nini游完泳和Daddy去一樓看人家溜冰，讓我有機會游一游，紓解壓力一下!!等我游好了，一家三口吃了點東西就準備溜冰去了!!我們跟Fanny和Chloe借了溜冰鞋，真是謝謝他們讓我們省了租鞋的錢!Chloe的溜冰鞋對ni而言是大了些，我替她穿了厚的襪子，還幫他塞了另一雙襪子在底下，還是有點鬆，不過，也可以溜啦!小心點就是!Fanny的溜冰鞋我穿了剛剛好!真是太感謝她了!
這可是nini第一次溜冰啊!她一直以來都很羨慕那些會溜冰的，每次游完泳我們都在這邊看人家溜冰! 她也很喜歡Pinklicious 的那本"Pink Around The Rink" 那本書! 這下子輪到他自己親自上場，可有趣了!這個膽子大的小孩，雖然跌了幾次，但是，脾氣跟我一樣硬，不肯認輸，不斷地站起來就是要溜! 也好，我就是因為這壞脾氣所以學會溜冰和滑雪的! 了不起就多摔幾次，沒什麼大不了的!!!
起先，richard和我一人一邊牽著她溜，可是，這小孩簡直是把自己吊在我們手上像盪鞦韆一樣，講了幾次還這樣，我乾脆放手，讓她自己溜!要她自己想辦法平衡!
 |
| 偶爾他也會自己扶著邊邊慢慢走.... |
 |
| 沒人牽她，自己想辦法.... |
 |
| 雖然跌了幾次，但是，也不賴啦! |
放手反而好!Richard跟在他旁邊，我就跟在她後面，保護他，不斷的提醒她，自己要想辦法平衡。有時候，她用走的，慢慢走；有時候不太穩，有時候摔了幾次，但是爬起來再繼續!!就這樣，她也溜了三四圈，我們決定休息一下，畢竟第一次溜，別太猛!
nini心很急，她一直說:「I'm not good. I can't ice skate! Ice skating is not easy and it makes me tired....」 (我不好，我不會溜冰!!溜冰真的不容易，而且，讓我很累....)
我鼓勵她，想當初，我也是這樣一路跌跌撞撞才會溜的!不過， 四年沒溜了，都快忘了!所以，我也慢慢溜，喚回記憶....
 |
| 中場休息 |
我們的休息時間，剛好碰到中場休息，他們需要開車出來把冰弄平滑。我們還看到教練Angela在旁邊的Cafe吃午餐。Angela還特地過來抱著nini，跟他再說一次生日快樂!!還問nini游泳好玩還是溜冰好玩?! 哈哈哈哈~~~ 都好玩啦!!
最後，nini快沒力了，可能是之前還上了游泳課!又來溜冰溜了幾個小時，真的把她累到了!nini跌坐在地上，哭了起來! 不是因為不想溜，不是因為不會溜，不是因為跌倒，不是因為摔痛了，而是因為沒力氣了!! 哈哈哈哈~~~~~
就算他沒力氣，就算她跌坐在地上哭得很傷心，她心裡還想再溜幾圈!!
我們告訴她，第一次溜這樣真的很棒了! 不要太急，累了，就先暫停!
讓他坐在地上個幾秒鐘之後，我們鼓勵她再站起來，溜回出口!!!花了好一段時間，用"買蛋糕"來誘騙她離開溜冰場!!!
在車上， nini 跟我們道歉:「daddy, mommy, I'm sorry! I cried because I was really tired. I don't have energy now......」 (daddy, mommy, 對不起!我哭是因為我很累! 我現在已經沒力氣了啦....)
她告訴我們她很喜歡溜冰! 有空還要再去溜!!!
【4Y Birthday】
No comments:
Post a Comment