Thursday, December 31, 2009

陪Daddy看醫生

2009的最後一天,早上起床,看窗外飄著雪,一片白白的!哈!又下雪了!滿心期待今天有機會出去玩雪,但是,我們得和ni爸一起出門去Long Island Jewish Medical Center檢查眼睛!趁著ni還在睡迅速梳洗整理,最後把在睡夢中的nini挖起來!多虧外頭下雪,原本不願意起床的nini聽到外面有白白的雪,眼睛都亮了,馬上爬起來說:「看一下!ni看一下!」
daddy帶ni去窗邊看,ni:「哇~~哈哈哈!下雪了!」
daddy心想:「你那麼開心!等等我開車很不好開耶~都是積雪!高速公路一定又塞車!」

不用等到高速公路,連開在一般的路上都塞車!一路慢慢的開到LIE後,開的更慢了~~但,ni倒是很愉快的在後座欣賞雪景!還不時的說:「這邊有小鳥耶!還有車子耶~」

在LIE上越開越慢,下雪也沒必要開的那麼慢吧!一定前面有事情!果真,LIE上的跑馬燈說前方有車禍,會一路塞到34出口!還好剛剛有先打電話到診所告知我們會遲到....好不容易下了高速公路,在Northern Blvd又是龜速!而且是慢到用走的都比開車快,我們決定繞道!

終於來到了診所!ni很好奇,東看看西看看!看到前面有個媽媽抱著小baby,超開心對baby說:「hello,小baby!」
但是ni發現那個媽媽一直抱著baby往前走然後進去一個診間,ni看不到小baby,一直要去找baby:「baby呢?baby在哪裡?」 ni就邊唸「baby在哪裡?」邊到處看看baby的蹤影!

看到兩個約六七歲的姐姐,ni很開心的回頭跟我說:「媽媽,看!小朋友耶!」
小朋友?人家比你大耶,還說人家小朋友....

我們在診間陪daddy的時候,一位檢驗師先幫daddy檢查眼睛。在檢察眼睛的時候,我們也聊了一下,提到早上的塞車,這位檢驗師告訴我們,她們診所有位醫生的先生也是醫生,今天早上也是在Northern Blvd碰到車禍,好心下來幫忙,大概是救護車還沒到吧,結果,居然被車撞!哇~天ㄚ!今天的車禍還真是多阿!!真的得小心點!也希望那位好心的醫生沒事才好!!

檢查完後,這位檢驗師先離開,ni看到檢驗師走了,問道:「醫生呢?」
daddy:「醫生等一下就來了」
結果這個等一下,等了蠻久的,好動的ni實在坐不住,居然跑出去到走廊上,說:「醫生~~你在哪裡?!醫生,你在哪裡?」
說完中文,還說英文:「Doctor, where are you?」

我的天阿!居然給我跑出去這樣說~~~趕快把她抓回來!

醫生來之後,問了一堆問題,替Daddy點使瞳孔放大的藥水方便檢查,我和ni四處晃,一下看窗外的雪景,一下忙著尋找ni口中的「baby」和「小朋友」....我實在不怎麼喜歡這漫長的等待和檢查!!

對ni而言,穿白色袍子的就等於醫生。ni也知道醫生會要你「啊~~」張開嘴巴,但是,我從來沒教過ni什麼是「needle」!可是呢,晚上在家的時候,ni拿了daddy籃球的球針跟daddy說:「daddy,needle!」

Richard很驚訝的來問我,是否有教她什麼是needle!但是我真的沒有阿!我不覺得ni知道什麼事needle,就跟他說:「她應該是說--ni的!」

我們又問了他幾次,「你是說nini的,還是needle?(我們還比在手背上打針的動作)」
當我們說到「nini的」的時候,她一直說:「不是啦!不是啦!」
當我們說到「needle」的時候,她卻說:「是! needle!」


哇塞!你真的知道喔!我印象中只告訴過她「打針」!而且是中文耶...這needle,她從哪學來的阿!?真神奇!

【23M2W】

認識顏色 - purple


差點就忘了記錄ni對顏色的認知!ni已經認識紅色、黃色、綠色、藍色,現在又多了個purple 紫色!

有天早上怕他冷,我拿了一件連身的over-all讓她穿,她看著衣服跟我說:「媽媽,purple!」
唉唷!不錯嘛!平常跟你碎碎念,還多少有點果效!你也知道這是紫色的!不錯不錯!

我:「對阿!這件衣服是紫色的,purple!」

我話才說完,她馬上走去拿本「purple」的小書!跟我說:「一樣!一樣~~」

咦!你也知道什麼叫「一樣」了喔!碎碎念真的有用耶!

我:「對耶!你的衣服和這本書都是紫色的耶!」

我以為事情就到此為止,想不到她還繼續....

ni開心的說:「Barney~~~purple!」

我:「哈!對!Barney也是紫色的!!!哎呀!ni阿你很棒唷!」

*****************

她有一隻會問問題的烏龜,那龜殼上有不同的顏色和形狀,只要他不處於亢奮狀態,安安靜靜的玩的話,他的命中率可以是99%,但是只要一瘋起來....就隨便亂按!還會說:「唉唷!好好笑喔!」

【媽咪碎碎念】
雖然問他顏色的時候,她沒有每次都100%正確,但是,命中率也算很高的了!而且她還會聯想,如:綠色就會想到Baby Bop!黃色就會說BJ或是Winnie the Pooh!紫色就說Barney!紅色就說Elmo!也是不錯的聯想練習,起碼有在用腦!

【23M2W】 

Wednesday, December 30, 2009

ni語錄 - 已經

23個月的nini會用「已經」這個詞,她在看巧虎的書,書上說到醫生給巧虎勇敢貼紙,書上是有個貼紙,但是也讓小朋友自己貼個貼紙給巧虎!

nini原本照我的指示把貼紙貼在巧虎手上,但是,沒多久他又撕下來了!
我問:「那是巧虎的貼紙耶,你怎麼把它撕下來呢?」

ni指著書上醫生給巧虎的貼紙:「已經有了阿!...nini的!」

【媽咪碎碎念】
是啦,巧虎的確是已經有貼紙了!可是....那還是巧虎的阿!你不可以撕下來啦~~

*********************

ni一早起床,馬上走去拿一本書「Thumble Bumble」,然後對我說:「媽媽,Tumble Bumble好好笑喔!」

我:「喔~是喔!?那麼好笑喔?」

ni摀著嘴巴笑著說:「嗯~~ 好好笑!笑死了!」

【媽咪碎碎念】
好好笑?笑死了?你也太誇張了吧!

*********************

ni知道不可以撕書或亂撕紙,但是,有時候還是會手癢撕一下。
這幾天,常常聽到她在撕東西的時候,自言自語:「oh no!!...uh-oh!不可以撕喔! 」

我要他收玩具的時候,她還會邊收邊說:「要放好,會不見喔!」、「要收好,不然不見!」

【媽咪碎碎念】
明明知道不可以撕,還一直斯!嘴巴還會說不可以撕!你只是說一說而已吧?!

*********************

ni每天晚上都要我陪她睡覺,只要我動作慢一點或是不願意去陪她睡,她就會說:「媽媽,快點啦!nini要睡覺啦!快點過來啦!」

【媽咪碎碎念】
寶貝阿!我也喜歡陪你睡啦!但是,你長大了耶!記得喔,我們說好的!當你變成yeah(2歲)的時候,就要自己睡覺囉!


【23M2W】

ni唱歌 - 馬槽歌

邊唱邊煮飯...


煮媽媽?!不知道他為什麼要煮媽媽!!! >_<"

馬槽歌
遠遠在馬槽裡,無枕也無床,小小的主耶穌,睡覺真安康;
眾明星都望著主睡的地方,小小的主耶穌,睡在乾草上。

【23M2W】

Tuesday, December 29, 2009

玩樂時間- surprise!



每當玩躲貓貓/hide and seek的時候或是要surprise的時候,他就會自己躲在門後面個幾秒...然後自己跑出來~~

躲貓貓的時候才好笑哩!躲貓貓的重點就是要讓人家找不到,我們假裝不知道他在哪裡一直在找,她偏偏喜歡跑出來說:「nini在這裡啦!」

【23M1W】

ni語錄 - 很愛管

下午我幫Thomas在網上弄一些的東西,弄著弄著!
有個小孩走到我旁邊一直拉我的手,說:「媽媽,不要玩電腦了啦!!!媽媽,不要玩電腦了啦!!!」

我心想:「不要玩電腦?你說什麼?! 拜託~你居然這樣說我!!」
我很驚訝又覺得很好笑,但是我很鎮定的看著她說:「媽媽沒有在玩電腦,媽媽在幫Thomas叔叔處理一些事情。請你等一下好不好!」

ni:「Thomas叔叔唷?」

我:「對阿!Thomas叔叔!」我心想,他應該不太記得哪個是Thomas叔叔!因為不常看到他們~

就在我不想跟他解釋那麼多的同時,ni又問:「為什麼阿?」
我心想:「唉唷!問那麼多,讓我快點弄好啦~ 真是的...」
但是,想歸想,她都問了,我還是得回答了他的問題:「因為Thomas叔叔有baby了阿!」

ni似乎很了解了的說:「喔!是喔!baby喔!」

我:「對!有baby,所以快點讓我幫他們把事情弄好...ok?」

ni又要把我拉到旁邊跟她玩:「不要!不要玩電腦了啦!快點啦!不要玩電腦了啦!!」


【媽咪碎碎念】
ni阿~~我真的沒在玩!!我真的是在幫Thomas叔叔弄東西ok?!!!真是的,還沒兩歲愛問問題就算了,還那麼愛管! >_<

【23M1W】

咖哩牛腩



我這咖哩牛腩當然無法和阿Fay的咖哩牛腩媲美,但是老實說,也還不錯吃啦!要不是先預留一點起來,就全部吃光光了!


【材料】
牛腩 1條,切大塊
蕃茄 1個,切大塊(可免)
洋蔥 1個 切塊(可免)
紅蘿蔔 看喜歡放多少放多少
白蘿蔔 看喜歡放多少放多少
魚丸 看喜歡放多少放多少(可免)

其實,什麼都可免,其他的料是豪華版的(清冰箱的時候很好用,剩什麼菜放什麼),重點是只要有牛腩和咖哩就可以了!哈哈!不然怎麼叫咖哩牛腩~~~

P.S:買牛腩的時候請他們切好! 別笨笨的回家自己切!我第一次買牛腩的時候,回家自己切,切到手快抽筋!

【調味料】
水 4 cup/杯 (依照咖哩盒說明上的分量)
咖哩塊 1小盒 (我買 S&B的Golden Curry Sauce Mix Mild-甘味)

【做法】
1. 將洋蔥炒一炒,加入其他蔬菜扮炒一下,盛起。
2. 扮炒牛腩一下,放入咖哩塊。
3. 加水,蓋鍋蓋,大火煮20分鐘,轉中小火煮2小時。
4. 關火靜置。
5. 要食用前的3小時再以大火煮20分鐘,把所有蔬菜放進去,轉中小火悶煮2小時或煮至牛肉變軟。

Monday, December 28, 2009

ni語錄 - 生活對話

最近因著聖誕節,在教會在家裡唱了不少聖誕詩歌,nini也因此學會了一些,有些甚至整首都會唱呢!
常常在家就聽到ni唱:「Angels we have heard on high....Gloria, in excelsis Deo!」
要不然就是「遠遠在馬槽裡無枕也無床,小小的主耶穌睡覺真安康....」
再不然就唱「jingle bells, jingle bells Jingle all the way...」

她也常常自問自答:「小耶穌呢?小耶穌你在哪裡??.....阿!!!小耶穌在睡覺啦!」

雖然我們家沒有什麼聖誕裝飾,但是,聖誕歌曲在我家也夠熱鬧的了!

開車的時候看到外面有許多聖誕裝飾,她也會興奮的說:「哇!聖誕老咚咚(意:聖誕老公公)耶!!!」、「這邊還有聖誕樹耶!好厲害唷!好漂亮喔!」

一路開回家,都是她的聲音!

*************************

那天要出門去看大聖誕樹的時候,在車上我發現我外套的拉鍊壞掉了!我有點難過又失望的回家換外套。
ni和ni爸在車上等我,ni:「媽媽呢?」
ni爸:「媽媽外套的拉鍊壞掉了,媽媽回家換外套。」
ni:「喔~~沒關係啦!」

等我回到車上的時候,ni爸對ni說:「ni你要跟媽媽說什麼?」
ni甜甜的安慰我說:「媽媽,沒有關係啦!不要難過!沒有關係啦~~」

【媽咪碎碎念】
唉唷!!還要我不要難過咧!那麼貼心!謝謝nini!!!
好啦,我不難過啦!那件外套也夠本了,從我在這邊唸書穿到現在,也夠本了!!

*************************

ni喜歡替我們看牙齒,常常要我們「啊」---張開嘴巴。
然後一臉認真,差點就把頭塞到我們的嘴巴裡想要看個仔細。
ni:「嗯~dad dad牙齒痛痛!」

ni爸:「dad dad牙齒沒有痛痛!」

ni:「有啦!有痛痛啦!」

ni爸:「沒有啦!dad dad去給Uncle Gene看過了,沒有痛痛啦」

ni很堅持的說:「有啦!有啦!」

【媽咪碎碎念】
人家又沒牙齒痛,還一直說人家牙齒痛!真是的~~~
好吧,隨便你!有就有吧!以後你去Uncle Gene的牙醫診所實習去吧!

*************************
ni媽煮晚餐的時候,ni跑來ni媽腳邊:「媽媽不要煮了啦!」
她希望媽媽陪她玩,但是,不煮飯不行阿...

ni媽:「不行啦!我不煮的話,晚上我們沒東西吃耶!那我們要吃什麼阿?」

ni歪著頭想一想,然後回答:「嗯~~不知道耶!」

ni媽:「所以囉,我不可以不要煮阿~~」

但是,他還是在我腳邊拉著我說:「媽媽不要煮了啦!!不要煮了啦!」

【23M1W】

Sunday, December 27, 2009

聖誕節團契歡樂聚會

話說,跟Rockefeller Center的大聖誕樹說byebye後,我們前往Patrick, Cirrus & Kristen 的家參加聖誕節團契一家一道菜聚餐。感謝Chiu Family開放他們家讓我們有個歡樂的聖誕聚餐!!晚餐實在是很豐盛,阿Fay的咖哩牛腩有夠讚!余媽媽的素雞也超好吃!!大家一盤又一盤的,吃的非常開心!

我們家的nini來到Kristen姐姐家簡直瘋了,一堆好玩的玩具!一下推購物車,一下推娃娃推車,還有收銀機...等好多玩具!還有好多哥哥姐姐叔叔阿姨跟ni玩~

椅子翻過來也可以玩

大家好,我是nini!


Kristen姐姐家好好玩唷!


ni & Kristen


終於,大家期待已久的交換禮物的時間到了!!


我們家nini居然抽到閃亮亮的手鍊一條!

抽到閃亮亮手鍊的nini笑的合不攏嘴,非常開心! Lynn姨姨替她把手鍊從盒子裡拿出來,想要替他戴上,想不到,我們這寶貝ni居然不要手鍊,只要盒子!!原來,他最想要的是盒子!!!!(真是個好打發的小孩!)那...手鍊,媽媽就代替ni收下了吧! 哈哈哈 ~~~

交換禮物實在有夠好玩,雖然建議禮物為$5以內,但是最後的大家抽的禮物,花樣百出,有多工用剪刀、解壓按摩器、相框、杯子組、拼圖、手鍊、還有超多毛毯的!!

最後,Patrick準備三個大禮物,要抽出幸運的三位弟兄姐妹!!!第一位由年紀最小的nini來抽!!結果,nini抽到的是年紀最長的余伯柏!! 余伯伯余媽媽和Lynn非常開心!! 第二位由年紀第二小的Kristen抽,結果----還是抽到余伯伯!!!哈哈哈哈!!這兩個小孩真是懂得尊敬長輩!!都抽到余伯伯!Lynn姨姨非常開心,還希望第三個獎品也是他們家的!!哈哈哈哈~~

余伯伯很大方的捐出其中一個獎品,讓大家在抽一次,得獎者可以在兩個獎品中選一個!!這次是由小主人Kristen來抽~~想不到,居然抽到我們家阿ni!!! 哈哈哈哈!!

ni兩個都坐坐看....真的很難決定到底要哪一個!


最後終於選定一個,拆開禮物.....結果是~~~

抱枕一個,毛毯一個,收納盒一個

當然,ni最愛的還是那個收納盒,一屁股就坐進收納盒玩了起來~~

Kristen還收到聖誕老公公的禮物,對講機一組+工具箱一盒!!!她開心的衝到Patrick面前說:「Daddy,你不用買walkie talkie了!聖誕老公公已經送給我了!!!」
哈哈哈哈!實在是超可愛的!!

真是個歡樂的晚上!大家玩的都非常愉快!!聖誕快樂唷~~~

【23M1W】

ni唱歌 - 我要向高山舉目



之前因流口水而中斷,然後又繼續唱....

口水還是照留,但是,不知怎麼搞的,一直不唱副歌的部份....一直重複前面的部份,唱著唱著就跑掉了!


詩篇 121:1-2
我要向高山舉目,我的幫助從何而來?
我的幫助從造天地的耶和華而來。

【23M1W】

Friday, December 25, 2009

Rockefeller Center大聖誕樹

今天是聖誕節,我們帶stephanie去看Rockefeller Center前的大聖誕樹!!我們選國定假日來是對的,起碼停車好停一點,路邊停車也不用付費!唯一不變的是,人,還是一樣很多!

stephanie在車上就睡著了,我們停好車、走到Rockefeller Center,一路試著叫她起來,但是完全沒辦法,連動都不動一下!變成我和Richard兩個自己看的很開心!一直繞到我們決定離開,都已經人擠人的走到the Saks 5th ave了,Stephanie終於醒了!雖然眼皮還是半睜開,一臉不願意起來的樣子,但我們還是往回走到大樹下,要讓她看大聖誕樹!!

終於!!!當ni看到大聖誕樹的時候,整個人清醒點了!一直說:「Wow,好大唷~~好大的聖誕樹唷!」 Yeah!讓她看到大聖誕樹,我比她自己還開心!!

yeah!大聖誕樹耶!

還有好多天使吹號角,讚美上帝唷!

這幾天,ni很開心,每天嘴裡唱的都是聖誕詩歌。來到這邊看到好多天使,我們也跟著ni一起唱「Angels we have heard on high..... 」

Merry Christmas!!!謝謝耶穌!!!

【23M1W】

Tuesday, December 22, 2009

Candy Cane的由來



十八世紀,在歐洲的某個地方,曾有這樣一個傳說…
當時,基督教信仰被禁止公開傳揚,不能有任何的十字架,聖經也不被允許,並且,基督徒受到很大的迫害。有一個老人,他是糖果製造商,非常的愛耶穌,因此對於這樣的情況感到很難過。聖誕節漸漸近了,所有的家庭都不可以有任何關於耶穌誕生的佈置。這位老人非常關愛小孩,因此他向上帝禱告,希望知道可以如何為孩子們預備聖誕禮物,又可以教導他們耶穌的故事。於是,上帝賜給他智慧,運用他製作糖果的專長,設計了「柺杖糖」,作為送給小朋友的聖誕禮物,並且藉此告訴他們聖誕節的由來與意義…

製作成柺杖的形狀,主要有兩個意義:
第一,通常牧羊人在牧放羊群時,會使用柺杖來看管,而耶穌就象徵生命的牧人,保護、引導我們的一生。
另外,當你將「柺杖糖」顛倒過來,其實就是英文字母的“J”,也就是英文耶穌 Jesus 的第一個字母。

柺杖糖需要用硬的糖果來製作,為了提醒我們,耶穌基督是我們救恩的磐石。
而且以白色的糖果為底,象徵耶穌是由童貞女所生,祂是聖潔無罪的。
在柺杖糖上也會加上幾條紅線,代表耶穌基督在十字架上為我們每一位所流的寶血,不僅洗凈我們所有的罪,更賜給我們永遠的生命。

老人藉此告訴小朋友,當我們折斷糖果來吃時,同時提醒我們,耶穌為我們所做的犧牲,就如同教會的聖餐,是為了提醒我們,耶穌為我們所做的一切。

另外,當我們存著愛心,將柺杖糖和別人分享時,也象徵耶穌將祂的愛賜下給我們,祂是愛的源頭。
當上帝差派耶穌來到世上時,祂將自己給了我們,因為祂非常的愛我們,希望我們可以透過接受耶穌基督進入我們的生命,成為我們的救主和生命的主,在永遠的生命中與祂建立關係。
有些人認為,「柺杖糖的故事」只是個傳說,有些人則相信它真的發生過。

神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生。 約翰福音3:16

貼心的nini

昨天帶ni去forest park的playground玩雪,因為路邊積雪還很多,停車時在不好停,我在附近住宅區繞了一下決定停到stop and shop的停車場!但是也因此得走一小段路,而且是段很難走的路,因為forest park太大了,不是每個人行道都的雪都會清乾淨的!

這一小段是我們走去playground的1/3路程!
抱個小孩,實在很難走!

光是從超市的停車場走到park,我就走的滿身汗!因為我還得抱著愛亂動、老喊著要下來的nini!!我當然讓她嘗試走幾步,讓她知道真的不是那麼好走的!有些地方還結冰,好滑!

我的手背因為沒戴手套,頂著冷風,又陪她玩雪,而凍傷,實在有夠痛的!

回到家的時候,ni要我抱她,我跟ni說:「ni阿,媽媽手好痛喔!媽媽現在先不要抱啦~」其實是我不太想抱她,就用凍傷當藉口先擋一下。想不到,她拿起我的手,看了一下,轉頭就跑開了!
我:「ni阿,你要去哪裡阿?」

ni邊跑邊回答:「擦藥藥,擦藥藥...」

我跟著她屁股後面回到房間,看著她努力的把lotion壓在手心上,然後走到我面前,一手捧著一點lotion,一手伸出食指沾lotion往我手背塗....邊塗邊說:「擦藥藥..擦藥藥....呼,呼,不痛了...」

感動阿!!!!!那麼貼心,還幫我擦藥!!!!真是我的sweet girl!!!

【22M4W】


Monday, December 21, 2009

ni玩雪(2)

hi~~~這裡好好玩唷!好多雪唷!!


1,2,3,咻~~~


媽媽說雪不可以吃唷!可是我有吃一點點~
如果加點糖水,就是清冰了!


嗯~還好我穿的很暖,不然真的很冷!


【22M4W】

ni玩雪

昨天整天一早到教會忙到要離開教會的時候,天都快黑了...跟本沒辦法帶ni去玩雪!雖然我在跟青少年練報佳音詩歌的時候Hannah有和ni在外頭玩一下雪!但是,這種15吋以上的大雪不是每個冬天都有的,怎麼可以輕易放過!

今天早上替ni穿的非常的暖,雖然褲子還是太長,但有暖就好~
拎著她出門去Forest Park他平常溜滑梯的公園玩雪去!


看的出來昨兒個就已經有不少人來玩過了~
但是,今天整個公園只有我們!


playground的雪還是蠻乾淨的! 來這玩是對的!


當然是先把ni丟到雪裡玩snowangel!哈!

她一直要玩他心愛的溜滑梯!


褲子有點太大太長,走路不太好走!
但是,玩的很開心!!


媽媽幫我做了個小雪人我幫他加上眼睛!

那麼多的雪,真的很好玩!!!nini玩到根本不想走!

【22M4W】

Sunday, December 20, 2009

ni第一次獻詩

昨晚到今天早上紐約市區下了12-15吋的雪,昨晚我還以為教會會因大雪而停止聚會,不過,並沒有!早上我們慢慢的、小心的開車到教會,街道積雪蠻多的,也有不少鏟雪車在街道間穿梭著產雪,繞了兩圈沒找到停車位,Richard先把我們載到教會再繼續找停車位。很多弟兄姐妹因為大雪而無法前來聚會。(光是挖車就挖了兩個小時~)

今天兒主獻詩,都快到練詩的時間了才只有John和Benson兩個學生!!!我們早就有個底子,今天能夠來教會的真的不多,因此決定所有在場的老師(Tracy, Melinda, Lynn, Grace和我)也一起唱,加上我們家阿ni!!感謝主,後來Kristen,Veronica和Hannah也來了!!!六個學生加五個老師,我們就這樣一起獻詩--「我要向高山舉目」。

這可是ni第一次在主日崇拜中獻詩,我本來擔心她會因為我要司琴而在獻詩的時候亂走動、哭或是要找媽媽,但是她的表現出乎我的意料之外!我跟在隊伍的後面看著他跟著姐姐們走進會堂、台前之後,我就坐到鋼琴的位置。心想:「ni阿!我們一起獻詩、讚美神,ok?!」

我的位置是在側邊,看不到ni的,從我開始前奏到最後,我都沒聽到ni的聲音,(就算他有唱,也沒唱的那麼大聲讓我聽的到啦!)當我彈完,也就是她們唱完的時候,我聽到ni可愛的笑聲和ni的鼓掌拍手聲~ 然後就聽到會眾的笑聲和掌聲!
獻完詩的孩子和老師們一起步出會堂,ni邊走邊揮手說:「掰掰」....
走到一半經過cirrus的旁邊,還跟cirrus high five!!!!


Cirrus告訴我,獻詩的時候ni嘴巴也跟著唱,嘴型還對的到!雖然中間有一段他在玩詩袍的蝴蝶結!!
這首歌我是跟ni有唱過,ni這幾次也跟哥哥姐姐們一起練習,雖然他老是在練習的時候走來走去的或是在一旁吃Goldfish餅乾!想不到他還真的會跟著唱~~~~實在令我感動!

很感謝神聽我們的禱告「至於我和我家我們必定是奉耶和華」,感謝神ni能夠站在台前獻詩,希望ni從小就能夠認識神、讚美神、將榮耀歸給神,並能夠和人分享這福音的好處!


我要向高山舉目 (詩篇121:1-2/讚美之泉)
是的!我們的幫助是從造天地的耶和華而來!

【22M4W】

nini穿很多

今天下大雪,風又大 ,實在是有夠冷的! 但是我們得外出到教會,因為有Metro Ministries的兒童佈道,為了保暖ni穿的超多的~~

戴兩個帽子,圍媽媽的圍巾,穿大外套,還有戴手套!
包到一整個不能動~ 要轉頭得轉整個身體...哈哈哈!


拍攝地點:教會
感謝Lynn姨姨提供照片

【22M4W】

Thursday, December 17, 2009

ni & 椅子

ni看電視的時候喜歡做在他自己的椅子上看,有時候還會把雙手枕在她的後腦杓,舒服的翹著腿看電視呢~看著他這樣,真的覺得她長大好多!

22M3W

這張椅子,從ni出生陪伴她到現在都快兩年了!想當初,她才那麼小~~~~~

2wk 4d

【22M4W】

學習用剪刀 (2)

在教ni使用剪刀之前,我先教他怎麼拿剪刀給人! 乖小孩,學的很快~~

媽媽說要拿剪刀給別人要這樣拿!
才能保護自己又保護別人!



她也發現用這樣用剪刀對她而言比較順手也比較快...

【22M4W】

學習用剪刀

練習: 張開---合起來;張開---合起來


我真的會剪唷!


剪上癮了!一直剪....



今天第一次讓ni用塑膠製的安全剪刀,當然是有規定的!

1. 坐著才可以使用剪刀。
2. 手不可以摸刀片的部份。
3. 口訣:「張開---合起來。」
4. 剪刀和紙張要垂直。


【22M4W】

Tuesday, December 15, 2009

ni喜歡聖誕節

聖誕節就快到了,city裡裡外外有不少很聖誕,三步五步就看到一些聖誕樹或是熱鬧的聖誕佈置!ni除了聽我講耶穌降生的故事,也在看Barney's Night before Christmas! Barney & Friends 唱唱跳跳,還拜訪了聖誕老公公!這一集的影片非常吸引她!因為裡面有他喜歡的歌曲--The 12 Days of Christmas!

每每聽到這首歌,他就馬上從座位上爬起來,跟著音樂和Barney一起跳舞!我最喜歡看她跳到"A partridge in a pear tree"!!他會一手扶著桌子或椅子,然後抬起一隻手和一隻腳!為什麼呢?因為他再學partridge!但是他沒辦法單腳站!哈哈~實在是很可愛!!


我這樣有像鷓鴣嗎?

最近只要我們開車在外,她看到聖誕裝飾就會問:「聖誕老咚咚呢?」(意:聖誕老公公)
如果沒看到聖誕老公公,他就會自己回答:「聖誕老咚咚下班了!」或是「聖誕老咚咚去吃飯了!」

若是看到很多亮亮的聖誕燈,他會開心的說:「哇!好多聖誕樹喔!」、「Dad dad 看~~這邊還有耶!哇~好厲害唷!好漂亮喔!」

不然就是有時候會聽到她自己唱:「five golden rings~~~」(the 12 days of christmas裡面的其中一句)

我們答應ni會找個時間帶她去Rockefeller Center看大聖誕樹!
****************************
The 12 Days of Christmas
On the first day of Christmas,
my true love sent to me
A partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas,
my true love sent to me
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
*******
Three French hens//Four calling birds//Five golden rings//
Six geese a-laying//Seven swans a-swimming//Eight maids a-milking//
Nine ladies dancing//Ten lords a-leaping//Eleven pipers piping,
*******
On the twelfth day of Christmas,
my true love sent to me
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree!

P.S: 感謝Lynn 姨姨提供照片!
照片攝於Dec.13 @ church

【22M3W】

ni語錄 - 我長大了

最近慢慢的教導nini,長大了,有很多事情慢慢要學習,像是:「不要喝ㄋㄟㄋㄟ了!」
還蠻有用的,起碼她常常把「我長大了」掛在嘴邊,至於有沒有做到後面的那句話「不要喝ㄋㄟㄋㄟ」呢?當然沒有!!

現在的ni常常說...
ni:「我長大了,不喝ㄋㄟㄋㄟ了!」

ni:「我長大了,真開心!」

ni:「我長大了,好棒唷!」

ni:「我長大了,有禮貌!」(意:我長大了,有禮貌!)


【22M3W】

玩樂時間 - 美勞

今天早上和nini一起動手做美勞!也不是什麼難度有多高的,只不過就撕紙+黏紙!nini也因此學會了用口紅膠,當他要塗膠水的時候,他就會拿著口紅膠說「塗,塗,塗」






最後的成果


【22M4W】

Saturday, December 12, 2009

ni & winnie the pooh

我們在Babiesrus看到好大的Winnie the Pooh!!
nini超興奮的,遠遠的看到winnie the pooh就邊跑邊喊著說:「哇~~好大的winnie pooh喔!」

我們家已經有小的winnie the pooh,(還是我以前唸書的時候買的!哈哈~實在是很環保!從以前玩到現在!)我們是不會也不可能買那麼大一隻回家的!所以,拍張照片,以玆紀念!

原本只拿一隻winnie the pooh,但是nini很堅持要跟兩隻一起照!!

yeah!

【22M3W】

玩樂時間 - 疊積木



最近的stephanie喜歡疊積木,常常跟我們說:「我們玩積木吧!」
當然她也喜歡把堆的高高的積木推倒....

【22M3W】

Friday, December 11, 2009

遲早會瘋掉...

晚上11點ni還不睡覺,要他好好躺在床上睡覺,她跟我說:「媽媽,nini肚子餓餓啦!走~吃東西吧!」 因為他晚餐沒好好吃,要他吃完,她把我的手和碗推開說:「拜託~~不要啦!」
「拜託?!」我才要拜託妳快點吃飽吧!現在可好了,晚上11點還得熱些東西給她吃。

我想要她吃快一點,好說歹說終於讓我餵她吃!我還希望他一口接著一口的吃快點!!所以加快了速度餵她!
想不到這小孩皺著眉頭跟我說:「媽媽,等一下啦!嘴巴還有,還沒吃完啦!」

很聰明嘛!還知道「嘴巴裡還有」!!而且,「還沒」這個詞也應用的很恰當耶!=_=" 我該生氣還是該高興?真想快點塞一塞,填飽她的肚子,叫他快點去睡覺!

終於,把該吃的吃完了,該喝的喝完之後。帶她去刷牙,這到還好!乖乖的「阿」張開嘴巴刷牙!

很好!吃飽喝足之後,你總可以睡覺了吧!
把他抓回床上躺平,她又爬起來,說:「nini不要睡覺,我們看書吧!」
看書?你剛剛吃東西之前看了多少書了你知道嗎?我耐心真的已經用完了!我:「ni請你躺著睡覺!快12點了!沒有小朋友那麼晚還不睡的!」

ni精神飽滿的爬下床說:「來~我們玩積木吧!!」

玩積木!?半夜你玩什麼積木阿!!!我真應該晚上帶她去游泳,好好的消耗她的體力!吃飽喝足了,體力權恢復啦?!

到最後,她跟我要母奶喝!這幾天我試著慢慢的戒母奶,能夠少餵她就少餵她。能夠轉移她的注意力就轉移她的注意力!
但是,她總是不會忘記喝母奶這件事!今天算了~跟你耗了那麼久,我就給你喝吧!

又做了一個睡前禱告,(今天晚上禱告還真多,兩個飯前禱告,兩個睡前禱告),就給她喝母奶。我還規定她要眼睛閉閉才可以喝!結果│老樣子,她的眼睛閉閉=一隻手遮著眼睛!!
喝阿喝,我都快睡著了! 她突然拍拍我的右胸說:「媽媽,這邊沒有了!」接著拍左胸,說:「喝這邊吧!」

我被她搞的都快發瘋了!什麼?你說耐心?我的耐心已經用完了啦~~~上帝阿!我需要補充耐心!!!!救救我ㄚ~~~

以上,純粹媽咪碎碎念!純粹媽咪發牢騷!沒大事!睡一覺起來,又是好漢一條!

喜歡Mickey Mouse Clubhouse

有時候我會讓ni看一下Disney頻道,像是Mickey Mouse Clubhouse、Handy Manny、Winnie the Pooh...等等。在臺灣的時候,我們也看東森yoyo TV,看到原本是英文發音的卡通影片變成國語發音,ni看的很起勁!那個Handy Manny(在臺灣Manny叫做阿曼!)有時候還會說台語呢!我想是因為在美國Manny有時後講西班牙話吧!所以在臺灣就翻臺語~哈哈!!

回到紐約,ni爸有時候會開電腦讓ni看一下winnie the pooh或是Mickey Mouse Clubhouse,ni很享受跟他爸一起看這些卡通的時間!常常在飯後娛樂時間的時候自己認真的搬著小椅子到他爸的電腦椅子旁邊,說:「dad dad,meeska mooska mickey mouse!meeska mooska mickey mouse啦~」
他自己搬過來的小椅子,她也沒坐在上面看影片,她總是坐在他爸的腿上,兩個人窩在一起看~那張椅子只是象徵性的擺在大椅子的旁邊而已.....

一個星期總有幾次這對父女兩個一起在網路上看卡通!有時候我覺得Richard看的比ni認真~ 哈哈哈!
我們出門在外,如果看到Mickey Mouse,就會聽到ni開心的說:「媽媽、Dad dad看~Meeska Mooska Mickey Mouse耶~」 呵呵,她真的認得Mickey Mouse!

【22M3W】

ni語錄 - 生活對話

今天早上ni最早起床,巴著他爸說:「dad dad 起來,上班了!不要睡覺啦!」
然後很sweet的在他爸臉上親了好幾下!

實在是個sweet girl!!!

**************

ni坐在馬桶上便便,聽到「噗通」一聲,就說:「哇~nini噗通耶!」
又接著說:「貓熊,噗通。」 對啦!他還記得回臺灣去動物園看貓熊的時候,剛好看到貓熊便便!哈哈哈哈!

突然,ni說:「nini放屁,臭臭。唉唷~ 好臭唷~~」 又接著自己說:「沒有關係~ 沒有關係~」

哈哈哈!其實,我根本沒聞到臭臭,都是他自己在說的...哈哈哈~


**************
ni 把小卡一張一張的放回盒子裡,自言自語:「要放好,等一下不見」(意指:要放好,不然等一下會不見)

哈!真的有那麼乖嗎?,如果他真的什麼都放好的話,我也不會老是在找東西了....

**************

ni看到我在跟dad dad講電話,她也要講!把電話拿去之後說了:「hello, dad dad!好嗎?」 然後基哩咕嚕說了一些,之後就抱著電話,不講話了!我看到他沒在講話,就說:「好了!換我講吧!」

這個小孩居然很大聲的看著我說:「等一下啦!等一下啦!」
我有點驚訝的看著她,但是沒說話。她又接著說:「等一下啦!還要講啦~~」就抱著電話越走越遠....

她有真的在講嗎?沒有...>_< 但是就是不把電話還給我。
對此她爸認為,應該是她覺得現在是她和他爸講電話的時候,媽媽不管怎麼樣應該讓他們講!不要搶電話....


**************

下午ni 拿了一個小豬積木故意問我:「媽咪,這是什麼?」
我回答:「大象!」 ni:「不是!」

我又回答:「是兔子!」 ni:「不是啦!」
我:「那你告訴我那是什麼呢?」 ni:「uncle Gene啦!」 哈哈哈~


uncle Gene!哈哈~~~ 這是擬人化的講法嗎?
想不到在ni的心目中小豬=uncle Gene!

【22M3W】

Wednesday, December 9, 2009

ni語錄 - 隨便

晚上睡前ni爸要和ni一起看書。
Richard:「nini,你要看哪一本書,你自己去拿過來,我講給你聽。」
ni:「不要!」

Richard:「那我們一起去拿。」
ni:「不要!」

Richard:「那你跟我說你要看哪一本,我幫你拿!」
ni:「好~~Dad dad拿!」

Richard:「那你要看哪一本?大象的?ABC的?還是哪一本?」
ni:「隨便!」

我和Richard聽了嚇了一跳!什麼!你說「隨便?」我們都快笑出來了!
Richard再問一次:「nini你跟我說你要看哪一本,我幫你拿~」
ni:「隨便啦~」

哈哈哈哈!你也知道什麼叫做隨便?!這是我們第一次聽到ni說「隨便」!
用的還真是時候!


【22M2W】

ni語錄 - 生活對話

再不記錄,真的會忘記...

在臺灣的時候,我帶ni去兒童主日學,ni一進門就很高興的向小朋友和老師揮手走去,喊著:「大家好~~~我是nini!」
這完全出乎我意料之外,我聽到眼睛差點掉出來!沒想到她居然會這麼大方~~~哈哈哈!
不過,因為還有段距離,他雖然大聲但也沒大到讓他們聽的見,所以...沒人聽到!沒人理她!

這個「大家好,我是nini」除了在那次的兒主聽他說過之外,他在車上或家裡無聊的時候,也會對著窗外或是玩偶說!

**********************

最近的她常常愛問問題。
ni:「dad dad在做什麼?」

ni:「媽媽,What you doing?」(意指:What are you doing?)

ni:「這是什麼?」

ni:「怎麼這樣呢?」「怎麼辦呢?」

**********************

畫畫的時候。
ni:「dad dad快點啦!坐~」
dad dad:「做什麼?」
ni:「坐在這邊啦!dad dad 看!」ni指著塗鴉紙上的塗鴉要給dad dad看。

結果,一個不小心蠟筆在地上。ni:「哇~~蠟筆掉了!怎麼辦?」
mommy:「撿起來囉....」
ni把蠟筆撿起來之後,很心疼的把手給daddy看,對daddy說:「喔~~nini好可憐唷!daddy看...」

原來她的指甲縫隙卡到一些蠟筆變成藍藍的了....她因此自己覺得自己很可憐....



【22M2W】

ni 畫畫- 聖誕卡



這是我們要寄給臺灣阿公阿嬤和舅舅的聖誕卡,為了讓ni也有參與感,我讓ni用蠟筆在卡片內頁畫畫!這可是ni第一次畫聖誕卡唷!

【22M2W】

ni唱歌 - ring around the rosie



Ring around the rosie,
A pocket full of posies,
Ashes! Ashes!
We all fall down!


【22M2W】

怕怕ni

ni小的時候,(哈~對,還沒有兩歲的ni也有小時候!)會怕吸塵器!但是,現在的ni已經不怕吸塵器了,還會在我吸地板的時候,在前在後的跟著,或是去按按鈕!那,他現在怕什麼呢....

他現在怕的是「看到其他人被欺負」或是「看到有人受傷了」或是「有關打架的」!
像是,大雄老是被欺負,哭著回家。ni看到這裡,他就會很緊張的說:「媽咪,不要看啦!怕怕...不要啦!」
或是,書中有人物跌倒了、撞到東西。ni也會不願意看到這些。

所以,我回臺灣的時候,原本很享受的在看小叮噹!也因為大雄每集必哭,搞的我也不能看了!
看書的時候,有些書要教導孩子跌倒要勇敢站起來,或是教導孩子要注意安全,有一些因不聽話或不小心而受傷的情況,這些我們也直接跳過!而且,ni的記性很好,ni會在她害怕的那幾頁之前,提醒我:「媽媽,不要這個!」

我想,灰姑娘的故事,他應該也不想看吧~呵呵!因為剛開始灰姑娘都會被欺負....

【媽咪碎碎念】
不論是大人或是孩子都有他害怕恐懼的事物,正視孩子所面對的問題,給予同情,鼓勵孩子講出他的害怕、畏懼的情緒,我想這將會幫助孩子除去他恐懼的心理,過一段時間之後,孩子應該會慢慢的去面對。在孩子還沒能夠克服這樣的情緒的時候,我不會硬逼著他去面對這些,一方面用正面的態度去引導他,一方面也暫時先跳過這些畫面。以同理心讓孩子知道,父母親也有害怕或恐懼的時候,但是,這些都可以慢慢的去克服的!而且,我們是神的兒女!我們還有上帝呢!

Tuesday, December 8, 2009

mommy and me游泳課

最近天氣越來越冷了,ni游泳課的同學也越來越少了,從感恩節那時候的七八位到昨天只剩三位,人數時多時少,除了天氣冷之外,我想還有其他因素的,像是流感季節和H1N1。小班制是不賴啦,但是太少的話實在也有點無趣...
希望,mommy and me的人數可以恢復到10位左右,那就超棒啦~

不過,我又想了一下...
人就是這樣,人多的時候抱怨,少的時候也抱怨....要感恩啦!少少的會員費+免錢的課程+還算乾淨的游泳池+車程又近,還嫌什麼!呵呵.... 好!感謝主!讓我們有這麼棒的資源!人多人少都好,好好利用資源就對啦~

張婆婆,天家見.......

阿Ben和爸媽今天告訴我張婆婆已經於12月7日晚上被主接走,心裡很捨不得...
但是,我們知道她是去更美的天家!
張婆婆,我們天家見!

Monday, December 7, 2009

ni語錄 - 生活對話

ni爸邊開車邊唱歌,才唱沒兩句,正起勁的時候,後頭傳來個聲音...
ni:「dad dad不要唱啦~」

**********************
從台灣回來後, ni 常常會對我說:「媽媽,小丸子....看小丸子...」
我:「小丸子?這邊沒有小丸子可以看耶~~~~ 阿公家才有!」
ni一臉失望的:「喔...」
孩子,我也很想看小丸子阿....可是,我們家電視沒有也沒辦法....

回臺灣我看了不少小丸子,哈哈~對!是我在看....ni也跟著看!所以,她也認識小丸子!
每次小丸子出現了,他會很開心的說:「哇~~~小丸子耶!!阿公,看~ 小丸子耶」

我也看了小叮噹/多啦A夢,但是看小叮噹有個問題,那就是大雄常常被欺負,老是哭。
ni只要看到有人被欺負了、哭了,他也會跟著哭!還說:「怕怕....媽咪,怕怕!不要看啦..」
所以,小叮噹有看等於沒看,因為大雄要哭了,就轉台。
我愛的柯南根本不可能看,柯南辦的案子十之八九都是殺人案件,不適合小小孩。

**********************
家裡多了兩個恩典玩偶,Barney和Baby Bop!哈!這可得感謝Enoch哥哥割愛!ni拿到Barney和Baby Bop的時候,不知道有多開心!一直說:「Barney耶! baby Bop耶~~Wow~~~~」
常常拿著baby bop唱「look at me me me, I'm 3, 3, 3」 呵呵~(小朋友,你連兩歲都沒有!ok?)

今天出門的時候,他一直要帶著Barney 和Baby Bop,我讓他自己拿著。ni一手拿Barney一手拿Baby Bop, 走到門口,他就喊:「喔~好重喔!好重喔!」

我:「有那麼重喔? 那不然帶一個出門就好了!你挑一個吧!看是要帶Barney還是Baby Bop!」

ni轉頭對我說:「媽媽,放你書包啦!放你書包啦~~」

我心想:「你這小孩很聰明唷!東西重,放我書包就好!自己樂的輕鬆不用拿!兩個月不到,腦筋動的很快!真有你的!」

我:「不行啦!媽媽書包已經很多東西了耶!你要帶的話,要自己照顧他們...不然你就帶一個,你要帶哪個?」

ni邊穿鞋子邊想:「嗯~~~~不知道耶~~~~」

我:「快點想啦...」
ni一下選Barney,一下選Baby Bop...終於,最後決定帶Baby Bop出門!

**********************
【媽咪碎碎念】
現在我知道為什麼兩歲的小孩很麻煩了。自己意見很多就算了,還幫忙出意見,找事情給我們做!真是的.....
耐心,耐心,耐心....

Friday, December 4, 2009

我所愛的張婆婆

每次回臺灣,我都一定會去拜訪我小時後的師母,張婆婆。張爺爺(張長老)4年多前已經被主接走,他們兩位老人家從以前就很疼我,老是叫我小丫頭~張爺爺是我外公以前在基隆市政府的同事,我爸媽結婚後,就在他們的石門水庫教會聚會,他們看著我出生、長大的。張爺爺張婆婆倆一生敬畏主、愛主又謙卑,真的是我們很好的榜樣!

去年回臺灣的時候,我帶著ni去探望張婆婆!張婆婆非常的開心,一直說:「我的小丫頭生了一個小小丫頭,我小丫頭喊我張婆婆,小小丫頭要喊我張太婆了!」

我,張婆婆和Stephanie 攝於2008年12月

今年回臺灣前爸媽就告訴我張婆婆摔倒撞到頭部,在醫院開刀做血塊引流手術,開刀的很順利!原本我希望能我回臺灣的時候,她已經出院,能夠去她家探望她。想不到,她引流手術很成功,但是,在復原的階段卻又有其他的感染,導致得在醫院住一陣子!

我和媽帶著ni去醫院看她,一到病房看到她我都快不認得了,因為她做腦部血塊引流手術剃了很短的頭髮。看她這樣我實在很心疼,那時候的張婆婆意識還蠻清楚的,只是記性沒那麼好就是了!他認得我,但是不記得我現在住那兒了,跟他講了兩三次我從美國回來,她還一直說加拿大~

這幾天心裡一直想著張婆婆,爸媽告訴我,媽前天去醫院看了她,她又轉院了,情況很不好,因為感染到其他部位,意識不是很清楚,還需要用呼吸器幫助呼吸。我聽的眼淚都流下來了,好捨不得她這樣....

張爺爺、張婆婆,謝謝你們那麼愛我!我也好愛你們!
張婆婆,加油!!我們都在為你禱告!!

Thursday, December 3, 2009

ni語錄 - 很愛管

ni不只是愛唱歌、愛講話,很愛問東問西,也很愛管人!

ni坐在馬桶上便便的時候,總是會請媽咪拿書給他看,而且還指定要看哪一本。
我:「那你坐在這邊一下,我去把書拿來....」
ni:「好~~~謝謝媽媽!」

我才走到房間要拿書,就聽到ni在問:「媽媽,找到嗎?...媽媽找到嗎?」(意:媽媽,找到了嗎)
我:「還沒耶,妳乖乖坐好...媽媽拿到書以後馬上過來啦!」
話才剛說完,沒有一秒鐘,ni又問:「媽媽好沒?找到嗎?找到嗎?...」

**************

當我上廁所的時候,ni常常跟進來,我才一坐下,他就立刻隨侍在側問:「媽媽,看書嗎?」
我:「謝謝,媽媽不看書....」 =_="

當他聽到我成功如廁的時候,每次都會很開心的說:「哇~~媽媽好棒唷!好厲害唷!」
還給我拍拍手~~

我真擔心若在出門在外去洗手間的時候,他也樣說我的話,實在會很無言,臉上三條線!


***************

我把ni抱在腿上,替他剪指甲的時候。ni常認真的盯著指甲刀說:「媽媽,小心唷~~
我心想:「有啦有啦!我都很小心阿!你才要小心~別亂動!還有,不要每次剪個兩隻手指就跑掉了....」

***************

晚餐的時候,ni常常會問:「媽媽,吃飽沒?」
不然就問:「dad dad吃完沒?」


自己不想吃了,就說:「nini吃飽了...」

***************

今天晚餐的時候,ni爸在啃一個大骨頭,因為骨頭比較大ni爸就用手拿著啃阿啃的。
ni看到馬上意正嚴詞的跟dad dad說:「dad dad~~ 不要用手啦!」

哈哈哈!ni爸馬上放下骨頭,說:「喔~ 好好好!不要用手~~~」

因為ni有時候還是會用手拿東西吃,我們還在糾正她用餐禮儀的階段!為了要以身作則,我們自己都得很小心,當然如果有錯,被ni糾正了,也是要改的!哈哈哈~~

這個階段的ni實在很愛管~~~

【22M2W】

Wednesday, December 2, 2009

ni語錄 - 垃圾

ni知道我不准她碰垃圾桶的,所以她常常只敢探頭望著垃圾桶裡的垃圾,不敢摸!今兒個,我在廚房弄午餐的時候,他跑來廚房直接走到垃圾桶前丟東西進去。

我:「ni你在丟什麼到垃圾桶阿?」

ni:「垃圾阿!」

我探頭一看,恩,還真的是垃圾!她不知道去哪找來的標籤貼紙....

下午,他在玩蠟筆,邊玩邊畫畫。
她又走到我桌下的垃圾桶丟了東西進去。

我:「你丟什麼?」

ni:「垃圾啦!....nini的...」


咦,你有什麼垃圾好丟阿? 我安靜的看她到底在做什麼,原來,他把包在蠟筆上的紙一點一點的撕掉,每撕一小塊紙就拿去丟垃圾筒!哈哈!真是可愛!

乖小孩,對!垃圾就要丟垃圾筒!請不要隨便亂丟!不然我永遠清不完....

【22M2W】

小天使

今天一早, ni就在唱He is Able這首歌。我起先還沒聽懂,問他:「你在唱什麼?」
ni:「He is able 啦....」說完,又繼續唱下去。

我恍然大悟:「喔!He is able!」
馬上把她抱起來,跟他說:「謝謝nini!!!謝謝nini提醒媽媽,He is able!!我們要依靠上帝,我們的上帝會帶領我們每一天!」真的很感動也很開心上帝用小ni來提醒我--He is able!!

ni是我可愛又貼心的小天使!

ni唱歌 - He is Able



He is able
He's able, He's able, I know He is able,
I know my Lord is able to carry me thru.
He's able, He's able, I know He is able,
I know my Lord is able to carry me thru.
He healed the broken hearted and set the captive free,
He made the lame to walk again and caused the blind to see
He's able, He's able, I know He is able,
I know my Lord is able to carry me thru.


【22M2W】

Monday, November 30, 2009

ni語錄 - 開心的禱告

ni一直在找蠟筆。ni:「咦~~蠟筆呢?蠟筆呢?」我替他找到了兩支蠟筆,其他的我也不知道被她放到哪裡...
她繼續找其他的蠟筆,突然,她在他的小包包裡發現幾支蠟筆,非常開心!
ni:「在這邊啦!蠟筆在這邊啦!」

我:「喔!你找到囉?」

ni很高興的說:「嗯!在這邊啦!」
然後一手拿了一支蠟筆說:「兩支!兩隻老虎~~兩隻老虎...」

我:「蠟筆啦!兩支蠟筆啦!」

接著ni開始亂唱歌,自己編歌亂唱。然後我就聽到她很大聲的說:「耶穌,謝謝你!禱告奉耶穌名,阿們!」


【22M1W】

Saturday, November 28, 2009

ni語錄 - 車上對話

傍晚Richard開車,ni在後頭不斷的說話、唱歌。今天他最愛的歌是ABC字母歌!從他21個月之後,她可以很完整的把ABC字母歌唱完,只是,中間的LMNOP的部份有點打混,唱成「咧咧NOP」。

唱著唱著,突然...
ni說:「媽咪,看~三角形耶!」
我馬上回頭看著他:「哪裡有三角形?」
ni指著窗外的房子:「三角形在這裡阿~」

我順著她小手所指的方向看去,一排的房子,那兒有三角形阿?
我:「喔~~~~~真的耶!三角形耶!」看了一下發現,每家的玄關都有個三角形的屋頂!!

才講完三角形,ni又有新發現 : 「哇~小鳥耶!好多小鳥唷!小鳥,啾啾啾~」
的確,是不少小鳥,而且那些小鳥是一大群停在電線和電線桿上的鴿子......

************************
繼三角形和小鳥的話題之後,我們開到了BQE之後,可以看到紐約市區的夜景,我便對nini說:「ni阿~你看!外面的天空有沒有好漂亮?」
nini:「沒有哇?」

我以為他的角度看不到,過了一陣子又說:「你看天空有點橘紅色的,太陽快下山了耶!好漂亮喔!」
ni:「沒有漂亮哇!」

我心想:「好吧,你覺得夕陽不漂亮,算了!市區夜景亮亮的總漂亮吧!」又說:「你往右邊看,好多亮亮的燈,夜景好漂亮唷!」
ni很堅定的說:「沒有啦!沒有漂亮啦!」
算了,你很堅持。就當我們的審美觀不同吧!

************************
不想欣賞夜景,沒關係。我們還有很多話題可以聊~
ni:「哇~~好多車子唷!」
我:「對呀!高速公路上有好多車子!」
ni:「Dad dad,小心唷!」

ni:「媽媽,看。1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20。好多車子唷~」
我知道她沒有真的在數點車子,因為她還不會一個一個的數!只會念1-20而以~反正,現在的她,識字念個不停,就代表很多就對了!

換了不少話題之後,ni又開始唱歌了!現在的nini話匣子一打開就是講個不停,除非他睡覺,不然,整車都是他的聲音!開始講話,還真「小時候」大大的不同呀!

【22W1W】

貼ok绷

某天,ni拿蠟筆畫畫,畫著畫著就從紙上畫到了ni爸的手上,還用力的用蠟筆戳了幾下。看到nini這樣,我便糾正nini:「ni,你不可以這樣戳dad dad,dad dad會ouch痛痛的,還有!不要拿蠟筆畫手,知道嗎?....」

ni看著似乎很痛的dad dad,就跟dad dad說:「dad dad,sorry...對不起。」
我們以為這件事就這樣結束了,結果.....

ni走回他的小書桌,拿了張winnie the pooh的貼紙,又走回她爹身旁,一臉愧疚的要替她爹把「受傷的地方」貼起來!
邊貼貼紙邊說:「呼~呼~不痛了...」


ni爸:「nini,你幫daddy貼band-aid(ok绷)?」
ni:「嗯,對阿!」

她大概認為貼起來就沒事了!就不痛了~哈!

【22M1W】

Friday, November 27, 2009

繪本 - Elmer /大象艾瑪


大象艾瑪 Elmer
作者 / David McKee
譯者 / 周逸芬
繪者 / David McKee

【故事內容】
從前有一群大象,雖然他們都長得胖瘦高矮不一樣,但大家都很快樂。所有的大象都有相同的顏色,只有艾瑪例外。艾瑪是一隻花格子大象,身上有黃、橘、紅、藍、綠、黑……等顏色,艾瑪身上沒有大象的顏色。艾瑪是大家的開心果,象群中只要有一點笑聲,一定和艾瑪有關。

有一天晚上,艾瑪想到自己的顏色和大家不一樣,就覺得好煩,所以隔天一早,他趁大家還沒醒來之前,悄悄的溜走了。艾瑪走了好久,終於找到了那棵大樹,那棵樹上的果子是大象的顏色,艾瑪把果子從樹上搖下來,在地上打滾,把身上塗滿果子,將身上原來的花格子顏色蓋住,現在艾瑪看起來和別的大象一樣了。經過森林時,所有的動物都認不出艾瑪,艾瑪很高興。

回到象群時,沒有一隻大象發現艾瑪回來了。過了不久,艾瑪覺得怪怪的,同樣的森林和天空,同樣的大象,但艾瑪從來沒看過象群們這麼嚴肅過,艾瑪越看越想笑,終於忍不住大笑起來,所有的大象都嚇了一跳,東倒西歪的叫起來,然後他們想到,這一定是艾瑪開的玩笑,大家都痛快的笑成一團。這時天空忽然下起雨來,把艾瑪身上的果子顏色洗掉了。

老大象說;「這是艾瑪開過的玩笑中,最好笑的一次。」另一隻大象提議把這一天定為艾瑪節,所有的大象都要打扮成花花綠綠的樣子,只有艾瑪要塗成大象的顏色。這群大象真的這麼做了,他們在每年的某一天舉辦化妝遊行,如果你在當中看見一隻灰色的象,他一定就是艾瑪囉!

***************

nini這個星期開始看這本書,中英文對照,前半本書是中文,後半本書是英文。現在她ni超喜歡動物,看到大象的書非常開心。看到艾瑪清晨從熟睡的象群跑掉的時候,突然說:「大象禱告」!
正要翻下一頁的我,正覺得納悶:「什麼大象禱告?」

在我發現原因的同時,ni 指著一隻大象的睡姿!!原來,其中有一隻大象睡覺的樣子就像是在禱告!
呵呵,觀察的好呀,nini~

慢慢的ni願意把一本故事書翻到完,雖然常常等不到我把那頁講完...不過,這本書和board book比起來多了很多很多頁,她能有這樣的表現,我已經很滿意了!

【22M1W】

Thursday, November 26, 2009

ni語錄 - 句子

ni在19個月講了非常簡單的句子「Mommy, I Love you」和「I Love You, Daddy」之後。她開始會說其他簡單的句子--有主詞、動詞和受詞。像是:「nini喝水」、「dad dad去上班」、「媽媽開車」等。

在臺灣,句子的使用程度和範圍就更進一步、更廣了。主詞和受詞的變化有更多的選擇,像是:「阿公、阿嬤、舅舅、姨姨、黑寶、阿達(kent家的狗)、小鳥、姨婆、大象、長頸鹿、杯子、玩具....」各種她學會的稱謂、動植物、物件都被拿來應用。

ni目前句子的用法有:

貼心的叮嚀
「阿嬤,小心唷!」、「阿公,小心開車!」...等等

表示請求
「媽咪,請幫忙」...等等

命令
「黑寶,坐下」、「阿達,坐下」...等等

咦問句
「椅子在哪裡呢?」、「杯子呢?」...等等

陳述句
「蠟筆在這裡啦!」、「舅舅打噴嚏」、「阿嬤買菜」、「阿公睡覺」、「這是青菜呀!」、「松鼠不見了」、「nini喝水」、「wow~nini便便,好棒唷!」、「媽咪sad,下次不要sad了」、「這是貓熊呀!」...等等

還有一堆拉哩拉雜的句子,不論是有意義、沒意義,從她口裡講出來都很可愛!等我想起來再補充好了~哈!

stephanie講話常常會在句尾有些語助詞「啦、阿、呀、哇、唷」的,這我自己承認是因為我的關係。我常常講話會有這些字眼出現....哀,為了教她詞句正確的用法,看來我應該改一下我自己的習慣用語才是!呵呵~


【22M1W】

認識顏色 -- 紅、黃、藍、綠

從幾個月前就慢慢的stephanie認識顏色,想到就教一下,沒什麼成果就是了,他那時候會念這四種顏色的發音,但是,問他這是什麼顏色,他都只回答兩種顏色:「紅色」、「黃色」。在臺灣的這段期間,老爸也有時後跟她提到顏色的認識,他在那時候慢慢的能夠分辨四種顏色--紅、黃、藍、綠,算是有進步!

這幾天突然想到要教她分清楚這四種顏色。
我指著紅色的積木問她:「nini這是什麼顏色」
ni想都不想:「紅色阿~」

我:「那這個呢?是什麼顏色?」我指著黃色的積木問。
ni看了一下:「黃色阿~」

咦,不錯嘛!到目前為止都正確。來來來,繼續問下去。
我又指了個綠色的積木:「那這個呢?這個是什麼顏色?」
ni:「"路"色阿」 她發音得再加強,不過,我懂她的意思,對啦,綠色。(=_="...這綠色跟他爹的念法一樣)

最後,我拿了個藍色的積木問她:「nini請你跟我說這是什麼顏色?」
ni:「藍色阿」

oh yes!yes!yes!都答對了耶~~~真是太好了!
希望妳不是瞎猜的!希望你真的會分辨這四種顏色啦,我的寶貝ni!
這樣說好了,就算是你亂猜的!媽媽要說:「猜的好!以後考試就算不會,也這樣猜吧!哈哈哈哈~命中率非常高耶!哈!」

【22M1W】

Tuesday, November 24, 2009

ouch了怎麼辦

下午,拿出在臺灣買的靜電貼紙本給ni玩,是日本新幹線火車的貼紙本,內頁有付兩頁的貼紙和四頁的場景,讓小朋友貼貼紙。這個還不賴,花少少的銀子但製作蠻精緻的,而且重點是他是靜電的貼紙,可以重複貼!很環保又經濟!

ni很少玩火車,我今天教她這種火車要走在鐵軌上,不然很危險喔!他看到貼紙很興奮,馬上開心的貼小鳥、小島、鴨媽媽、鴨寶寶、紅綠燈、柵欄...等等,當然也貼了很多火車!

貼著貼著,ni看著我說:「唉唷,怎麼辦...ouch了怎麼辦?怎麼辦....」

我:「怎麼啦?什麼怎麼辦?」

ni指著書本中間的火車和小鴨說:「媽媽,看...ouch了!痛痛...怎麼辦....」

原來,ni貼完鴨媽媽和鴨寶寶,就開始貼火車。她把其中一輛火車貼到小鴨子身上了!

出車禍了!

哈哈哈~ 非常可愛!她也知道火車撞到小鴨,會ouch!!這可是重大車禍耶, 除了出鴨命一條之外,還有一堆人命耶!!

當下,媽媽我馬上出動救援,把脫軌的火車貼回軌道上~~ ni還摸摸了小鴨幾下,yeah!救難任務成功!

救援成功!

【22M1W】

Monday, November 23, 2009

回到泳池

回到紐約後的這一個多星期,ni常常拿出他自己的泳衣,坐在旁邊自己努力的穿;也常常帶著泳帽要我們看~我知道他很想去游泳...一方面是時差還沒調過來,我自己累個半死。一方面是ni的皮膚蠻乾燥的,所想讓她停一停游泳...

從九月底的泳池年度大清洗,泳池休館了三個星期!我們回臺灣六個星期,前前後後快兩個月我們沒有游泳啦~今晚終於回到泳池囉!晚餐後,休息一下,一家三口開車前往游泳池,一到外面,ni就說:「好冷唷~」嗯!還真的很冷!室外溫度只有46°F(6°C)!

頂著冷風從停車場走到泳池,大概是剛回來兩個星期不到,還沒完全適應那麼冷的晚上在外頭晃,ni一直說:「媽咪,冷冷的!」

換了泳衣下水後,水,還是跟以前一樣冷!來這裡游泳一年半多了,救生員換了不少,游泳課教練換了不少,櫃檯人員也換了不少,唯一沒變的,就是水,冷阿!

ni下水後可真是興奮,兩隻小腿猛踢水!當然沒忘他最愛的岸邊跳水!我們還看到以前的老師David,他還問我們怎麼那麼久沒來游泳,什麼時候要回來上課!David老師的關心真是令人感動...原本擔心游泳池水中的氯會造成ni皮膚太過乾燥,但是ni真的很喜歡游泳耶!看她在水裡踢的那麼開心,老愛游到岸邊去跳水,他的眼裡滿是快樂!我想,我們大概會回到mommy and me的課程吧!我就認真一點幫她多沖沖水、塗lotion好了...

游泳池,我們回來囉~~

【22M】

ni語錄 - 安慰

今天我自己在生悶氣,ni看到我不開心,就跟他爸説:「Dad Dad, 媽咪sad...媽咪sad...」
又接著說:「下次不要sad了」

哇~你從來學來「下次不要」這種用法的阿!
大概是我糾正她的時候常常說吧....哈哈!

【22M】

22個月記事

記錄stephanie 22M(2009 11/23-12/22)的成長

吃/喝:
1. 三餐爹娘吃什麼,nini就跟著吃什麼。
2. 母奶為副食品,和安撫奶嘴。為娘的想替她戒母奶,但是...狠不下心!

牙齒:
3. 仍是16顆牙。

拉/撒:
4. 便便都正常。
5. 仍然使用4號尿片。
6. 仍是維持便便去馬桶,其他時間包尿片,因為媽媽太懶惰了,不想帶她跑廁所~

睡:
7. 老樣子,常常會醒來一次,因為要尿尿!!令人挫折...

語言:
8. 話越講越多,實在很難記錄!這,應該算好事吧!句子慢慢的多了起來!日常生活中有很多很好笑的對話,生活蠻有樂趣的。
9. 也很愛唱歌,他喜歡唱He is Ablering around the rosie等歌。
10.覺得自己長大了,常常把「我長大了」掛在嘴上~
11. 很愛學爸媽講話,我的口頭禪「隨便啦」他已經會了,我常常得提醒自己講話要小心。

活動力/行為:
11.觀察力蠻不錯的,也是爸媽的好幫手!
12.愛管東管西的,開始很有自己的意見。
13. 開始用剪刀,也很愛用剪刀,常常跟我說他要「剪剪剪~~」

認知:
14.認識的顏色有:紅、黃、藍、綠,有時候還是會出錯,反正還沒兩歲,我已經很滿意了!


重大事件記錄:
23. 第一次跟哥哥姐姐們一起獻詩--我要向高山舉目


【22M】

ni 是好幫手

上午daddy出門前,ni忙著把daddy的手機拿給daddy,拿完手機,又回房間去拿手錶。拿完手錶,又去拿皮夾。還爬上桌,拿了擺在桌上的20塊,走到daddy面前說:「

哈!小妞,你也知道這個叫做錢?!誰教你的阿?還是你自己觀察學來的?!

拿完皮夾和錢之後,又拿了鑰匙給她爹!這個小孩還真是忙阿~不過,也真有她的,她拿的都是他爹需要的!大概是每天看,學起來的吧!他爹還真的差點忘了帶鑰匙出門!所以daddy非常的謝謝她,連聲跟她道謝。想不到,這小孩滿有性格的,說聲「不客氣」之後,就轉頭走人。

ni常常想替我們拿這個拿那個的,拿不動的也拼了命的去拿,然後說「唉唷,好重唷」;不然就是,她自己手上拿太多,就會說「help」,要我們幫他的忙。雖然ni個子小,但是,ni真的長大了耶....今天,她滿22個月了!是個可愛的小孩,也是我們的好幫手~

【22M】

Sunday, November 22, 2009

21個月記事

記錄stephanie 21M(2009 10/23-11/22)的成長

吃/喝:

1. 三餐爹娘吃什麼,nini就跟著吃什麼。
2. 母奶為副食品,和安撫奶嘴。為娘的想替她戒母奶,但是...狠不下心!

牙齒:
3. 仍是16顆牙。

拉/撒:
4. 便便都正常。
5. 仍然使用4號尿片。
6. 回臺灣前我們都繼續「白天在家醒著的時候」不包尿片!結果都還不賴。但是回臺灣後,因為常常外出,所以都包尿片。但是便便全都在馬桶上解決,也算好事一件!回到紐約後,想要便便都會表達,有幾次是謊報啦,但便便都有成功的便在馬桶中。尿尿,等時差調好再說...

睡:
7. 老樣子,常常會醒來一次,因為要尿尿!!令人挫折...

語言:
8. 回臺灣後,他的中文突飛猛進!多了很多人跟他用不同輩分、角度講中文,讓他受了不少中文的刺激!
9.會唱很多歌,也超愛唱歌┤更喜歡一起做動作。常常在車上唱歌給阿公阿嬤舅舅聽,也喜歡跟阿公一起玩拔蘿蔔!
10.語言的學習力蠻強的,愛學人講話,也會自己亂應用學來的話。
11 已經會唱英文字母歌和不少中英文兒歌詩歌。
12.會正確的背詩篇23篇。
13.認字,媽媽持續忘記教她....哈!
14.形狀的認知,仍然維持:圓形、三角形、star、heat、正方形。

活動力/行為:
15.老是期待阿公帶她去我的母校逸光幼稚園「1,2,3,咻~」,也去石管局大草坪亂跑、吹泡泡。
16.非常喜歡動物,回臺灣後,去了兩次臺北動物園。認識很多動物!目前ni認識的動物有:長頸鹿、大象、袋鼠、獅子、老虎、斑馬、松鼠、小鳥、蝴蝶、河馬、無尾熊、猴子、馬、熊、北極熊、貓熊、兔子、貓咪、羊咩咩、小狗、烏龜、魚、青蛙、鴨子、企鵝、蜜蜂、金剛猩猩、鱷魚、魚、駱駝。
17.仍然喜歡沖馬桶,回臺灣有帶摺疊的馬桶小座墊和一般的小座墊回去,在家或外出都可以用。
18. 便便的成果都很好!繼續加油!尿尿的話,等回紐約調好時差再說吧。
19. 教他kiss的時候,用臉kiss!,flu season到了,別老是用嘴巴親人~
20. 喜歡洗手,這我很滿意!只要他覺得手髒了,就會要我帶她去洗手,好事一件!
21. 喜歡看巧虎、和巧虎一起唱唱跳跳,歌也學的很快,才聽兩次就會背大半首了~
22. 會貼心的關心阿公阿嬤舅舅和daddy!

重大事件記錄:
23. 阿公阿嬤舅舅帶我們去台北市立動物園。
24. ni和媽咪一起從臺灣飛東京轉機,在成田機場附近的ANA Crowne Plaza過一晚,再搭隔天早上的ANA回紐約。媽媽挑戰單獨帶ni來回臺灣紐約成功!實在有夠累~
25. ni在飛機上睡的時間不多,最愛下來走走走,到處看看。感謝主剛好兩趟飛機隔壁都是空位,讓我輕鬆了不少!可以讓ni坐在位子上看電視或是玩玩具,打發她的時間。
26. 回紐約後,替Daddy慶生,唱生日快樂歌給Daddy!
27. 在台灣的時候因為在家撞到鼻子,血流的非常多,有送去國軍804總醫院的急診室。感謝主,無大礙!
29. 第一次和Daddy分開那麼久,六個星期實在想念Daddy~

Saturday, November 21, 2009

ni唱歌 - 兩隻老虎



知道我在拍她,不好好唱....


歌詞
兩隻老虎 兩隻老虎 跑得快 跑得快
一隻沒有耳朵 一隻沒有尾巴
真奇怪 真奇怪


【21M4W】

Friday, November 20, 2009

樂意分享

晚餐過後,nini,坐在他的桌前,拿著叉子吃他自己碗裡的哈密瓜,和Dad Dad、MaMa一起吃水果。
吃著吃著, nini突然離開位子,捧著叉子上的哈密瓜小心翼翼的走到我面前,要把她的水果給我吃!
我:「哇~謝謝nini!nini好大方喔~」
nini咚咚咚的又跑回她的碗前面,努力的又叉了一小塊哈密瓜,又很小心的捧到他Dad Dad面前給她爹吃!
ni爹:「Thank you,ni.....」
ni很開心的這樣來來回回和Dad Dad Mama分享她的水果!

在臺灣的一個半月,她也常常把他有的東西和阿公阿嬤分享,尤其是食物!當阿公阿嬤給她東西的時候,她的嘴巴也很甜的回答:「謝謝阿公!謝謝阿嬤!」

看到nini喜歡和人分享,我們深深覺得她很貼心、很sweet!懂的分享的人,是蒙福的,他的喜樂更是加倍的!希望nini成為一個樂意與人分享的小孩!

【21M4W】
照片:20M在臺南曾祖母家

花海


11月中旬還能有這樣燦爛溫暖的陽光,看起來很夏天吧!很可惜,秋天的紐約可沒那麼溫暖,這是昨天Ben舅舅和阿公阿媽去臺中新社花海節賞花!看到這些照片,實在很想唸臺灣溫暖的陽光!!

美麗又大方的向日葵
看到這向日葵田讓我想到大學的時候去義大利玩,
被鄉間道路兩邊一望無際的向日葵田所震撼。


各種顏色的波斯菊田,也很漂亮....


【臺中●新社】
photos by Ben