ni語錄 - not me!

早上，我們在和ni 阿公聊天的時候，媽咪跟ni阿公報告：「今天早上nini不讓daddy上班。還要daddy幫他刷牙，還要daddy陪她玩．．．．」

nini噘著嘴巴，一副事不關己的樣子說：「It's not me!」 (不是我!）

媽咪：「我們家就三個人，daddy去上班了不在家，不是你，就是我。問題是，又不是我，那就只剩你了呀！不然，還有誰?」
nini：「Not me!! 是我弟弟- Justin!!」

媽咪:「你弟弟? Justin什麼時候出現了?他在哪?」

nini很正經地說:「有阿，Justin在外面啊!」

媽咪:「在外面? 他在外面幹嘛?」

nini:「因為他不乖阿，他在外面罰站!」

哈哈哈哈哈哈哈!!!你弟Justin不乖? 在外面罰站??!!
笑翻我，也笑翻ni阿公了!這樣你都掰的出來......到底是誰在不乖啊?!!真是搞不清楚狀況~~

如果以後真的有Justin的話，有nini這種姊姊我想Justin的日子也不會太好過.....

【3Y7M】

fram animals and more

果園除了可以採花卉、蔬菜、水果，也有些農場的動物，這邊可以買飼料餵動物，我們吃完冰淇淋之後才去拜訪農場的動物們。nini超喜歡近距離的看動物和牠們對話，一點都不怕動物們探出他們的大頭在她面前晃啊晃的，只是當那隻棕色的小馬把他的腦袋瓜探出柵欄外，齜牙裂嘴的時候，可把nini嚇了個大跳，當場倒退個幾步！

nini & 羊 & 驢子

nini:"hello, donkey, I'm nini!"

螞蟻 & 螞蟻洞

grasshopper

nini :「sorry, I don't have food for you...my mom won't let me buy it」

nini告訴我，她跟那隻羊說 :「sorry, I don't have food for you...my mom won't let me buy it」(對不起，我沒有食物能餵你吃，因為我媽不讓我買。)
然後， 那隻羊轉頭就走了.....nini還說:「and he looks very sad....」(他看起來很傷心)
哈哈哈哈哈!!!

可愛的長耳兔

怪了，沒人教他怎麼使用井來打水，
她自己第一次看到就會玩~厲害 !

【3Y7M】

down on the farm

daddy今天帶我們去Alsted Farm採水蜜桃和蘋果!感謝主賞賜給我們了個超好的天氣，陽光普照。Alsted Farm星期二和星期三，在中午一點前入農場免入園費(入園費$5/人)。我們今天的重點雖然說是採水果，但其實是想趁著天氣還沒轉涼、還沒進入冬天前趕快一家大小出來走走，享受陽光。

Pick your own price list

媽媽說要先吃飽才有力氣採水果!

我們像往常一樣的自備午餐，入園後拿了個小拖車，就在拖車上吃起午餐來了! 這麼大個的warp nini 也吃了快大半個!還啃了很多根小紅蘿蔔!吃飽了才開工~
 

看起來紅紅的，但是還沒成熟的桃子

結實累累的陶子樹

採桃季節，其實已經接近尾聲。現在這個時候，成熟的桃子其實沒幾個，大部分還在樹上的桃子都還沒成熟，都還是硬的。而且，Hurricane Irene來之前，農場就已經把一大批成熟的桃子全部採下來了。剩下的這些桃子，雖然看起來紅紅的，但也需要一段時間才會熟。雖然如此，我們還是採了幾個稍微熟一點的，回家可以放在brown bags裡面讓它慢慢熟透。

桃子園後面有片小草地，通往另一片桃子園-黃桃園區，nini 看到一片草地，馬上下來跑跑跳跳的，很開心地跟daddy賽跑了起來。

採完桃子，我們前往今天的另一個重點，蘋果樹區。但是，蘋果區和桃子區一個在左，一個在右。在兩個不同的山頭。我們得走上一大段路，經過中間的蔬菜、花卉區，才會到對面山頭的蘋果區!!儘管路途是那麼的遙遠，我們還是決定帶著拖車一路走過去!雖然途中nini看到有Hay Ride，一度很想要搭，但是，我們不打算扛著那麼多東西搭Hay Ride去採蘋果。我們採蘋果的時候也是需要我們的小wagon 的!! 就這樣我們從這個山頭，走到另一個山頭......

 nini 還很認真地下來幫忙推

辛苦的daddy

途中經過蔬菜區，有番茄、青椒、南瓜等蔬菜。但是，我們不打算採。只下來看看，讓nini認識一下不同的蔬菜，是怎麼成長的。nini發現了不少青椒，這區的青椒還沒長大，還很小，可是nini覺得它們很大。當nini發現了照片中的這個青椒，她居然很開心的說:「mommy, daddy, come!!! I found a giant big one!!!」 (mommy daddy 快過來，我找到了一個超大的喔!!)

 nini和她 giant big的青椒

nini & 藍莓樹叢
ni:「Look! I found it!they are baby bluebarries!」

跋山涉水終於來到蘋果園!!蘋果園裡有不同種類的蘋果，成熟可以摘採的有: Prime Reds, 富士蘋果和Macintosh，現在大部分是紅蘋果，青黃蘋果還沒到成熟的季節，我們看到不少Granny Smith但是，還沒成熟，而Golden Delicious好像要到更晚一點才會有。

富士蘋果園

好吃的富士蘋果

採完蘋果，我們就回入口處付錢了。蘋果和水蜜桃我們只各買了幾顆，意思而已。最後，我們把買好的水果和包包全都放回車上，才輕鬆的去搭乘hay ride!

有趣又顛簸的Hay Ride

走了那麼多路，汗流浹背了一整天，買個農場自製的桃子冰淇淋獎勵一下大家!! 謝謝Daddy帶我們來農場度過了一個有趣、豐富又有意義的一天。

yummy yummy!

【3Y7M】

剔牙

媽媽說要用牙線剔牙!

最近nini糖果吃的比以前還多，以前久久讓他吃一次糖果，現在，有時候一天吃兩三顆(尤其是星期天!!)，有時候一天一顆。所以，每天一定要她認真刷牙，早晚幾乎都是我幫她刷牙，讓他自己刷的話實在很擔心她刷不乾淨，她老是隨便嚕幾下就說刷好了。中午的，就讓他自己刷。為了讓她乖乖讓我刷牙，幫她刷牙的時候，我常常跟他數牙齒、告訴她我看到哪裡黃黃髒髒的、哪裡有細菌、也跟聊一些牙齒保健的相關話題，或是誰誰誰牙痛去看牙了、阿公去補了兩顆牙....之類的。
用牙線剔牙的時候，也是。用牙線剔牙，邊替邊給他看屜出來的髒東西!讓她知道，那麼認真仔細的剔牙是有原因的，這樣她就會甘願乖乖的刷牙、剔牙!!
下個星期要去找Uncle Gene報到。希望，她能乖乖的洗牙、檢查牙齒!!
【3Y7M】

【轉】笑話 - 爆血管

剛剛在FB上看到一個朋友的post，我差點笑翻天，轉貼過來給大家笑一笑。
朋友Coco Lee寫道:
兩個臭小孩在房間裡吵個不停，媽媽生氣的跟他們說：『我沒有爆血管給你們看，你們不甘願是不是??!!.....』
一會兒，爸爸進了房間，他們兩個很興奮的跟他爸說:『媽咪說要表演爆血管給我們看耶!!!!』
~~~挖哩咧......

哈哈哈哈哈!!!

蔥薑雞腿

蔥薑雞腿

宅媽今天喉嚨痛去看醫生，原本晚餐想滷雞腿，也因為回到家晚了，臨時把滷雞腿改成蔥薑雞腿。一方面，沒時間滷雞腿，一方面，蔥薑雞腿好像比較清淡一點，可能對喉嚨好一些。這還是我第一次嘗試做蔥薑雞腿呢!
下次，要做蔥薑雞腿的話，改用去骨頭的雞腿排會比較好。就不用啃骨頭，像照燒雞腿排那樣。
【作法】
1. 雞腿，畫幾刀。
2. 用適量的蔥、薑、鹽和麻油醃一下，然後蒸熟。
3. 雞腿蒸熟後， 拿起雞腿裝盤。
4. 過濾掉所有的配料，只留湯汁。
5. 再切新的蔥、薑，和湯汁一起煮一煮，可以勾點芡，再淋在雞腿上，即可上菜。

喉嚨痛 & 低血壓

宅媽這兩天喉嚨痛，今天去看醫生。醫生說:「喉嚨有不少小水泡，是病毒感染，沒藥可吃，而且，你想懷孕也在嘗試懷孕，現在不知道有沒有懷孕，還是都不要吃藥吧。」唉，我告訴他我真的很不舒服，這喉嚨痛讓我晚上睡不好，不然我也不會來看，而且，我也不想傳染給先生和小孩，所以才請他開藥給我。但是，怎麼說都說不過他，就跟他說我現在99.9%沒懷孕了!!!差點跟他說，不然我現在去OB/GYN那邊驗孕給你看算了~~~。

但是，醫生說:「最多只能讓你吃tylenol，減緩痛的程度，但是，對你這病毒感染沒有效的....還有，如果五天後還沒好，再回來看。看是不是轉變成細菌性的，如果是細菌性的話再開處方簽藥給你」。
唉，算了算了!!就撐著點吧!!!希望這小水泡快點消失，別讓我晚上因為喉嚨痛而睡不好了!!

除了這喉嚨的問題， 血壓也是醫生關心的重點之一。
在醫生來之前，護士替我量了血壓，血壓計的刻度表我的角度也看的到，護士量的時候，我也跟著看。第一次量完之後，我自己喃喃自語:「oh! 84/54.」 護士眉頭皺了一下，沒講話，看了我一眼，又在量了一次，結果一樣。 這護士終於開口說話了:「84/54，你血壓偏低喔。要小心。」 我只「嗯」了一聲。她就回到電腦前記錄我的今天的血壓資料。

當醫生看到我的血壓數值的時候，醫生說:「84/54，你的血壓有點低耶....」
我心裡偷笑著:「那是因為nini不在我身邊啊!!哈哈哈~~」 

醫生有點關心我的血壓，不過，我告訴他，我血壓通常是90/60。好一點的話，收縮壓會到100，舒張壓會到80多。但是，通常大概都是90/60 的範圍。我爸也是這樣。
醫生要我小心，怕我血壓過低會昏倒。

其實也是，我平常是會有點頭昏，像是蹲著的時候，不能馬上站起來。以前上班的時候，還有在地鐵裡昏倒幾次的經歷。可能是血壓過低加上地鐵裡人多空氣不流通的關係吧。現在，沒搭地鐵了，應該不會這樣昏倒才是....只是現在，游泳之後有時候也會眼前一片黑，但是，我覺得是因為我游完沒有休息，很匆忙的從泳池起來，去梳洗換衣服。

我血壓偏低，那~~~~這代表，我可以多吃點泡麵囉?!!哈哈哈哈! 泡麵的鹽分都很高耶!!這樣應該可以幫助血壓上升吧!!!當我把這idea告訴richard的時候，只換來他斜眼瞪我!! 哈哈哈哈哈~~
不過我也說:「其實，不用吃泡麵，只要天天盯著nini血壓應該就會正常了!!還怕會高血壓咧!」 哈哈哈哈~~~

泡麵

我最愛的泡麵!

大半夜的突然好餓好餓，超想吃泡麵的!!!!!! 算一算，我大概也四年沒吃泡麵了!!除了今年在非去香港的飛機上吃一次，回臺灣家裡，發現ni阿嬤買了不少泡麵，趁ni睡覺的時候，我煮了兩次來吃!!就這麼三次?!天啊，我怎麼撐得過來的???以前念書、上班的時候，三天兩頭就吃泡麵，我吃的還蠻健康的唷!!大部分的泡麵，我都是買韓國海鮮口味拉麵，用煮的，濾掉第一次煮滾的水，再煮開，而且，我韓國同學還教我放些糖、青菜、新鮮香菇或金針菇、熱狗、甚至可以放蝦子等海鮮。這，可是豪華版的泡麵呢!!!煮一次給Richard吃了之後，他也愛上了韓國海鮮泡麵，還會跟我搶咧!

但是，自從想懷孕，就戒掉吃泡麵，因為，雖然沒為想懷孕而補身，但也希望能夠稍微健康一點。這一戒，就是四年多。懷孕過程當然撐著不吃，生完nini 也因為餵了兩年的母奶而沒碰泡麵，之後，不知道是忘記還有泡麵的存在，還是習慣了泡麵在我生活中缺席的日子!

可是，今天不知道怎麼搞的，突然好懷念泡麵喔!!真希望能夠買個一箱囤積在家裡，有空的時候就煮來吃吃~~~ 可是，又擔心，如果被ni看到了，他一定會想吃的!! 那麼小吃泡麵，當然對身體不好，唉.....為了孩子，我想，泡麵又離我更遠了一些~~

真是傷心阿，算了，我還是早點睡覺!希望今天能有個韓國海鮮豪華泡麵夢!!!

toddler classes

Labor Day weekend過後，學生們陸續開始了他們的學校生活，眼看著周遭朋友的孩子們一個一個都去上課，因為種種的因素我們還是決定等到nini滿四歲在讓他去上Pre-Kindergarten ，不過，我也幫nini找了一些免費的課程，來keep 我們兩個 busy!
圖書館的story time:
0Y-3Y Story Time，星期三 上午10:30-11:00或是 11:00-11:30
3Y-5Y Story & Craft，星期五 上午 10:30-11:30
nini三歲後 ，我都讓他參加兩個圖書館的story time，暑假前三歲到五歲的故事美勞時間是星期五下午四點到五點。他們也不是硬性規定滿三歲就不可以去0-3歲的那個故事時間，我也問過Nicole 她也無所謂。但是，現在三到五歲的故事時間改成上午，圖書館的兩個故事時間都跟媽媽寶寶的游泳課衝突，是到了該選擇的時候了!!
NYC的公園遊憩局在各個公園有一些給孩子們的活動，但是要加入會員，繳年費。我們一直以來去的游泳池就是在Flushing Meadows - Corona Park ，是屬於紐約市的公園遊憩局的，以前年費$75/ 人，現在$150/ 人。雖然漲價了，而且還漲了整整一倍!，我們還是繼續當會員，因為再怎麼樣都比外面便宜很多很多。既然我們都繳交了年費，就更應該好好利用。

Flushing Meadows - Corona Park
Mommy and Me 游泳課 星期一、三、五 上午11:00-12:00
Start Smart  星期二和星期四 11:30-12:30
Story Timet 星期五 1:00-2:00

Bowne Park Field House
mommy and me toddler classes 星期一、三、五上午11-12:30
有snack time，需自備零食，且家長要陪同上課。

Michaels 和A.C. Moore也有免費或自費美勞課程，但都是在周末，時間上比較不適合我們。
我想，基本上還是維持暑假的活動模式，圖書館+游泳課+ gym的toddler課程 story time 和start smart。

目前預定的課表為:
星期一  11:00-12:00  Mommy and Me Swim Class
星期二  11:30-12:30  Start Smart
星期三  11:00-12:00  Mommy and Me Swim Class
星期四  11:30-12:30  Start Smart
星期五  10:30-11:30  Story & Craft,  
             1:00-2:00     Story Time 

如果，我們能夠按表操課，我想，每一天就算不豐富也夠忙的了。雖然我們的活動範圍還是一樣，但是，每天起碼有一個小時讓nini的上課時間。希望， 宅媽能夠好好利用剩下來的時間，看是在家，還是去playground、書店或是去那兒晃晃。這一年，趁著還沒有正式上學，希望他能夠好好享受這段學前的童年時光。等正式上學後，就開始有壓力，不是那麼能夠想做什麼就做什麼了~
【3Y7M】

紅蘿蔔蜂蜜葵瓜子麵包

carrot honey sunflower seeds bread

晚餐後做了濕度高的紅蘿蔔蜂蜜葵瓜子麵包來當明天的早餐。又是個家裡有什麼放什麼的麵包，紅蘿蔔和蜂蜜都是甜的，但是葵瓜子是鹹的? 這樣的組合，會不會有點怪? 哈哈! 紅蘿蔔因為刨絲刨的有點太細，看不太出來，葵花子不知道是放太少還是怎樣，切了一片好像沒看到幾顆?!
等明天早上Richard試吃過後才知道口味如何! 希望不會太怪~

唉，bread flour 用完了，希望明天不要下雨，我要來去買麵粉!!

牛丼飯 beef don

又是一道開胃下飯、把飯菜吃光光的晚餐!香甜美味的牛丼飯，讚!

今日晚餐: 牛丼



nini的牛丼飯

【3Y7M】

time flies

時間過得真快，一轉眼暑假就過了，可是，好像幾天前才在很開心暑假就要來了，怎麼一下子labor day weekend就沒了?! 天氣也轉變得很快，昨天還是個大熱天，今天氣溫就驟降了很多，還下起雨來了。

連今天我都覺得過得很快，我才陪nini看了些書、吸了地板、弄了午餐、整理了一些衣物，等我注意到時間的時候已經五點多了!!! 還有很多家事還沒弄，就要開始準備晚餐了?!
唉，有沒有那麼快啊!? 連我喘口氣，休息一下的時間都沒有?

反正這整星期都會下雨，那....這個星期就是我們的clean up week，乖乖待在家把家裡整理乾淨吧!

ni語錄 - 槌螃蟹

那天，在Uncle K家吃螃蟹的時候，nini也吃了一些沒辣的蟹螯!
隔天，我們在車上聊到昨天的BBQ，nini 問我:「mommy，大家都用手撥螃蟹，為什麼只有你用槌子槌螃蟹?」
哈哈哈~這下可尷尬了!!

ni媽回答:「......因為媽媽的技術不好......」

【3Y7M】

tennis again

現在紐約這兒正好有US Open，daddy成天盯著電視看網球公開賽。我對US Open沒什麼特別的感覺，只是，這US Open剛好在我們去游泳的那個公園 Flushing Meadows Corona Park ，我家的這段LIE 只要US Open這段時間是絕對塞車的!而且，我們的mommy and me 游泳課也因此受到影響，因為所有的停車位都預留給US Open了! 我們得自己在外面的街上找路邊停車，唉，這段期間要找個停車位實在很麻煩!所以，老實說，我不怎麼喜歡這US Open......

早上，nini 請daddy帶她出去打網球，本來我沒有要跟去的，因想幫nini拍照就跟nini說我也想去。想不到nini居然對我說:「mommy, I will go play tennis with my daddy and you cannot go. you have to stay home and clean up!」(媽咪，我和我的爸爸要去打網球，你不可以去。你要待在家整理家裡! )
宅媽聽到差點扁小孩了!!居然叫我待在家，整理家裡??!! 搞不清楚狀況，家裡亂是因為某個小孩東西不整理好，玩具亂丟、書本亂放，然後要阿信宅媽整理家裡? 你作夢!!

我要去打網球囉!

這樣有打到嗎?

這樣總有打到吧?!

打網球真好玩!

下次我還要再來玩!

【3Y7M】

BBQ

Uncle Caleb家每年暑假一定會有一次BBQ，很感謝Uncle K一家每年都邀請我們參加他們家的年度BBQ!  每次只要是在Uncle K家BBQ，就一定有超多好吃的食物!其中，Auntie Anna的招牌spare ribs可是我的最愛啊!!!超好吃~~~~

Iron Chef - Uncle K

ribs! yummy!!!

今年還要感謝ah chu ma 買了很多螃蟹來一起共襄盛舉!原來，螃蟹要吃公的才好吃 (除了，秋蟹的母蟹有蟹黃之外)!! 而且，ah chu ma 說整個china town只有一家有賣公蟹!!!!其他的全是賣母蟹!!!這~~~~實在太厲害了! 買螃蟹買到非常專業! 連那麼稀有、難買的公蟹都找的到!!!ah
而且阿~~ ah chu ma手撥螃蟹的功力高超啊!迅速、確實又漂亮!不像我，老是用槌子槌! 槌的蟹殼亂飛就算了，還槌到爛爛的.....

delicious!!!

nini 今天玩得開心，除了一堆阿姨們之外，還有Kristen姊姊、Charis 妹妹 和uncle K家的老狗fluffy 和 uncle gene的寶貝狗兒mochi!!

有的吃，有的玩，讚!

我帶了一盆椰奶酪，只顧吃，都忘了拍照!!哈哈~~ 下次有機會再拍照吧!! Charis超可愛的，

她舀了一匙，差點就吃下去，聽到我跟大家說:「謝謝大家當我的白老鼠，希望大家吃了不會肚子痛.....」

馬上認真地回頭問媽媽:  「吃這個會肚子痛嗎?」

哈哈哈哈哈~~~大家都笑翻了!

我連忙告訴她:「 應該是不會啦!!!!我們一家和Uncle Gene和Auntie Reyna都吃過幾次了，也都沒事，應該不會有事的啦!!! 」

生日快樂, auntie anna!

謝謝uncle K & auntie anna讓大家聚在一起吃吃喝喝開心的聊天，享受弟兄姊妹相聚的喜樂!
也謝謝ah chu ma讓我玩你家的新相機! 超讚的!羨慕啦~~~~

【3Y7M】