Wednesday, July 17, 2013

銀絲卷

繼芝麻包子事件之後,ni ma買了銀絲卷。今天早上蒸了一個,準備帶出門讓nini在車上吃。
出門前,nini 問ni papa:「Daddy, what's this?」
ni papa:「no idea! some kind of bun, I guess.... you'd better ask mommy....」
ni mama:「這叫做銀絲卷啦...先出門,等一下在車上吃,不然VBS要遲到了....」

在車上....
ni:「mommy, 你說這叫什麼阿?」
ni mama:「銀~~~~絲~~~~卷~~~~」
nini:「喔! 為什麼他叫銀絲卷阿?銀是什麼意思?」
ni mama:「銀是銀色的意思,silver.....它裡面是銀色一絲一絲的....所以叫銀絲卷...」
nini:「silver?! it's not silver!! 裡面一絲一絲的是黃色的啊!!!應該叫黃絲卷吧!!!」
ni mama:「errrr...可能最初的時候,它裡面是白色的,而且他油油亮亮的,看起來像銀色的, 所以叫銀絲卷吧....這是我猜的啦....」
nini:「我還是覺得它應該叫黃絲卷耶.......」
ni mama:「都好啦~~你想叫它黃絲卷就叫他黃絲卷~隨便你....重點是!!!!你快點吃就對了啦!!」
 
【Ni 5Y5M】

No comments: