天牛

nini:「daddy, do you know what's 天鵝?」
ni papa驕傲地說:「I know!!!swan!」
nini:「YES! Good!How  about~~~天牛?」
ni papa:「天牛? you mean 牛?cow? moo~~~牛?」
nini:「Yes. 牛!天牛 do you know?」
ni papa:「cow in the sky?haha!! 沒有天牛啦!」
nini:「有啦，有天牛啦，真的有啦!你可以問mommy啊!!」
ni papa對nini說:「come on!!那我問你，有沒有『天豬』?」

哈哈哈~~天豬咧!!ni爸爸，你在想什麼!! 你夠了喔你~~~ni媽已經憋不住，笑出來了!
nini:「沒有天豬啦!可是有天牛啦!!」然後跑來問我:「Mommy~~~你跟daddy說有天牛啦!」

ni mama:「對阿，有天牛啊!天牛是一種昆蟲.....」

nini對daddy說:「你看吧!!!有天牛吧~~可是，不是在天上的cow啦~」
nini拿了昆蟲的書，給daddy看甚麼叫做天牛!!!讓daddy見識一下什麼叫做天牛!!

接下來，ni爸爸跟nini一起看書，看中文的喔!!!ni爸爸以為字的旁邊有圖案，他就算不認識字，看圖也知道那是什麼!

ni papa指著「乳牛」二字，看著旁邊的乳牛圖案，想了一下，說:「I know this one，milk cow....有牛奶的牛......奶牛!!!!」
nini:「乳牛啦!ㄖㄨˇ，乳牛!」

ni papa:「mommy, 乳牛還是奶牛?」
ni mama:「乳牛~」

好吧，乳牛就乳牛，ni爸爸又繼續下個詞.....

ni papa自以為很會的指著「鬥牛」二字，說:「『門』牛.......咦，什麼是「門』牛?」
ni mama在旁邊笑到翻掉~~門牛!!!哈哈哈哈哈哈~~~
nini:「不是門牛!!!!ㄉ ㄡˋ ， 鬥，鬥牛啦!!fighting cow, you know?!」


這兩個人怎麼那麼好笑啊!!!我真的會給這父女笑死~~~

【Ni 4Y11M】