nini剛剛對我說:「mommy,i want to go to the park. can we go now?」
(媽咪,我想去公園....我們現在去公園好不好?)
我:「now?? it's too cold to play in the park now!」
(現在?現在去公園玩太冷了!)
nini :「but~~i need to go to the park and play!!!」
(可是~~我需要去公園玩!!!)
你需要去公園玩?!
我需要在家取暖耶!!!!!拜託~~~那麼冷!我才不想出門咧!!!
【2Y10M】
Thursday, December 16, 2010
ni語錄 - 不要那麼大聲啦!
下午趕著出門要去領包裹,去圖書館還DVD,我四點還要去看牙齒!nini卻在家裡摸東摸西,一下要夾黃色cupcake的髮夾,一下想把已經穿好的白色襪子換成粉紅色襪子,還在書架前挑要帶出門的書。
當媽媽的在這種情況下難免碎碎念的催她快一點....
母女倆走出家門,我大門都還沒來的及關上,nini睜大眼睛看著我說:「媽媽,你講話不要那麼大聲啦!小聲一點嘛!講那麼大聲做什麼~~~~小聲一點,ok?!」
我暗自在心裡OS:「唷!!!居然嫌我大聲??!還不都是你~~~~」
【2Y10M】
當媽媽的在這種情況下難免碎碎念的催她快一點....
母女倆走出家門,我大門都還沒來的及關上,nini睜大眼睛看著我說:「媽媽,你講話不要那麼大聲啦!小聲一點嘛!講那麼大聲做什麼~~~~小聲一點,ok?!」
我暗自在心裡OS:「唷!!!居然嫌我大聲??!還不都是你~~~~」
【2Y10M】
Tuesday, December 14, 2010
The SymphoNYChorus

Lynn參加了一個超棒的基督徒合唱團 The SymphoNYChorus,裡面的成員全部都是義務性參與練習和演出,他們平常就有演出,特別是在聖誕節前有很多的音樂會,我們組了個親友團參加了12/11星期六在Broadway Presbyterian Church的The SymphoNYChorus Christmas Concerts “Light”音樂會。
一到會場,哇賽!還有樂團伴奏呢!!!真是陣容堅強啊!!
他們不像一般傳統的合唱團那麼的嚴肅,讓我們很輕鬆愉快的享受這一場音樂盛宴!她們親民度超高,還甚至下台環繞著觀眾席清唱....指揮先生還在曲目之間和團員用對話來介紹下一首歌曲和獨唱的人!
他們的音色美極了!他們的歌聲隨著不同的歌曲有著不同的感受,有時活潑輕快的都快飛起來了,有時渾厚嘹亮,有時溫柔細膩又有氣質!
他們的樂團也是超專業的!!總之就是一整個讚到沒話說!!!!
看著Lynn在台上唱歌,我好羨慕好羨慕!!我真希望我也有機會能夠像她一樣站在台上唱的那麼專業!享受唱歌還可以服事神!!多棒啊!!
最後,我覺得.......指揮先生(我就不打出他的名字了,免得不小心被搜尋到就慘了!!!)超像Jim Carrey!!!!!!! 表情動作都很像!!邊指揮脖子前後伸來伸去的,表情動作超多超搞笑的!!!!而且都是加拿大人咧~~~~他和Jim Carrey 應該是親戚吧!!!!哈哈哈哈!
Lynn,你千萬別跟他說喔!!我還是對於參加你們合唱團懷抱著一絲絲的希望!雖然你們的專業對我來說遙不可及....但是,我不想因為Jim Carrey 一說斷了後路!! 哈哈哈哈哈哈哈~~~~~
Monday, December 13, 2010
ni點餐
傍晚,我問nini:「what do you like to eat for dinner?Chinese, Italian or American food?」
(晚餐你想要吃什麼?中國菜、義大利餐還是美國食物?)
nini想都不想就回答:「American food, please!」
(美國餐,謝謝。)
媽媽:「oh? American food? like what?」
(喔?美國食物?像什麼呢?)
nini開心的笑著說:「like donuts! I love donuts! yummy for my tummy!」
(像是甜甜圈!我喜歡甜甜圈!)
媽媽在心裡OS:「甜甜圈當晚餐?!你想太多了!!!!」
反正我也只是問問而已....當參考就好......
【2Y10M】
(晚餐你想要吃什麼?中國菜、義大利餐還是美國食物?)
nini想都不想就回答:「American food, please!」
(美國餐,謝謝。)
媽媽:「oh? American food? like what?」
(喔?美國食物?像什麼呢?)
nini開心的笑著說:「like donuts! I love donuts! yummy for my tummy!」
(像是甜甜圈!我喜歡甜甜圈!)
媽媽在心裡OS:「甜甜圈當晚餐?!你想太多了!!!!」
反正我也只是問問而已....當參考就好......
【2Y10M】
Friday, December 10, 2010
Gingerbread men
Holiday season到了,我們也來應景一下,來做個Gingerbread men!
nini一直問我:「How about the gingerbread house?」
怪怪,誰告訴她的?誰告訴她有gingerbread house這種東西?!
我跟他說:「房子比較難做耶,我們先做gingerbread men,不會太難的話,我們再來做gingergread house....」
打開薑餅人的盒子一看,原來icing(糖霜)還得自己打!!看了一下說明,我決定去買現成的糖霜!哈哈~~
哪那麼多時間自己弄!!太麻煩了!
我必須要說,糖霜還真難擠啊!要擠得漂亮不是件容易的事情!
nini倒是開心得很,起先認真的擠糖霜、擺小糖果做裝飾,到最後,居然開始吃了起來!!




【2Y10M】
nini一直問我:「How about the gingerbread house?」
怪怪,誰告訴她的?誰告訴她有gingerbread house這種東西?!
我跟他說:「房子比較難做耶,我們先做gingerbread men,不會太難的話,我們再來做gingergread house....」
打開薑餅人的盒子一看,原來icing(糖霜)還得自己打!!看了一下說明,我決定去買現成的糖霜!哈哈~~
哪那麼多時間自己弄!!太麻煩了!
我必須要說,糖霜還真難擠啊!要擠得漂亮不是件容易的事情!
nini倒是開心得很,起先認真的擠糖霜、擺小糖果做裝飾,到最後,居然開始吃了起來!!




【2Y10M】
ni語錄- sharing is caring
昨天晚上nini主動爬上我們的床要跟我們睡。但是我告訴她:「nini你有你自己的床,請你去睡你自己的床!」
nini歪著頭看著我,伸出她的小手摸著我的臉頰,很溫柔的說:「Mommy, come on!That's ok! Sharing is caring! You can do it!We share, ok?!」
然後就自己躺好準備睡覺........
【2Y10M】
nini歪著頭看著我,伸出她的小手摸著我的臉頰,很溫柔的說:「Mommy, come on!That's ok! Sharing is caring! You can do it!We share, ok?!」
然後就自己躺好準備睡覺........
【2Y10M】
Wednesday, December 8, 2010
冷
今天氣溫:29°F(-1.5°C) feels like 19°F (-7°C)
真的是一整個冷,要不是昨天已經答應nini要帶她去圖書館的講故事時間,我才不想拎個小孩在這種寒風刺骨的天氣出門咧!在今天之前,只有下雨天我才開車帶她出門,其他都是推推車走路當散步!天氣冷成這樣,而且冬天才開始呢!!我昨天睡前告訴nini:「明天我們開車去圖書館,不走路了!!!」她有點失望,因為她喜歡跑跑跳跳的散步去圖書館或是公園!但是,媽媽命就那麼一條,決不輕言犧牲!!
回想了一下過去的冬天是怎麼帶小孩的!!我真不知道我之前在想什麼!!!過去的兩年,就算是冬天我也是每星期一、三、五帶nini去上媽媽寶寶游泳課!!!除了下大雨不去之外,因為背個背包、拎個小孩、我不想再撐個雨傘!下雪的話,只要雪不大,積雪不深,我們也照去!
說是溫水游泳池,但是,我們媽媽寶寶的游泳課是中午前,水是冷的!連溫都說不上!!每個媽媽和小孩游到最後都冷到指甲、嘴唇變色,我們還是維持了兩年的一個星期三堂游泳課!!直到這個暑假過後,nini的皮膚實在因為氯的關係,太乾、太粗了,我們才沒繼續去上游泳課....
這樣比起來,今天的天氣其實不算什麼,是吧?可是,我已經一點出門的動力都沒有了!要不是已經答應nini,我真的會在家繼續冬眠.....
很佩服那些上班的媽媽們!她們不管天氣多冷多惡劣,一早起來除了準備上班之外,還得打點先生小孩的早餐、帶小孩出門上課,再自己去上班!! 真是偉大!!!跟她們比起來,我這個媽媽實在太混太懶了!哈哈哈~~
真的是一整個冷,要不是昨天已經答應nini要帶她去圖書館的講故事時間,我才不想拎個小孩在這種寒風刺骨的天氣出門咧!在今天之前,只有下雨天我才開車帶她出門,其他都是推推車走路當散步!天氣冷成這樣,而且冬天才開始呢!!我昨天睡前告訴nini:「明天我們開車去圖書館,不走路了!!!」她有點失望,因為她喜歡跑跑跳跳的散步去圖書館或是公園!但是,媽媽命就那麼一條,決不輕言犧牲!!
回想了一下過去的冬天是怎麼帶小孩的!!我真不知道我之前在想什麼!!!過去的兩年,就算是冬天我也是每星期一、三、五帶nini去上媽媽寶寶游泳課!!!除了下大雨不去之外,因為背個背包、拎個小孩、我不想再撐個雨傘!下雪的話,只要雪不大,積雪不深,我們也照去!
說是溫水游泳池,但是,我們媽媽寶寶的游泳課是中午前,水是冷的!連溫都說不上!!每個媽媽和小孩游到最後都冷到指甲、嘴唇變色,我們還是維持了兩年的一個星期三堂游泳課!!直到這個暑假過後,nini的皮膚實在因為氯的關係,太乾、太粗了,我們才沒繼續去上游泳課....
這樣比起來,今天的天氣其實不算什麼,是吧?可是,我已經一點出門的動力都沒有了!要不是已經答應nini,我真的會在家繼續冬眠.....
很佩服那些上班的媽媽們!她們不管天氣多冷多惡劣,一早起來除了準備上班之外,還得打點先生小孩的早餐、帶小孩出門上課,再自己去上班!! 真是偉大!!!跟她們比起來,我這個媽媽實在太混太懶了!哈哈哈~~
Tuesday, December 7, 2010
nini唱Do Re Mi
Do Re Mi
Do, a deer, a female deer
Re, a drop of golden sun
Mi, a name I call myself
Fa, a long, long way to run
So, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Ti, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
nini把mi唱成Ni!
Ni a name I call myself!!
她說:「我不是Mi,我是Ni!」
哈哈哈哈~~~也是啦~~~
【2Y10M】
Monday, December 6, 2010
想當天使
聖誕節就快到了,這幾個星期兒童主日學密集排練聖誕話劇。話劇的內容是大家耳熟能詳的耶穌降生的故事,演出的人員就是兒童主日學的學生,總共三個班級,pre-K, 1-3年級和4-5年級,中文的晨星團契幫忙做佈景和道具。英文部的青少年決定也來個話劇而且和兒童主日學的穌降生的話劇來個戲劇大連結,他們演開頭和結尾,中間穿插的就是我們兒童主日學的耶穌降生。這,實在有點複雜~~最後演出會是個什麼情況,我也不太敢想就是了.....
除了Kristen 和Chloe去和低年級的的女孩們一起當天使,其他幼幼班的小朋友幾乎都是當小羊。我們家nini也是小羊之一,而且nini是個趴趴走的小羊。排演畢竟是排演,大家多少有些手忙腳亂的,小羊們更是在狀況外!有的小羊一下說要尿尿,一下說口渴,還跑去玩玩具的也有......
有一次演約瑟的Edward不知道是緊張還是怎麼了,對著演馬利亞的Kimberly說:「Mary, I know you are heavy with children....」
我們笑著跟Edward說:「not children! should be CHILD!」馬利亞不是懷雙胞胎,肚子裡只有一個baby啦!!呵呵~~~
還有一次,可愛的Ed說:「Mary, I know you are a heavy child.....」
搞得我和Grace兩個笑到不支倒地 .......
經過幾次的練習,昨天整個排練的狀況稍微好一些,大家的台詞幾乎都不成問題了!
可是,當nini看到Kristen、Veronica和Chloe穿著漂亮的天使翅膀和戴著閃亮亮的天使光環,眼裡滿是羨慕!!她也想要當天使!!!她去跟Grace拿了天使光環戴在頭上走過來跟我說:「Look!I'm a Angel!」
回到家後,nini一直跟我們說:「我不想當羊咩咩,我想當Angel....」
我告訴她,今年先當小羊,長大以後,再當天使!她嘴裡還是嚷嚷著要當天使....
當我和Grace在電話中討論服裝道具的時候,提到讓小羊穿自己爸爸的白色短袖汗衫。我也馬上拿了一件Richard的汗衫給nini穿!nini穿了之後,短袖變長袖,t-shirt變長裙!!趴在地上咩咩咩邊叫邊爬...還蠻像的!!到時候再把小羊面具套在頭上就更棒了!!
當我自己為著這白色短袖汗衫的idea沾沾自喜的時候,我們家ni爸心裡很不是滋味!
他說:「為什麼其他人都有服裝,就小羊沒有?為什麼小羊要穿爸爸的內衣在地上爬!!那麼可憐?!小羊可以站著用走的嗎?」
我:「什麼可憐?!你不覺得這idea很棒嗎?!而且,我又沒說要在你內衣上黏一堆棉花~~~還有,大哥!你看過哪一隻羊站著用兩條腿走路?!!」
我們家爸爸想要自己小孩也穿的「看起來」漂漂亮亮的,所以,像小孩子一樣的自己在那邊心裡不平衡的碎碎念....還扁著嘴巴跟nini說:「沒關係,我們明年當天使!!」
我看了他一眼,小聲的跟他說:「nini現在兩歲,明年三歲!明年可能還是繼續當小羊~~所以請不要那麼早就放話她明年會當天使~~~」
為了安慰這個心裡不平衡的爸爸,我先把網路訂購道具的事情放一邊,開導他們父女兩個:「我覺得小羊很可愛耶!!我以前小時候也是演很多年的小羊才演天使的啊!........」
這兩天nini老是跟我說:「mommy, i don't want (to) be (a) sheep. I want to be the Angel!!!」
很多時候,不是我們要做什麼就能做什麼的,就像是不是每個人都可以當馬利亞的!我也只能慢慢的開導她.....
【2Y10M】
除了Kristen 和Chloe去和低年級的的女孩們一起當天使,其他幼幼班的小朋友幾乎都是當小羊。我們家nini也是小羊之一,而且nini是個趴趴走的小羊。排演畢竟是排演,大家多少有些手忙腳亂的,小羊們更是在狀況外!有的小羊一下說要尿尿,一下說口渴,還跑去玩玩具的也有......
有一次演約瑟的Edward不知道是緊張還是怎麼了,對著演馬利亞的Kimberly說:「Mary, I know you are heavy with children....」
我們笑著跟Edward說:「not children! should be CHILD!」馬利亞不是懷雙胞胎,肚子裡只有一個baby啦!!呵呵~~~
還有一次,可愛的Ed說:「Mary, I know you are a heavy child.....」
搞得我和Grace兩個笑到不支倒地 .......
經過幾次的練習,昨天整個排練的狀況稍微好一些,大家的台詞幾乎都不成問題了!
可是,當nini看到Kristen、Veronica和Chloe穿著漂亮的天使翅膀和戴著閃亮亮的天使光環,眼裡滿是羨慕!!她也想要當天使!!!她去跟Grace拿了天使光環戴在頭上走過來跟我說:「Look!I'm a Angel!」
回到家後,nini一直跟我們說:「我不想當羊咩咩,我想當Angel....」
我告訴她,今年先當小羊,長大以後,再當天使!她嘴裡還是嚷嚷著要當天使....
當我和Grace在電話中討論服裝道具的時候,提到讓小羊穿自己爸爸的白色短袖汗衫。我也馬上拿了一件Richard的汗衫給nini穿!nini穿了之後,短袖變長袖,t-shirt變長裙!!趴在地上咩咩咩邊叫邊爬...還蠻像的!!到時候再把小羊面具套在頭上就更棒了!!
當我自己為著這白色短袖汗衫的idea沾沾自喜的時候,我們家ni爸心裡很不是滋味!
他說:「為什麼其他人都有服裝,就小羊沒有?為什麼小羊要穿爸爸的內衣在地上爬!!那麼可憐?!小羊可以站著用走的嗎?」
我:「什麼可憐?!你不覺得這idea很棒嗎?!而且,我又沒說要在你內衣上黏一堆棉花~~~還有,大哥!你看過哪一隻羊站著用兩條腿走路?!!」
我們家爸爸想要自己小孩也穿的「看起來」漂漂亮亮的,所以,像小孩子一樣的自己在那邊心裡不平衡的碎碎念....還扁著嘴巴跟nini說:「沒關係,我們明年當天使!!」
我看了他一眼,小聲的跟他說:「nini現在兩歲,明年三歲!明年可能還是繼續當小羊~~所以請不要那麼早就放話她明年會當天使~~~」
為了安慰這個心裡不平衡的爸爸,我先把網路訂購道具的事情放一邊,開導他們父女兩個:「我覺得小羊很可愛耶!!我以前小時候也是演很多年的小羊才演天使的啊!........」
這兩天nini老是跟我說:「mommy, i don't want (to) be (a) sheep. I want to be the Angel!!!」
很多時候,不是我們要做什麼就能做什麼的,就像是不是每個人都可以當馬利亞的!我也只能慢慢的開導她.....
【2Y10M】
Friday, December 3, 2010
ni語錄-我去上學,你去彈琴
晚上和nini聊到上學的事情。
媽媽:「nini,你會想要去上學嗎?」
nini:「有啊!我有上主日學阿....」
媽媽:「我知道你有上主日學啦!我是說去pre-k 像幼稚園的那種上學啦,你會想去嗎?」
nini:「我想去啊。」
媽媽:「可是,你去上學的話,那我怎麼辦阿?」
nini想了幾秒鐘之後回答說:「我們一起去啊!你可以去彈琴啊!我去上學,你去彈琴教小朋友阿!!這樣就好了啊!!!」
哈哈哈~~這你也想得出來!!!這樣我們還可以一起上下課~~
【2Y10M】
媽媽:「nini,你會想要去上學嗎?」
nini:「有啊!我有上主日學阿....」
媽媽:「我知道你有上主日學啦!我是說去pre-k 像幼稚園的那種上學啦,你會想去嗎?」
nini:「我想去啊。」
媽媽:「可是,你去上學的話,那我怎麼辦阿?」
nini想了幾秒鐘之後回答說:「我們一起去啊!你可以去彈琴啊!我去上學,你去彈琴教小朋友阿!!這樣就好了啊!!!」
哈哈哈~~這你也想得出來!!!這樣我們還可以一起上下課~~
【2Y10M】
啃大骨頭
Thursday, December 2, 2010
Mary Poppins
除了Sound of Music的Do Re Mi之外,nini也很喜歡Mary Poppins其中的幾段!像是:「A Spoonful of sugar」和「Supercalifragilisticexpialidocious 」
尤其是「A spoonful of sugar」用魔術整理家裡的那一段!天真可愛的nini還真的對著她一地亂七八糟的玩具用她的拇指和食指搓阿搓的,搓了老半天,打不出聲音就算了,還對我說:「媽媽,那個弟弟不會,我也不會耶....Mary Poppin和姊姊會,那你會不會?!」
哈哈哈哈!如果我會的話,家裡還會那麼亂嗎??我也希望我會啊!!!哈哈哈哈~~
我還記得去年和幾個姊妹們去看Mary Poppins的Broadway show!我答應nini等她長大一點,我們也會帶她去看現場的Mary Poppins!!!
【2Y10M】
尤其是「A spoonful of sugar」用魔術整理家裡的那一段!天真可愛的nini還真的對著她一地亂七八糟的玩具用她的拇指和食指搓阿搓的,搓了老半天,打不出聲音就算了,還對我說:「媽媽,那個弟弟不會,我也不會耶....Mary Poppin和姊姊會,那你會不會?!」
哈哈哈哈!如果我會的話,家裡還會那麼亂嗎??我也希望我會啊!!!哈哈哈哈~~
我還記得去年和幾個姊妹們去看Mary Poppins的Broadway show!我答應nini等她長大一點,我們也會帶她去看現場的Mary Poppins!!!
【2Y10M】
Do Re Mi
nini這陣子很愛唱Sound of Music 裡面的"Do Re Mi"這首歌。我向Auntie Karen借了Sound of Music的DVD,老實說nini對這影片興趣並沒有很大,但是每當裡面的人物用唱歌來對話的時候,她又會被這些歌聲所吸引!特別是唱到這段他最熟悉的「Do Re Mi」 nini還會起來跟著唱唱跳跳的!!
Do, a deer, a female deer
Re, a drop of golden sun
Mi, a name I call myself
Fa, a long, long way to run
So, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Ti, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
有時候nini會要求我讓她用電腦看「Do Re mi」,由於上面的影片解析度不是很好,nini比較喜歡看下面這一個影片,然後跟著繞圈圈一起跳舞!
【2Y10M】
Wednesday, December 1, 2010
跑了兩趟中國領事館
下個月底即將返臺,原本打算用里程數換來回機票搭乘聯合航空,由於聯合航空的停留點有點多,紐約--LA--東京--臺灣,去年從臺灣回紐約我自己帶著nini這樣飛回來,實在是太辛苦了!真的不太適合帶著小小孩這樣飛,幾經考慮,心痛的放棄免費的來回機票!!!比較機票價格之後發現國泰航空比較便宜些,紐約直飛香港,香港再回臺灣。加上有幾個姊妹剛好也要回香港,就決定乾脆去香港玩個幾天再回臺灣!!
說得容易,但是,還是有不少手續要辦理!因為我遲遲還沒申請入籍美國,還是持中華民國護照,所以去香港旅遊我得加辦「中國旅行證」和「港簽」。早知道我就快點入籍美國,省事省錢一點!
這兩天跑中國領事館實在很麻煩!除了帶個小孩不方便之外,排隊詢問、申請的人不斷地插隊、對岸服務人員處理事情的效率以及兩岸政治上認知的不同,是在很累人!
排隊,一堆人插隊。這我也見怪不怪了啦!我以前在china town的麵包店買東西,常常為著那些插隊的人生氣老半天,Richard總是要我認清:「這裡是china town!!」
排隊的人,很多人是來弄什麼政治庇護的,而且一再的插隊回到窗口處理案件。為什麼排的老遠的我會聽到呢?因為....每個窗口的承辦人員都有置麥克風!其實,音量不用開那麼大,聽得到就好了!畢竟有些是有關個人隱私,有些需要護照、綠卡資料什麼的,就算沒有私人證件的東西,這些私人的家庭因素或是其他事情也不用讓整個廳的人都知道吧!!承辦人員的服務態度和口氣也不是很好,講話就更大聲了!
再來就是,兩岸政治認知上的差異。我的旅行證表格上寫:「申請人的國籍」、「請填寫國內聯絡人資料(含姓名、住址、電話)」等等。我拿的護照是「中華民國護照」和「中華人民共和國」的護照不一樣。理所當然我的國籍寫:「中華民國」。然後我將「國內聯絡人資料」那幾欄全部空白,因為,我家沒人在中國大陸啊!!
窗口的服務人員看到我的表格,就對我說:「你國籍怎麼中華民國呢?這幾欄怎麼空白呢?你有沒有去國中國呢?沒有的話這一欄要填無!」
我一頭霧水:「因為我拿中華民國護照啊!所以我寫中華民國啊!而且,我家沒人住在中國阿!我也沒去過中國....」
服務人員:「這樣不行啦!你國籍要寫中國!中華人民共和國!不可以寫中華民國!!還有阿,你就寫你在臺灣的地址!台灣是國內阿!!沒去過中國那就這欄寫『無』阿!」
我一陣錯愕,何止臉上三條線!!!臺灣什麼時候變成你們的「國內」了啊?這很不合邏輯嘛!!
我如果是中國(中國人民共和國)人,我應該拿中國人民共和國的護照!如果臺灣是屬於中國的,是屬於你所謂的「國內」,那我怎麼會要在「是否去過中國」那一欄寫「無」呢??!
這不是睜眼說瞎話嗎?!
哀~~因為政治上的認知差異,我得重新填寫表格!而且,這服務人員不是把幾份表格一次看完哪幾張有填不完整的或是『他覺得』有錯誤的要你一次改完;而是看到一張有錯要你重填一張,然後在排隊回到窗口,如果又有另一張有錯,又要你再去重寫...
重填了幾次,最後表格終於都沒問題了!他卻告訴我:「相片不合格!!你要在我們樓下拍照!」
相片不合格?!你怎麼不早跟我說我這相片不合格,要下去拍照呢!!!你們樓下照相的地方已經關門了!(中國領事館的申請文件處的大門和照相部門下午兩點半就關門!)
我的心整個涼了~~明天得再跑一趟!!!
回家的路上,累個半死一整個無言,我不打算再去CVS照ID照片,就直接在他們的照相部照相就好!他們自己人照的,他們應該沒話說。
星期三一早,冒著風雨一家三口開車去Manhattan。反正,會經過richard的公司就順便帶他去上班!送Richard到公司之後,繼續往西邊開,開到位於42街和 12th Ave的中國領事館附近想找路邊的兩個小時付費停車位,但是,2HR的路邊停車實在不好找,只有一小段街口有而已,而且都停滿了,其中一部還是警車!!
我心想:「警察先生啊!你幹嘛空站一個位子啊!你不會去停消防栓旁邊喔!!!我就不信你有付錢停兩個小時!!」
我在那兒繞阿繞的想找路邊停車,還靠邊並排停車,希望等到哪個人準備開車走了,我就可以馬上卡位!但是,每次我並排停車個兩分鐘不到,警車就開到我後面閃我燈!!逼得我得開走~~
找了一個多小時後,我決定趕在十點前去停停車場的Early bird 優惠!
風雨中撐著傘,用推車推著nini去中國領事館。好不容易到了,也過了安全檢查之後,我到了照相的房間排隊等照相。我牽著nini排隊,居然還有人直接插隊!!還不只一個!好不容易的,我已經是下一個,都已經把信用卡拿出來了!有對老先生夫婦就直接站到我前面,掏了八塊錢給照相的先生,就坐在椅子上照相。
到這個地步,我已經不想再說什麼了,也不想爭什麼。我只想把申請的東西弄完就好了....
等他們兩個拍完照,我把卡拿給照相的先生,他說:「我們只收現金。」
我:「你們不是說本館不收現金,只收信用卡、Money Order或公司支票的嗎?」
照相先生:「對啦!本館不收現金,只有照相的只收現金,不收其他的!」
我心想:「很好!!那你們就不應該說「本館不收現金!」啊!!!」
就那麼剛好,我皮夾裡只有一張美金一元鈔票,其他都是零錢!!我以為我皮夾裡有張20塊鈔票,加上,之前皮夾被偷,怕了!我也沒放什麼錢在皮夾裡!硬是用零錢湊出了七塊,加上一塊錢的鈔票,我終於把相片也照好了!!
哈哈哈~~誰的皮夾裡能夠只用零錢湊到七塊錢???!而且我都沒有用到一個penny喔!!!我不是第一名也是第二名吧!! 哈哈哈~~
終於終於終於~~~我把「中國旅行證」和「港簽」的申請表交出去了!!!兩個星期後領件才知道有沒有通過申請!
中國旅行證的申請一定得本人親自到場申請,但是領件就可以代領!我不會親自去領件,我打算請旅行社的朋友代領!!!沒有必要自己去的話,我是不會去的!!!實在太累人了.....
說得容易,但是,還是有不少手續要辦理!因為我遲遲還沒申請入籍美國,還是持中華民國護照,所以去香港旅遊我得加辦「中國旅行證」和「港簽」。早知道我就快點入籍美國,省事省錢一點!
這兩天跑中國領事館實在很麻煩!除了帶個小孩不方便之外,排隊詢問、申請的人不斷地插隊、對岸服務人員處理事情的效率以及兩岸政治上認知的不同,是在很累人!
排隊,一堆人插隊。這我也見怪不怪了啦!我以前在china town的麵包店買東西,常常為著那些插隊的人生氣老半天,Richard總是要我認清:「這裡是china town!!」
排隊的人,很多人是來弄什麼政治庇護的,而且一再的插隊回到窗口處理案件。為什麼排的老遠的我會聽到呢?因為....每個窗口的承辦人員都有置麥克風!其實,音量不用開那麼大,聽得到就好了!畢竟有些是有關個人隱私,有些需要護照、綠卡資料什麼的,就算沒有私人證件的東西,這些私人的家庭因素或是其他事情也不用讓整個廳的人都知道吧!!承辦人員的服務態度和口氣也不是很好,講話就更大聲了!
再來就是,兩岸政治認知上的差異。我的旅行證表格上寫:「申請人的國籍」、「請填寫國內聯絡人資料(含姓名、住址、電話)」等等。我拿的護照是「中華民國護照」和「中華人民共和國」的護照不一樣。理所當然我的國籍寫:「中華民國」。然後我將「國內聯絡人資料」那幾欄全部空白,因為,我家沒人在中國大陸啊!!
窗口的服務人員看到我的表格,就對我說:「你國籍怎麼中華民國呢?這幾欄怎麼空白呢?你有沒有去國中國呢?沒有的話這一欄要填無!」
我一頭霧水:「因為我拿中華民國護照啊!所以我寫中華民國啊!而且,我家沒人住在中國阿!我也沒去過中國....」
服務人員:「這樣不行啦!你國籍要寫中國!中華人民共和國!不可以寫中華民國!!還有阿,你就寫你在臺灣的地址!台灣是國內阿!!沒去過中國那就這欄寫『無』阿!」
我一陣錯愕,何止臉上三條線!!!臺灣什麼時候變成你們的「國內」了啊?這很不合邏輯嘛!!
我如果是中國(中國人民共和國)人,我應該拿中國人民共和國的護照!如果臺灣是屬於中國的,是屬於你所謂的「國內」,那我怎麼會要在「是否去過中國」那一欄寫「無」呢??!
這不是睜眼說瞎話嗎?!
哀~~因為政治上的認知差異,我得重新填寫表格!而且,這服務人員不是把幾份表格一次看完哪幾張有填不完整的或是『他覺得』有錯誤的要你一次改完;而是看到一張有錯要你重填一張,然後在排隊回到窗口,如果又有另一張有錯,又要你再去重寫...
重填了幾次,最後表格終於都沒問題了!他卻告訴我:「相片不合格!!你要在我們樓下拍照!」
相片不合格?!你怎麼不早跟我說我這相片不合格,要下去拍照呢!!!你們樓下照相的地方已經關門了!(中國領事館的申請文件處的大門和照相部門下午兩點半就關門!)
我的心整個涼了~~明天得再跑一趟!!!
回家的路上,累個半死一整個無言,我不打算再去CVS照ID照片,就直接在他們的照相部照相就好!他們自己人照的,他們應該沒話說。
星期三一早,冒著風雨一家三口開車去Manhattan。反正,會經過richard的公司就順便帶他去上班!送Richard到公司之後,繼續往西邊開,開到位於42街和 12th Ave的中國領事館附近想找路邊的兩個小時付費停車位,但是,2HR的路邊停車實在不好找,只有一小段街口有而已,而且都停滿了,其中一部還是警車!!
我心想:「警察先生啊!你幹嘛空站一個位子啊!你不會去停消防栓旁邊喔!!!我就不信你有付錢停兩個小時!!」
我在那兒繞阿繞的想找路邊停車,還靠邊並排停車,希望等到哪個人準備開車走了,我就可以馬上卡位!但是,每次我並排停車個兩分鐘不到,警車就開到我後面閃我燈!!逼得我得開走~~
找了一個多小時後,我決定趕在十點前去停停車場的Early bird 優惠!
風雨中撐著傘,用推車推著nini去中國領事館。好不容易到了,也過了安全檢查之後,我到了照相的房間排隊等照相。我牽著nini排隊,居然還有人直接插隊!!還不只一個!好不容易的,我已經是下一個,都已經把信用卡拿出來了!有對老先生夫婦就直接站到我前面,掏了八塊錢給照相的先生,就坐在椅子上照相。
到這個地步,我已經不想再說什麼了,也不想爭什麼。我只想把申請的東西弄完就好了....
等他們兩個拍完照,我把卡拿給照相的先生,他說:「我們只收現金。」
我:「你們不是說本館不收現金,只收信用卡、Money Order或公司支票的嗎?」
照相先生:「對啦!本館不收現金,只有照相的只收現金,不收其他的!」
我心想:「很好!!那你們就不應該說「本館不收現金!」啊!!!」
就那麼剛好,我皮夾裡只有一張美金一元鈔票,其他都是零錢!!我以為我皮夾裡有張20塊鈔票,加上,之前皮夾被偷,怕了!我也沒放什麼錢在皮夾裡!硬是用零錢湊出了七塊,加上一塊錢的鈔票,我終於把相片也照好了!!
哈哈哈~~誰的皮夾裡能夠只用零錢湊到七塊錢???!而且我都沒有用到一個penny喔!!!我不是第一名也是第二名吧!! 哈哈哈~~
終於終於終於~~~我把「中國旅行證」和「港簽」的申請表交出去了!!!兩個星期後領件才知道有沒有通過申請!
中國旅行證的申請一定得本人親自到場申請,但是領件就可以代領!我不會親自去領件,我打算請旅行社的朋友代領!!!沒有必要自己去的話,我是不會去的!!!實在太累人了.....
Subscribe to:
Posts (Atom)


