你慢慢能夠面對現實,謝謝!!!

【4Y1M】

ni語錄 - Cinderella

ni mama:「nini, why I'm the only one doing all the clean up? These are your toys!」
(nini,為什麼只有我一個在整理? 那些是你的玩具耶)

ni:「because you are Cinderella. 」
(因為你是灰姑娘阿!)

什麼?! 因為我是灰姑娘?!
夠了喔!! 我才不要當灰姑娘咧!!!要當,你自己去當灰姑娘!!!!

【4Y1M】

Monday, February 6, 2012

爆冷的水

照往常帶nini去游泳,今天沒什麼人來上課,大大的游泳池分隔成兩半,一半給我們媽媽寶寶游泳課,一半給學校體育游泳課,隔壁十幾二十個二年級的小哥哥小姐姐用一半泳池,我們這半邊才四對媽媽寶寶!冬天天冷風大的話,真的沒什麼人願意帶孩子來游泳!尤其,水溫又低!!!

換好泳衣 ,nini迫不急待的要跳下水,而我呢,講好聽點,我還坐在岸邊試水溫,調適自己! 講白了點就是,怕冷! 在猶豫到底要不要下水!!!可是,不是我要說,今天的水真的很冷很冷!!連Jennifer自己都說,今天水太冷了,如果怕小孩太冷,他不介意我們中途提早離開! 她還說,水那麼冷是因為昨天游泳池有辦游泳比賽,通常有游泳比賽都會把水溫調低!!這個泳池又很大,要再調高水溫又需要時間...所以..水才會那麼冷!!

真的!真的很冷!! 我的牙齒不斷的打顫,整個身體一直抖抖抖的....從上課抖到下課! nini還好,還在水裡動阿、跳啊、游阿的;我又沒什麼游泳,沒什麼動,只在旁邊照顧、陪著她,所以就覺得更冷了!!哀,以後就知道了!!切記切記!!!下次他們再有游泳比賽的話,我們隔天就自動停課一次!!! 我可不想再被這樣冷到抖一節課啊!!!

【4Y1M】

Sunday, February 5, 2012

NY Giants - Super Bowl Night

今天對daddy來說非常重要,我們還破例買了盒pizza 和可樂回家吃! 因為daddy老是說:「看Super Bowl就是要吃pizza、雞翅、喝可樂!沒人看Super Bowl 吃"飯"的!!」為了別讓他一直唸我,我今天一早就主動提議:「趁我還沒後悔,今天晚餐吃pizza+可樂!」

傍晚買了個pizza 準備回家烤,因為剛出爐的pizza 比較好吃,某人一回家就開電視,等著看六點半的正式開打!
我家先生是個sports fan,什麼sports都愛看! 從籃球、橄欖球、網球、高爾夫球...到游泳,偶爾也看滑雪、溜冰...連上次我幫nini和小女生們做ribbon wands,都是他出的主意! 為了那些ribbon wands他還在youtube上研究人家奧運體操選手怎麼跳彩帶舞咧!!!! 實在是個很認真的sports fan!

連彩帶舞都那麼認真了,他怎麼可能放過全美國都在high的Super Bowl !! 而且,還是NY Giants!!
以前在上班的時候,辦公室都下賭注,我都只是笑笑帶過,不下注! 這些美國人對Super Bowl 的熱情實不輸台灣的總統大選!!

好笑的是....球賽,看著看著...
daddy 對著電視喊著:「Let's Go, Giants!! Let's Go Giants! Giants 加油!加油!加油!」
nini 跟著喊著:「Let's Go,馬英九! Let's Go, 馬英九! 馬英九,加油!加油!加油!」

哈哈哈哈哈...這是什麼情況?!
nini完全是狀況外! 哈哈哈哈~~ 真的是搞不清楚狀況!

老實說,我實在不是橄欖球迷,也不知道為什麼大家對超級盃那麼的high...一堆人穿成那樣追著一顆球,跑來跑去,疊在一起,撞在一堆,到底哪裡好看? Richard覺得非常可惜我不懂得欣賞他熱衷的Super Bowl! 還說New Yorker就是要幫Giants加油!! 然後,就對著電視,yeah ~~yeah~~~~ yeah~~~~ 、 Wooo~~~ Wooo~~~ Ahhhhh~~~ Ahhh~~~.....的叫.......實在很吵!
不只是他在家裡這樣叫,隔壁、街頭巷尾,厝邊頭尾都在叫!簡直是立體環繞音響,裡應外合啊!!

我心想:「怪怪~ 誰贏了有差嗎? 我知道每個人心中都有喜歡的隊,都希望自己心所屬的隊能夠贏,這道理我懂! 但是,也不用那麼投入,那麼激動,還下注什麼的.....如果Giants贏了,或是哪隊贏了,大樓管理費會少個兩百塊,超市的菜會便宜一點,那我就認真看一看~幫他們加油!  可是,也沒有阿~~ 只不過一場Game.. 每個人神經緊繃,心跳血壓持續上升的幹嘛啊!一天還不是一樣24小時,也沒比較多或比較少啊?」


為了讓 daddy好好的enjoy他的Super Bowl ,我叫nini 到房間畫畫,別吵他!
申明一下,nini褲子沒穿反啦~
波浪花邊本來就在屁股上! 哈哈!


睡覺的時間到了,nini刷完牙,洗完臉,上完廁所,我們爬上床看了幾本書,準備躺平睡覺! 躺著躺著,就聽到客廳有人在 oh yeah~~~ oh yeah~~~ ,窗外傳來街頭巷尾的緊張又斷斷續續的歡呼加油聲! 我知道就快打完了,而且決戰時刻,聽得出來大家都很緊張!!
nini:「Mommy, 他們一直叫,我睡不著耶!」說完,就爬下床,到客廳跟他爸在那邊對著電視嗚嗚阿阿的叫!!

最後關鍵時刻,Giants終於贏了!頓時,街頭巷尾歡聲雷動! 我家開始有人對著電視猛笑! 就差沒抱著電視親了!!

算了算了,每年一次,隨便啦! 大家開心就好啦!!明天早上起床,日子得還是照過啦!!!

【4Y1M】

中文詩歌教唱

Auntie Grace 今天教小朋友唱一首中文詩歌 - 作主耶穌的好門徒
沒有歌譜,就憑Auntie Grace的記憶教唱!

救主耶穌我今立志,作主耶穌的好門徒
每日讀經時常禱告, 廣傳福音領人歸主
......
然後,我也忘了後面的歌詞.......反正,今天學這四句就已經天翻地覆了!

我和Auntie Grace在一句一句教唱的時候,老師念一遍,所有學生跟著複誦一遍!
老師:「救主耶穌」
學生:「救主耶穌」

老師:「我今立志」
學生:「我今 Li -chi (荔枝)」

老師:「no! not Li-Chi! 立志!!」
哈哈哈哈哈~~ 連荔枝都出來了!!!

接下來更好笑!!

老師:「作主耶穌的」
學生:「作主耶穌的」

老師:「好門徒」
學生:「好饅頭」

老師:「not 饅頭!! it's is 門徒,disciples!! 門徒!!門徒~~~~」

我們當耶穌的好門徒,不是要當饅頭啦!!!哈哈哈哈哈.....

唉唷喴呀! 一下荔枝,一下饅頭的!!跟這些ABC小孩唱中文時在挑戰性蠻大的, 字又看不懂,只能死背硬記了.....大家加油啊!!!

Saturday, February 4, 2012

安全別針


還記得小時候上幼稚園要在圍兜兜上別手帕,媽媽都用安全別針替我別上! 我所謂的「安全別針」是那種有個方方大頭,小孩子不易打開的那種別針。這大概是我最初也是一直以來對「安全別針」的記憶了。長大之後,也沒什麼用到安全別針。一直到nini去了星期六的韓國教會Power House Kids, 大會發給他們名牌,每次上課一定要別上名牌,因為這兒少說也有兩百個多孩子,真的需要名牌識別!!我第一眼看到這名牌後面的別針差點沒昏倒,他們所用的是「美國所謂的安全別針safety pin 」跟「我所謂的安全別針」出入很大!

上面照片右邊的是大會發的別針,也就是美國所謂的安全別針safety pin, 左邊是我所謂的安全別針,美國叫它 diaper pin!
這告訴了我們,safety pin 是沒有什麼child safety可言的! 要買,就買diaper pin 尿片別針!

自從nini拿到這個名牌之後,我就開始找我要的那種大頭安全別針 diaper pin! 我自已有自知之明,nini絕對會玩別針! 可是,我去了BabiesRUs,他們跟我說要上網買;我去了Walmart, 他們說以前還有賣,已經很久沒賣這種別針了;我又跑了99 ¢ 的店、CVS 和Walgreens,都沒有!! 我回家上網查了查,網路上有賣,但是,我又沒有需要買其他東西,就為了一包四個或六個的安全別針,$2.99 加上$5-7的運費,我實在買不下手! 後來,看到Bed Bath and Beyond 網路和店裡都有,我決定再試一次!! 如果再沒賣,我也沒辦法了!!果真~~~我在店裡找不到,抓了個店員來問,他也說沒有,還說,網路上有的,店面不一定有賣!

我真是搞不懂,買個安全別針有那麼難買嗎?!!是這兒的小孩太乖了,只有我家小孩會玩別針嗎? 還是大家都願意上網花大錢買個其實很便宜的小東西!?

直到今天送nini去上課,在禮堂門口替nini別上別針的時候,碰到Winnie的媽媽Karen,跟她小抱怨了一下這個「美國的安全別針」! 她說她家好像有「我所謂的安全別針」,下次拿來給我看看!

下午一點接小孩的時候,Karen拿了一個別針給我,是那種頭大大的別針,而且還需要先拉出來,把針壓放進去,在把大頭推回去鎖住!!我看到這別針,眼淚差點掉出來~~我找了那麼久,跑了那麼多地方,怎麼找,就是找不到這一根小小的別針!! 我連忙問她在哪買的,可惜,她也忘了在那兒買!! 真是太謝謝Karen了!! 不管怎麼樣,起碼我有一個安全一點的別針可以用了!!


【4Y1M】

Friday, February 3, 2012

珍珠奶茶不要茶

下午在外頭,nini想吃chesse麵包,我就去麵包店買個給他吃。就當我在排隊準備付帳的時候,隔壁有個阿婆跟櫃台小姐說:「小姐,一杯珍珠奶茶,不要茶!」
小姐:「什麼? 你要什麼?」
那位阿婆又重複了一次:「一杯珍珠奶茶,不要茶!」
小姐愣了幾秒鐘,....跟他說:「珍珠奶茶就是有茶阿~」

我心想:  「啥?!珍珠奶茶,不要茶? 阿婆,你是想點牛奶加珍珠嗎?」
牛奶加珍珠??!!! 哈哈
真是可愛的阿婆!!!!

Thursday, February 2, 2012

Happy Birthday 來電鈴聲

daddy:「nini, did you set my ring tone to "Happy Birthday"?」
(nini,你把的手機來電鈴聲弄成Happy Birthday?)

nini:「I don't know!」
(我不知道耶...)

daddy:「yes, you did.」
(有啦,你有啦!)

nini:「oh! sorry, daddy..... but I like "Happy birthday" song!!! It's nice!!」
(喔~對不起, daddy!但是,我喜歡Happy Birthday 的歌!那很好聽!! )

哈哈哈~~~

nini可能在玩daddy手機的時候,把來電鈴聲設定成"Happy Birthday"的音樂聲! 現在,只要有人打電話來,daddy的手機就會開始唱Happy Birthday!!! 哈哈哈哈~~~

【4Y1M】

Wednesday, February 1, 2012

ni語錄 - samson

nini: 「Mommy, I'm very strong because my hair is very long. just like Samson!」
(Mommy, 我很強壯,因為我頭髮很長,像參孫一樣!)

ni mama:「nini, you are strong. but you and Samson are different, you know.....」
(nini,你是很強壯,但是,你跟參孫不一樣啦!!)
還沒等我把話說完...

nini:「I know! I know! I was just kidding... Samson is strong because of God. I'm strong, because I eat a lot of food!!!!!」
(我知道!我知道!我只是開玩笑啦~ 參孫很強壯是因為上帝。我很強壯,是因為我吃很多東西啦!!!)

對啦對啦!你很strong是因為你吃很多東西,跟Samson不一樣啦.....
我可沒打算幫你留那麼長的頭髮跟參孫一樣阿!!!@@"

【4Y1M】