Wednesday, March 4, 2009

寒冷的三月天


星期天晚上開始飄雪,雪就這樣一直飄一直下,下到星期一的下午~ 外頭整片白的!停在路邊的車子,也變成白色的饅頭,一個個的延著街邊整齊的蹲著!心裡想著:「三月了,還下什麼雪~」....後來,想一下去年...咦,不是,是07年四月初也還在下雪耶~ 唉~ 地球真的被人類摧殘到氣候都亂掉了!

這次的雪,下的還真的不少~

Issued by The National Weather Service
New York City, NY
9:09 pm EST, Sun., Mar. 1, 2009
... WINTER STORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 6 PM EST MONDAY...

TOTAL ACCUMULATIONS ARE EXPECTED TO RANGE FROM 4 TO 8 INCHES OVER ORANGE AND WESTERN PASSAIC COUNTIES... TO 10 TO 14 INCHES ACROSS CENTRAL LONG ISLAND AND SOUTH CENTRAL CONNECTICUT. SOMEWHAT LOWER AMOUNTS ARE FORECAST ACROSS THE TWIN FORKS OF EASTERN LONG ISLAND AND SOUTHEAST CONNECTICUT DUE TO THE SNOW POSSIBLY MIXING WITH SLEET. FOR THE NEW YORK CITY METRO AREA... 8 TO 12 INCHES OF SNOWFALL IS EXPECTED.

說是,紐約市區積雪8-12吋...... 但是我家這兒,雪應該不只12吋...
而且,一整個冷的! feels like 5F
----------------------------------------

昨天下午開車溜出去一下,路邊的積雪還是很多...
一樣超冷的!風好大好刺骨!看著服飾店的窗口擺飾都是春裝、粉紅、粉綠、粉黃加上燦爛的陽光,我真的一點兒都感覺不出來春天就快到了!沒有什麼春暖花開的跡象...


photo:from new york times

No comments: