韭菜水餃

Titi的晚餐

今天包了我最喜歡吃的韭菜水餃，而且包的超飽滿的唷!哈哈!
晚餐，Nini 吃了三顆。 Titi 吃了一整顆!!
讚!

【Ni 5Y11M】
【Ti 1Y3M】

極地渦旋polar vortex

極地渦旋侵美國　1.87億人凍成冰棒

國際中心／綜合報導

北極「極地渦旋」（polar vortex）發威，從美國中西部延伸到南部和東部、及加拿大東部，都打破20多年來低溫紀錄，預估1.87億人受凍，各地也災情頻傳。

根據美聯社報導，芝加哥7日氣溫華氏零下16度（攝氏零下27度），打破紀錄。由於氣溫比北極還冷，甚至比南極還冷，因此美國媒體戲稱芝加哥是美國本土的「芝柏利亞」(Chibera)。

風寒效應讓部分地區民眾感覺更冷，體感溫度達到攝氏零下50度，只要在戶外待上5分鐘就會凍傷。美國有線電視新聞網(CNN)記者拿盆熱水往外潑，馬上就結成冰。

連日大雪，包括紐約、紐澤西、明尼蘇達、威斯康辛、伊利諾、印第安納、俄亥俄、愛荷華等州的學校都宣布停課。

由於除冰液凍住，燃料泵無法使用，大約4300架國內線班機宣布停飛、6500個航班延誤；有三列美國鐵路公司（Amtrak）駛往芝加哥的列車因為伊利諾州下大雪，停在半途，500多名乘客被迫在車上過夜。

因為需用暖氣取暖，負責大西洋岸中部、中西部和南部6100萬人用電的電網PJM Interconnection要求用戶節約用電。印第安納州約有1萬5000多名用戶斷電。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

全美急凍 50州都降到冰點

〔編譯管淑平／綜合報導〕極地渦漩帶來的酷寒席捲全美國，七日全美五十州的氣溫都一度降到低於攝氏零度，中西部跟東部甚至比南極大多數地區還冷。自五日以來，這種酷寒天氣已造成二十一人喪生；有受刑人趁此機會逃獄，卻因受不了低溫又自首回監。

這波極地低壓系統從上週末開始侵襲美國中西部，並往南方、東部延伸，七日五十州都至少有一處地點測得低於攝氏零下的氣溫，而且美國南方州甚至比北極區的阿拉斯加還冷。阿拉巴馬州伯明罕市冷到攝氏零下十四度，打破一九七○年寫下的零下十一．七度紀錄；田納西州納許維爾零下十六．七度；阿拉斯加安克拉治為零下三度。紐約中央公園從六日中午的攝氏十三度驟降，七日中午測得攝氏零下十五度。

向來冬季溫暖宜人的佛羅里達州，潘薩柯拉市出現零下七度異常低溫。夏威夷最高峰毛納基火山山頂也測得攝氏零下八度。

部分地區比火星冷

中西部也仍是冰天凍地，伊利諾州芝加哥和聖路易都冷到零下二十四、二十五度；明尼蘇達州安巴拉斯鎮零下三十七度。根據氣象公司的計算，六日到七日的夜間，美國大陸均溫為攝氏零下十度。若考量風寒效應，伊利諾、愛荷華、馬里蘭、密西根、明尼蘇達到西維吉尼亞和威斯康辛等州體感溫度都達零下四十到五十度，相較之下，火星探測車「好奇號」回傳的火星每日氣溫數據在攝氏零下二十五度到三十一度。

天氣冷到芝加哥林肯動物園的北極熊都受不了，整天躲在室內，因為牠缺少野生北極熊靠吃海豹、鯨魚屍體累積厚厚的脂肪層可禦寒。滾水灑向空中立即變成雪；在零下十五度的寒風中八分鐘就能做成冰淇淋。印地安納州女子葛羅夫五日晚間臨盆，因護士和媽媽受阻於暴風雪無法趕到，她在家自力生下「寒流寶寶」。

肯塔基州萊辛頓市受刑人維克五日趁機逃獄，沒想到六日當地氣溫驟降到零下二十九度，他身上只穿著襯衫、夾克和卡其褲，被冷到受不了，隔天就向警方自首回監獄。

news from yahoo

Nini Tot 4 ice skating class

替nin報名溜冰課，不小心把他報錯班級，報到TOT 4!!( 應該是報TOT3! 哈!)
不過，看他程度在Tot 4 也不錯，算是四個小孩中溜的最好的一個!!所以，應該不會被降級...
太好了，省了一級的錢!!感謝Nini~~~

這次的老師Teresa ，也是他Tot 2的老師。nini很喜歡他，跟Olga比起來，他好太多了!起碼不會瞪人，不會動不動就兇小孩!





@ world ice arena
Nini 5Y11M

【Titi】如廁訓練- 便便在馬桶

一歲三個月的Titi 還挺聰明的，雖然還不太會表達，但是他要便便的時候，他就會哀哀叫，指著尿片，然後帶我們去廁所.....
大概從11個月開始吧，我每次看他想便便的時候，就把她放在馬桶上，讓她慢慢學著用馬桶上廁所! 因為她便便的速度沒那麼快，所以，時間上比較能抓的準，十次總是有九次會便在馬桶裡。想當初Nini也是這樣!這樣真的乾淨很多~ 也比較不臭! 哈哈哈~

真是謝謝titi 每次都便便在馬桶裡~省了我不少事!!

【Titi 1Y3M】

Titi & mashed potatoes

Titi 喜歡自己吃東西，這個年紀的小孩吃東西總是吃得亂七八糟，但是他們卻吃的津津有味。

【Ti 1Y2M】

sledding videos

@ forest hills gardens

【Ni 5Y11M】

sledding again

昨天去玩滑雪橇實在太好玩了，晚餐的時候nini說:「明天還要去玩!!」
哈哈!的確很好玩!!我和ni爸也想再玩一次!

原本我還想帶nini去Homedepot做兒童木工，不過，他太會摸了，等我們要出門的時候都已經11點了!nini吵著要去，我堅持不去了，除了要給他一個教訓之外，外頭雪還是很多，有些街道上的雪沒鏟的很乾淨，車市開不快的，我也不想ni爸為了趕著去開快車，太危險了。所以，就算nini 在後面哀哀叫，念念念的，我還是堅持不去Homedpot直接去sledding...

從我家開到Forest Hills Gardens其實沒多遠，10分鐘左右。我們停好車，在車上吃點東西，Titi等不急著指著車窗外，說:「awww-dye~~」
哈哈哈哈!!他是說「outside」，我們的寶貝可愛Ti她想出去玩雪了啦!!

今天ni爸還抱著他溜下去呢!!!不過，真的有點危險，因為我們這sled太薄了，他又不太會抓，不像tubing 可以整個人坐進去，比較不會翻出來!ni爸只抱著他溜一次，還用腳磨地、減速，就溜那麼一次，就不敢再溜了!呵呵~~
接下來，就是我自己帶titi在旁邊玩，讓Titi坐在sled上，玩手動滑雪橇! 哈哈哈! 就是~~我自己抓著sled來回的推阿推的，讓他也過過sledding的癮!

今天我們都玩得很開心，我也溜了很多次呢~~
sledding真的是一整個好玩啦!!!!

Snow Storm sledding fun

暴風雪要來了，今天會是紐約市區20年來最冷的一天!!
最高溫度:17ºF (-8ºC)，最低溫度: 3ºF (-16ºC)
開玩笑~ 這比冷凍庫還冷嘛!!

今天一早五點多起床，上網看教育局的新聞，看看是否停課!
果然~

01/03/2014
Due to severe weather conditions, all New York City public schools will be closed today, Friday, January 3, 2014. Student after-school programs and PSAL games are also cancelled. We urge New Yorkers to exercise caution when going outside.
---- New York City Department of Education

非常好!如nini的願!!我們今天要去玩雪橇囉!!還好上次有買兩個長的像垃圾桶蓋子的sled!耶~~~

我們先去Forest Park的小公園玩，那兒有溜滑梯，Titi可以多少玩一下!

 但是這個小公園的坡度不夠斜，不能玩sledding..好不容易等nini titi玩好溜滑梯之後，我們轉移陣地到Forest Hills Gardens裡的sledding park玩! 那兒有一個大坑，是專門為sledding而設的，中間還有一堆樹葉，這樣就不會溜下去都撞在一塊兒!真是設想週到啊!!

Nini和Ni爸玩到捨不得回家呢!!
可惜，Titi不太能玩這種....我們的雪橇，太薄了! 哈!我們怕抱著titi溜下去，他會在半路就翻出去~
所以....Titi只能看daddy 和姐姐玩~

sledding真的很好玩!! 這兩個sleds真是買的太好了!
以後看到大一點的，前面有繩子的，我要買兩個起來!這樣下雪天ni爸ni媽還可以拖著兩個小孩在路上走.....應該很好玩的!

【Ni 11M】
【Ti 1Y2M】

扁嘴ti

今天晚餐的時候titi亂發脾氣，宅媽我好言相勸了很久，還是一樣，我就板起臉來開罵了! titi馬上閉嘴....吭都不吭一聲，用無辜的眼神看著我，還扁著嘴，一副快哭了的樣子....
他那個樣子真的很可愛咧，還好我憋住沒笑出來，不然就破功了!哈哈~

 【Ti 1Y2W】

【Titi】 阿們

breakfast @ hotel
Pittsburgh, PA

Giant Rubber Ducky - Day 1

要感謝Lynn對於Rubber ducky的熱誠與瘋狂，不然，我們的Pittsburgh 呱呱之旅也不會成行。從NYC到Pittsburgh約六個多小時，我們有小小孩，又是星期五傍晚出發，我想如果直接開去的話，中間又要吃晚餐，又要上廁所，沒有10個小時，應該開不到的!
不論如何，我們的Pittsburgh之旅在星期五傍晚開始了，由於怕ni 爸太累，今天就由我來開車。反正，就跟著GPS走就對了...我們一家四口到Lynn 姨姨的公司樓下接她下班，全員到齊後，大家都很興奮一路有說有笑，還有零食吃，我們就在車陣中慢慢的駛離紐約市區....

星期一是Columbus day，放假，今天是long weekend的開始，下班時間市區塞車塞得不得了!光是從中央車站開到Lincoln tunnel就花了好多時間，真是在磨我們的耐心~要是我們走Hollen tunnel的話我肯定瘋了!!!

第一天晚上主要是趕路，所以我們會在賓州的某個小鎮落腳休息一晚，隔天再繼續開往Pittsburgh!在邊聊天、邊吃零食，我們就先趕路，一直開到八點多快九點，天整個都黑了，大家開始肚子餓了，才找個出口離開高速公路，往附近的小鎮去找食物吃!原本我們以為開出高速公路之後，就隨便可以找到像麥當勞那種速食餐廳，結果....四面八方一片黑，啥都沒有! 好不容易看到路標:麥當勞 2 miles! 
我們想:「還好....2 miles沒多遠! 快了快了~就快晚餐吃了!」

後來才發現，在黑壓壓的一片中，2 miles很遠!!!一路上全黑的，連路燈都沒有，兩旁全是樹林.....我們簡直是在荒郊野外中開車!!難得看到前面有一亮亮的，應該是一些店家，我放慢車速，請大家先別玩遊戲了，睜大眼睛幫我看看是不是麥當勞。開了一段又一段的路。

終於!!!我們找到麥當勞了!!
可是!!我一個不小心，開過頭~~~ 因為這家麥當勞的招牌好隱密!這兒的車速都蠻快的，我
已經放慢不少，可是....等我開過了，才看到!!
最慘的是，我連在那兒可以迴轉，我都看不到!外頭實在太黑了!連個路燈也沒有!!!我打亮遠光燈，看到前面中隔島有個迴轉道，就慢慢往那兒過去...
好不容易，開到了對向車道。糟了!那兒可以再轉回去麥當勞呢!!!
我又放慢車速，大夥兒又睜大眼幫忙在一片漆黑中找麥當勞和可以迴轉的中隔島!!
開了一段路之後，Yeah!!找到迴轉道了!!我一轉過去! 啥~~~居然轉得太早!!麥當勞在我們的後面!我們以為可以轉過去之後可以直接進去有麥當勞的那個路旁小plaza的停車場...當我們開回原來的那個對向車道後，發現!!我們想轉進去的路是「出口」，是單行道! 我太早轉了!!! 扼腕~~~~
因為路不熟，大家找路找得很挫折，我們決定在沒車的情況下，逆向行駛! 哈哈!還好只是從馬路開進Plaza的停車場!

天啊，開離高速公路後還得花上一段時間，才在一漆黑中找到吃的!!吃完，還得花上一段時間才回到高速公路!!哈哈哈~~
現在覺得，在NYC還是蠻方便的，起碼每條街都有東西可以吃! 哈哈哈~~

吃完晚餐，ni爸決定接手，開往我們今晚落腳的旅館。
從這個難找的麥當勞回到高速公路，再到今晚落腳休息的旅館，又是一個多小時。等我們開到旅館，卸下行李、安頓下來都已經十一點了!
感謝主，nini titi 在今天的road ride表現良好!!希望他們繼續保持!

跟在台灣的阿公阿嬤和舅舅skype報平安之後，就睡覺了。明早還要趕路去看鴨子呢!!!


【Ni 5Y8M】
【Ti 1Y1W】

愛玩溜滑梯的Titi

Titi超愛溜滑梯的，每次去接nini，走進playground的yard...他就把手伸出來，指著溜滑梯!要我帶她去玩! 哈哈哈~又是個愛玩的小孩！！

【Ni 5Y8M】
【Ti 1Y】

@ Pediatric Eye MD

今天第一次來Pediatric Eye MD看診，我填表格的時候，nini和titi在玩遊戲，等待看診。nini初步檢查之後，醫生替他點散瞳劑，三十分鐘後，再回去看診。這三十分鐘，我們又回到候診區玩玩具去了.....

好像很認真的樣子....

這蹲法....實在很可愛!哈哈哈~~ 一整個俗~

那麼開心?! 阿哈哈哈~~

磁鐵版，很好玩!
不過...titi 不太會玩~ 一直吸不到....

相對的，磁鐵版對於姊姊，就很簡單!

點了散瞳劑，nini的眼睛開始模糊...不清楚了..

他這樣坐，真怕她掉下來~

【Ni  5Y8M】
【Ti  11M】

nini 的1st 眼科檢查

nini 5Y健康檢查的時候，在小兒科診所有簡單的檢查視力，那時候好像看某行不是很清楚。醫生給了我轉診單去看眼科。那時候，Dr. Shen說，如果不介意用英文溝通的話，有個兒童眼科診所評價很好，也很仔細。不過，如果預約了，沒事先知會，沒給理由就無故沒到，要罰金$50 下次才會讓你看診。這是避免亂約診，或是沒正當理由就沒來看診的病人，耽誤醫生和其他病人的時間。

ni媽一忙起來，連打電話去預約都忘了!!!一直到暑假的時候才想起來，就打電話請醫生再開一張轉診單! 哈哈~對，連轉診單都過期了!!!看我忘了多久~~~

電話預約的時候，是約Dr. Jana Kuo。不過，今天卻是給Dr. Rivka Markowitz看診。
Dr. Markowitz 人很好，很親切，動作也很快。

ˋ

噴瞳孔放大藥水....

三十分鐘後，又回來檢查眼睛。

Done!! 檢查完畢! 醫生說對五歲的孩子來說，nini的視力非常好。不需要帶眼鏡，繼續保持。
由於他點了瞳孔放大的藥水，所以，櫃台給他個太陽眼鏡!哈!
我還跟櫃台要了兩份Dr. notes，一份給老師，如果散瞳劑的藥效還沒過的話，就沒辦法寫作業了；一份給今天沒去上的溜冰課，希望能夠補課。

Am I cool?

Pediatric Eye MD, Fresh Meadows
Rivka Markowitz, O.D
 
【Ni 5Y8M】

數學功課

這是nini的數學功課，哈哈!
他畫的這些腳好小叮噹唷~~~ 真是可愛!

【Ni 5Y8M】